Out Like That كلمات أغنية ترجمة عربية

"Crash My Party" (2013)
"تحطم حزبي" (2013)
Intro -
مقدمة -
Verse 1:
الآية 1:
You got me all caught up
لقد أمسكت بي جميعًا
The way you look tonight
الطريقة التي تبدو بها الليلة
We could head downtownn
يمكننا التوجه إلى وسط المدينة
Or I can turn around, up here, on the right
أو يمكنني أن أستدير، هنا، على اليمين
Ah, just look at this sky
آه، مجرد إلقاء نظرة على هذه السماء
The rain aint far from fallin down
المطر ليس بعيدًا عن السقوط
And I wanna get to know you
وأريد أن أتعرف عليك
Better than I know this little town, yes I do
أفضل مما أعرفه عن هذه البلدة الصغيرة، نعم أعرفها
I wanna feel your heart go tic-toc
أريد أن أشعر قلبك يذهب تيك توك
While the rain from your hair drip-drops
بينما يتساقط المطر من شعرك
Parked out in the middle of nowhere
متوقفة في وسط اللامكان
Theres a place I can get up against your lips
هناك مكان يمكنني أن أقف فيه أمام شفتيك
Thats where I gotta be with you lookin' like this
هذا هو المكان الذي يجب أن أكون فيه معك وتبدو هكذا
Lets get lost somewhere
دعونا نضيع في مكان ما
Anywhere we aint gotta hold back
في أي مكان نحن لسنا فلدي كبح
If were gonna go out, baby
لو كنا سنخرج يا عزيزتي
Let's go out like that
دعونا نخرج من هذا القبيل
Verse 2:
الآية 2:
And Ill grab your door
وسأمسك بابك
You can take my hand
يمكنك أن تأخذ يدي
Hop up on my shoulders and Ill walk us over
قفز على كتفي وسأسير بنا
Where we can dance
حيث يمكننا الرقص
And Ill leave the headlights on
وسأترك المصابيح الأمامية مضاءة
So, I can see your face
لذلك، أستطيع أن أرى وجهك
Spin you round in the mud
تدور لك جولة في الوحل
Yeah, soak it all up, baby
نعم، استوعبي كل شيء، يا عزيزتي
Whatcha say, what cha say
ماذا تقول، ماذا تقول تشا
I wanna feel your heart go tic-toc
أريد أن أشعر قلبك يذهب تيك توك
While the rain from your hair drip-drops
بينما يتساقط المطر من شعرك
Girl Im talkin country kinda crazy, yeah
فتاة أتحدث عن الريف بجنون، نعم
Out where I can get up against your lips
خارج حيث يمكنني الوقوف على شفتيك
Thats where I gotta be with you lookin like this
هذا هو المكان الذي يجب أن أكون معك فيه بهذا الشكل
Lets get lost somewhere
دعونا نضيع في مكان ما
Anywhere we aint gotta hold back
في أي مكان نحن لسنا فلدي كبح
If were gonna go out, baby
لو كنا سنخرج يا عزيزتي
Let's go out like that
دعونا نخرج من هذا القبيل
I wanna feel your heart go tic-toc
أريد أن أشعر قلبك يذهب تيك توك
While the rain from your hair drip-drops
بينما يتساقط المطر من شعرك
Gettin country kinda crazy in the middle of nowhere
بلد جيتين مجنون نوعا ما في وسط اللامكان
Chorus:
جوقة:
Out where I can get up against your lips
خارج حيث يمكنني الوقوف على شفتيك
Thats where I gotta be with you lookin like this
هذا هو المكان الذي يجب أن أكون معك فيه بهذا الشكل
Lets get lost somewhere
دعونا نضيع في مكان ما
Anywhere we aint gotta hold back
في أي مكان نحن لسنا فلدي كبح
If were gonna go out, baby
لو كنا سنخرج يا عزيزتي
Let's go out, baby
دعنا نخرج يا عزيزي
If were gonna go out baby
لو كنا سنخرج يا عزيزي
Lets go out like that
دعونا نخرج من هذا القبيل
Yeah girl, that's where its at
نعم يا فتاة، هذا هو المكان الذي يوجد فيه
Lets go out like that
دعونا نخرج من هذا القبيل
Intro to end
مقدمة للنهاية