Play It Again Songtekst Nederlandse Vertaling

>Luke Bryan, "Play It Again"
>Luke Bryan, "Speel het opnieuw"
(intro)
(inleiding)
B -2-h4-4-4-2p4-4h5--2-2-
B -2-h4-4-4-2p4-4h5--2-2-
E B F#,
EB F#,
(verse)
(vers)
She was sittin' all alone over on the tailgate
Ze zat helemaal alleen op de achterklep
Tan legs swingin' by a Georgia plate
Bruine benen zwaaien langs een Georgia-bord
I was lookin' for her boyfriend
Ik was op zoek naar haar vriendje
Thinkin', no way she ain't got one
Ik denk dat ze er absoluut geen heeft
Soon as I sat down I was fallin' in love
Zodra ik ging zitten, werd ik verliefd
Tryin' to pour a little sugar in her Dixie cup
Ik probeer een beetje suiker in haar Dixie-kopje te gieten
Talkin' over the speakers in the back of that truck
Praten over de luidsprekers achterin die vrachtwagen
She jumped up and cut me off
Ze sprong op en onderbrak me
(chorus)
(refrein)
She was like, oh my God, this is my song
Ze had zoiets van: oh mijn God, dit is mijn lied
I've been listenin' to the radio all night long
Ik heb de hele nacht naar de radio geluisterd
Sittin' 'round waitin' for it to come on and here it is
Ik zit te wachten tot het opkomt en hier is het
She was like, come here boy, I wanna dance
Ze had zoiets van: kom hier jongen, ik wil dansen
'Fore I said a word, she was takin' my hand
Voordat ik een woord zei, pakte ze mijn hand
Spinnin' me around 'til it faded out
Draaide me rond totdat het vervaagde
And she gave me a kiss
En ze gaf me een kus