Pick It Up كلمات أغنية ترجمة عربية

I put a fishing rod by your bed
لقد وضعت صنارة صيد بجوار سريرك
Right next to a bible
بجوار الكتاب المقدس
I leaned a guitar in the corner of your room
لقد وضعت غيتارًا في زاوية غرفتك
With some Milsap on vinyl
مع بعض Milsap على الفينيل
I figured the best thing I could do was put a thing or two
اعتقدت أن أفضل شيء يمكنني فعله هو وضع شيء أو اثنين
And that it wouldn't hurt to have in your way, on your path
وأنه لن يضر أن يكون في طريقك، في طريقك
horus
حورس
Hoping you might pick it up one day
على أمل أن تتمكن من التقاطها في يوم من الأيام
And you might learn a couple pretty cool things
وقد تتعلم بعض الأشياء الرائعة
That I love to do
الذي أحب أن أفعله
Then you can take it and spin it, and fit it to you
ثم يمكنك أن تأخذها وتدورها وتناسبها معك
I don't know what you gonna be
لا أعرف ماذا ستكون
But I hope you smile when you think of me
لكن أتمنى أن تبتسم عندما تفكر بي
Cause I helped make you
لأنني ساعدت في صنعك
But I didn't ever try to make you pick it up
لكنني لم أحاول أبدًا أن أجعلك تلتقطه
You just pick it up, pick it up
أنت فقط تلتقطها، تلتقطها
Early to rise, headin' to work
استيقظ باكراً، وتوجه إلى العمل
Open the door for a stranger
افتح الباب لشخص غريب
Yes sir, yes Mama, red dirt on my hands
نعم يا سيدي، نعم يا أمي، الأوساخ الحمراء على يدي
Showing you the best way I can
تظهر لك أفضل طريقة أستطيع
horus
حورس
Hoping you might pick it up one day
على أمل أن تتمكن من التقاطها في يوم من الأيام
And you might learn a couple pretty cool things
وقد تتعلم بعض الأشياء الرائعة
That I love to do
الذي أحب أن أفعله
Then you can take it and spin it, and fit it to you
ثم يمكنك أن تأخذها وتدورها وتناسبها معك
I don't know what you gonna be
لا أعرف ماذا ستكون
But I hope you smile when you think of me
لكن أتمنى أن تبتسم عندما تفكر بي
Cause I helped make you
لأنني ساعدت في صنعك
But I didn't ever try to make you pick it up
لكنني لم أحاول أبدًا أن أجعلك تلتقطه
You just pick it up
أنت فقط استلمته
ridge
ريدج
Dancing and kissing your Mama in the kitchen
الرقص وتقبيل والدتك في المطبخ
Treatin' her like a princess
معاملتها وكأنها أميرة
horus
حورس
Hoping you might pick it up one day
على أمل أن تتمكن من التقاطها في يوم من الأيام
And you might learn a couple pretty cool things
وقد تتعلم بعض الأشياء الرائعة
That I love to do
الذي أحب أن أفعله
Then you can take it and spin it, and fit it to you
ثم يمكنك أن تأخذها وتدورها وتناسبها معك
I don't know what you gonna be
لا أعرف ماذا ستكون
But I hope you smile when you think of me
لكن أتمنى أن تبتسم عندما تفكر بي
Cause I helped make you
لأنني ساعدت في صنعك
But I didn't ever try to make you pick it up
لكنني لم أحاول أبدًا أن أجعلك تلتقطه
You just pick it up, pick it up
أنت فقط تلتقطها، تلتقطها