Just Over Songtekst Nederlandse Vertaling

She called and said she wanted to see me
Ze belde en zei dat ze mij wilde zien
I say, "Yeah, that's fine, baby, drop on by"
Ik zeg: 'Ja, dat is prima, schat, kom even langs'
I figured I could make it better
Ik dacht dat ik het beter kon maken
Just like every other time we had this fight
Net als elke andere keer hadden we dit gevecht
Of all the kind of over it could've been
Van alles wat het had kunnen zijn
I never would've bet on this
Ik zou hier nooit op wedden
horus
horus
I was thinking she would come over, stay over
Ik dacht dat ze langs zou komen en zou blijven
Wake up hungover, still head over heels for me
Word wakker met een kater, nog steeds hals over kop voor mij
Thought it was something we could talk over
Ik dacht dat het iets was waar we over konden praten
Drink over, then it would be over
Nog even drinken, dan zou het voorbij zijn
Back to how it used to be
Terug naar hoe het vroeger was
No, but it's the kind where the sheets get colder
Nee, maar het is wel het soort waarbij de lakens kouder worden
And she don't need no shoulder to cry on
En ze heeft geen schouder nodig om op uit te huilen
She's gone, she ain't pulling over
Ze is weg, ze stopt niet
It's just over
Het is net voorbij
When she left the kitchen, she left no questions
Toen ze de keuken verliet, liet ze geen vragen achter
I said where in the world did I go wrong?
Ik zei: waar ter wereld ben ik fout gegaan?
And it don't matter where she's headed
En het maakt niet uit waar ze heen gaat
She's gone, gone, gone
Ze is weg, weg, weg
horus
horus
I was thinking she would come over, stay over
Ik dacht dat ze langs zou komen en zou blijven
Wake up hungover, still head over heels for me
Word wakker met een kater, nog steeds hals over kop voor mij
Thought it was something we could talk over
Ik dacht dat het iets was waar we over konden praten
Drink over, then it would be over
Nog even drinken, dan zou het voorbij zijn
Back to how it used to be
Terug naar hoe het vroeger was
No, but it's the kind where the sheets get colder
Nee, maar het is wel het soort waarbij de lakens kouder worden
And she don't need no shoulder to cry on
En ze heeft geen schouder nodig om op uit te huilen
She's gone, she ain't pulling over
Ze is weg, ze stopt niet
It's just over
Het is net voorbij
ridge
nok
Like the page, she's turning over
Like de pagina, ze draait zich om
Like the light, she's starting over
Net als het licht begint ze opnieuw
Without me
Zonder mij
horus
horus
I was thinking she would come over, stay over
Ik dacht dat ze langs zou komen en zou blijven
Wake up hungover, still head over heels for me
Word wakker met een kater, nog steeds hals over kop voor mij
Thought it was something we could talk over
Ik dacht dat het iets was waar we over konden praten
Drink over, then it would be over
Nog even drinken, dan zou het voorbij zijn
Back to how it used to be
Terug naar hoe het vroeger was
No, but it's the kind where the sheets get colder
Nee, maar het is wel het soort waarbij de lakens kouder worden
And she don't need no shoulder to cry on
En ze heeft geen schouder nodig om op uit te huilen
She's gone, she ain't pulling over
Ze is weg, ze stopt niet
It's just over
Het is net voorbij
It's just over
Het is net voorbij
Yeah it's just over
Ja, het is net voorbij
It's just over
Het is net voorbij