Just Over كلمات أغنية ترجمة عربية

She called and said she wanted to see me
اتصلت وقالت إنها تريد رؤيتي
I say, "Yeah, that's fine, baby, drop on by"
أقول: "نعم، لا بأس يا عزيزتي، تفضلي بالزيارة"
I figured I could make it better
اعتقدت أنني أستطيع أن أجعل الأمر أفضل
Just like every other time we had this fight
تمامًا مثل كل مرة خضنا فيها هذه المعركة
Of all the kind of over it could've been
من بين كل ما كان يمكن أن يحدث
I never would've bet on this
لم أكن لأراهن على هذا أبدًا
horus
حورس
I was thinking she would come over, stay over
كنت أفكر أنها ستأتي وتبقى هناك
Wake up hungover, still head over heels for me
استيقظ جائعا، لا يزال رأسا على عقب بالنسبة لي
Thought it was something we could talk over
اعتقدت أنه شيء يمكننا التحدث عنه
Drink over, then it would be over
اشرب أكثر، ثم سينتهي الأمر
Back to how it used to be
العودة إلى ما كانت عليه من قبل
No, but it's the kind where the sheets get colder
لا، لكنه من النوع الذي تصبح فيه الملاءات أكثر برودة
And she don't need no shoulder to cry on
وهي لا تحتاج إلى كتف لتبكي عليه
She's gone, she ain't pulling over
لقد ذهبت، وهي لا تتوقف
It's just over
لقد انتهى الأمر للتو
When she left the kitchen, she left no questions
عندما غادرت المطبخ، لم تترك أي أسئلة
I said where in the world did I go wrong?
قلت أين أخطأت في العالم؟
And it don't matter where she's headed
ولا يهم إلى أين تتجه
She's gone, gone, gone
لقد ذهبت، ذهبت، ذهبت
horus
حورس
I was thinking she would come over, stay over
كنت أفكر أنها ستأتي وتبقى هناك
Wake up hungover, still head over heels for me
استيقظ جائعا، لا يزال رأسا على عقب بالنسبة لي
Thought it was something we could talk over
اعتقدت أنه شيء يمكن أن نتحدث عنه
Drink over, then it would be over
اشرب أكثر، ثم سينتهي الأمر
Back to how it used to be
العودة إلى ما كانت عليه من قبل
No, but it's the kind where the sheets get colder
لا، لكنه من النوع الذي تصبح فيه الملاءات أكثر برودة
And she don't need no shoulder to cry on
وهي لا تحتاج إلى كتف لتبكي عليه
She's gone, she ain't pulling over
لقد ذهبت، وهي لا تتوقف
It's just over
لقد انتهى الأمر للتو
ridge
ريدج
Like the page, she's turning over
مثل الصفحة، فهي تقلب
Like the light, she's starting over
مثل الضوء، لقد بدأت من جديد
Without me
بدوني
horus
حورس
I was thinking she would come over, stay over
كنت أفكر أنها ستأتي وتبقى هناك
Wake up hungover, still head over heels for me
استيقظ جائعا، لا يزال رأسا على عقب بالنسبة لي
Thought it was something we could talk over
اعتقدت أنه شيء يمكن أن نتحدث عنه
Drink over, then it would be over
اشرب أكثر، ثم سينتهي الأمر
Back to how it used to be
العودة إلى ما كانت عليه من قبل
No, but it's the kind where the sheets get colder
لا، لكنه من النوع الذي تصبح فيه الملاءات أكثر برودة
And she don't need no shoulder to cry on
وهي لا تحتاج إلى كتف لتبكي عليه
She's gone, she ain't pulling over
لقد ذهبت، وهي لا تتوقف
It's just over
لقد انتهى الأمر للتو
It's just over
لقد انتهى الأمر للتو
Yeah it's just over
نعم لقد انتهى للتو
It's just over
لقد انتهى الأمر للتو