Love It Gone Songtekst Nederlandse Vertaling

VRS 1
VRS 1
I know, I know it, baby
Ik weet het, ik weet het, schatje
Sounds like your day's been crazy
Klinkt alsof je dag gek was
I just wanna hold ya
Ik wil je gewoon vasthouden
All the weight that's on your shoulders
Al het gewicht dat op je schouders rust
Anything that's wrong
Alles wat er mis is
Let me, let me love it gone
Laat mij, laat mij ervan houden dat het weg is
VRS 2
VRS2
Come on and trust me, honey
Kom op en geloof me, lieverd
I can turn those raindrops sunny
Ik kan die regendruppels zonnig maken
Let me untie that tangle
Laat mij die kluwen ontwarren
Put on that kissing angel good morning song
Zet dat kussende engeltje goedemorgen liedje op
Let me, let me love it gone
Laat mij, laat mij ervan houden dat het weg is
HORUS 1
HORUS 1
Little barefoot dancing
Beetje dansen op blote voeten
Little kissing in the kitchen romancing
Een beetje kussen in de romantische keuken
I got a whole lot of love that I've been saving
Ik heb heel veel liefde die ik heb bewaard
And a bottle of wine that's been waiting
En een fles wijn die op je wacht
Long time for a night like this
Lang voor een avond als deze
Whatever's wrong, shake it off your list
Wat er ook aan de hand is, schud het van je lijst
Girl, I want, I want I wanna get lost in your lipstick
Meisje, ik wil, ik wil, ik wil verdwalen in je lippenstift
Oh, baby, let me love it, let me, let me love it
Oh schat, laat me ervan houden, laat me, laat me ervan houden
Let me, let me love it gone
Laat mij, laat mij ervan houden dat het weg is
VRS 3
VRS3
Why don't you slip into
Waarom sluip je er niet in?
Little something off the secret menu
Iets van het geheime menu
Kick back, and let down your hair
Leun achterover en laat je haar los
Yeah, that one right there looks so damn good on
Ja, die daar ziet er verdomd goed uit
Let me, let me love it gone
Laat mij, laat mij ervan houden dat het weg is
HORUS 2
HORUS 2
Little barefoot dancing
Beetje dansen op blote voeten
Little kissing in the kitchen romancing
Een beetje kussen in de romantische keuken
I got a whole lot of love that I've been saving
Ik heb heel veel liefde die ik heb bewaard
And a bottle of wine that's been waiting
En een fles wijn die op je wacht
Long time for a night like this
Lang voor een avond als deze
Whatever's wrong, shake it off your list
Wat er ook aan de hand is, schud het van je lijst
Girl, I want, I want I wanna get lost in your lipstick
Meisje, ik wil, ik wil, ik wil verdwalen in je lippenstift
Oh, baby, let me love it, let me, let me love it
Oh schat, laat me ervan houden, laat me, laat me ervan houden
Let me, let me love it gone
Laat mij, laat mij ervan houden dat het weg is
So long
Zo lang
RI
RI
This night looks good on you
Deze avond staat je goed
Let me love it, let me, let me love it
Laat mij ervan houden, laat mij, laat mij ervan houden
And every little inch of you
En elke kleine centimeter van jou
Let me love it, let me, let me love it
Laat mij ervan houden, laat mij, laat mij ervan houden
HORUS 3
HORUS 3
Little barefoot dancing
Beetje dansen op blote voeten
Little kissing in the kitchen romancing
Een beetje kussen in de romantische keuken
I got a whole lot of love that I've been saving
Ik heb heel veel liefde die ik heb bewaard
And a bottle of wine that's been waiting
En een fles wijn die op je wacht
Long time for a night like this
Lang voor een avond als deze
Whatever's wrong, shake it off your list
Wat er ook aan de hand is, schud het van je lijst
Girl, I want, I want I wanna get lost in your lipstick
Meisje, ik wil, ik wil, ik wil verdwalen in je lippenstift
Oh, baby, let me love it, let me, let me love it
Oh schat, laat me ervan houden, laat me, laat me ervan houden
Baby, let me love it, let me, let me love it
Schatje, laat me ervan houden, laat me, laat me ervan houden
Let me, let me love it gone
Laat mij, laat mij ervan houden dat het weg is
Baby, let me love it gone
Schatje, laat me ervan houden dat het weg is
Let me love it, let me, let me love it uh
Laat me ervan houden, laat me, laat me ervan houden, uh
Let me love it, let me, let me love it
Laat mij ervan houden, laat mij, laat mij ervan houden
Baby, let me love it gone
Schatje, laat me ervan houden dat het weg is