Just Over Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Luke Bryan – Zaraz koniec
by Luke Bryan
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
She called and said she wanted to see me
Zadzwoniła i powiedziała, że chce się ze mną spotkać
I say, "Yeah, that's fine, baby, drop on by"
Mówię: „Tak, w porządku, kochanie, wpadnij”
I figured I could make it better
Pomyślałem, że mogę to poprawić
Just like every other time we had this fight
Jak za każdym razem, gdy mieliśmy tę kłótnię
Of all the kind of over it could've been
Ze wszystkich możliwych skończeń
I never would've bet on this
Nigdy bym się na to nie zdecydował
horus
Horus
I was thinking she would come over, stay over
Myślałam, że przyjdzie, zostanie
Wake up hungover, still head over heels for me
Obudź się na kacu, nadal nie możesz się dla mnie doczekać
Thought it was something we could talk over
Pomyślałem, że to coś, o czym moglibyśmy porozmawiać
Drink over, then it would be over
Wypij, to będzie koniec
Back to how it used to be
Powrót do tego, co było kiedyś
No, but it's the kind where the sheets get colder
Nie, ale to ten rodzaj, w którym prześcieradła stają się zimniejsze
And she don't need no shoulder to cry on
I nie potrzebuje żadnego ramienia, na którym mogłaby się wypłakać
She's gone, she ain't pulling over
Już jej nie ma, nie zatrzyma się
It's just over
To już koniec
When she left the kitchen, she left no questions
Wychodząc z kuchni, nie pozostawiła żadnych pytań
I said where in the world did I go wrong?
Powiedziałem, gdzie na świecie popełniłem błąd?
And it don't matter where she's headed
I nie ma znaczenia, dokąd zmierza
She's gone, gone, gone
Ona odeszła, odeszła, odeszła
horus
Horus
I was thinking she would come over, stay over
Myślałam, że przyjdzie, zostanie
Wake up hungover, still head over heels for me
Obudź się na kacu, nadal nie możesz się dla mnie doczekać
Thought it was something we could talk over
Pomyślałem, że to coś, o czym moglibyśmy porozmawiać
Drink over, then it would be over
Wypij, to będzie koniec
Back to how it used to be
Powrót do tego, co było kiedyś
No, but it's the kind where the sheets get colder
Nie, ale to ten rodzaj, w którym prześcieradła stają się zimniejsze
And she don't need no shoulder to cry on
I nie potrzebuje żadnego ramienia, na którym mogłaby się wypłakać
She's gone, she ain't pulling over
Już jej nie ma, nie zatrzyma się
It's just over
To już koniec
ridge
grzbiet
Like the page, she's turning over
Podobnie jak strona, ona się przewraca
Like the light, she's starting over
Podobnie jak światło, zaczyna od nowa
Without me
Beze mnie
horus
Horus
I was thinking she would come over, stay over
Myślałam, że przyjdzie, zostanie
Wake up hungover, still head over heels for me
Obudź się na kacu, nadal nie możesz się dla mnie doczekać
Thought it was something we could talk over
Pomyślałem, że to coś, o czym moglibyśmy porozmawiać
Drink over, then it would be over
Wypij, to będzie koniec
Back to how it used to be
Powrót do tego, co było kiedyś
No, but it's the kind where the sheets get colder
Nie, ale to ten rodzaj, w którym prześcieradła stają się zimniejsze
And she don't need no shoulder to cry on
I nie potrzebuje żadnego ramienia, na którym mogłaby się wypłakać
She's gone, she ain't pulling over
Już jej nie ma, nie zatrzyma się
It's just over
To już koniec
It's just over
To już koniec
Yeah it's just over
Tak, to już koniec
It's just over
To już koniec
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.