Roller Coaster كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro) G, Em, D, C
(مقدمة) ز، م، د، ج
She had a cross around her neck
كان لديها صليب حول رقبتها
And a flower in her hand
وفي يدها زهرة
That I picked from the side of Thomas Drive
التي اخترتها من جانب توماس درايف
On our way to the sand
في طريقنا إلى الرمال
We found an old wooden chair
وجدنا كرسيًا خشبيًا قديمًا
Still warm from the sun
لا تزال دافئة من الشمس
Pushed it back, gave me a kiss with Bacardi on her lips
دفعته للخلف، وأعطتني قبلة مع باكاردي على شفتيها
And I was done
وقد انتهيت
And we spent that week wide open
وقضينا هذا الأسبوع مفتوحًا على مصراعيه
Upside down beside the ocean
رأسا على عقب بجانب المحيط
I didn't know where it was goin'
لم أكن أعرف أين كان ذاهبا
Just tryin' to keep my heart on the tracks
فقط أحاول أن أبقي قلبي على المسار الصحيح
I should've known that kind of feelin'
كان يجب أن أعرف هذا النوع من الشعور
Would last longer than that week did
سوف تستمر لفترة أطول مما فعل ذلك الأسبوع
Blown away and barely breathin'
في مهب بعيدا وبالكاد يتنفس
Sunday came and it was over
جاء يوم الأحد وانتهى الأمر
Now she's got me twisted
الآن لقد جعلتني ملتوية
Like an old beach roller coaster
مثل السفينة الدوارة الشاطئية القديمة
The rest of those days
بقية تلك الأيام
Turned into long crazy nights
تحولت إلى ليالي مجنونة طويلة
When the music got loud
عندما ارتفعت الموسيقى
We'd sneak away from the crowd under the boardwalk lights
كنا نتسلل بعيدًا عن الحشود تحت أضواء الممشى
And with all the things we said
ومع كل ما قلناه
What I just can't get past
ما لا أستطيع تجاوزه
Is the way we let it end
هي الطريقة التي تركناها تنتهي
Now I'm wonderin' where she is
الآن أنا أتساءل أين هي
Knowin' I can't get that goodbye back
مع العلم أنني لا أستطيع الحصول على هذا الوداع مرة أخرى
When we spent that week wide open
عندما قضينا هذا الأسبوع مفتوحة على مصراعيها
Upside down beside the ocean
رأسا على عقب بجانب المحيط
I didn't know where it was goin'
لم أكن أعرف أين كان ذاهبا
Just tryin' to keep my heart on the tracks
فقط أحاول أن أبقي قلبي على المسار الصحيح
I should've known that kind of feelin'
كان يجب أن أعرف هذا النوع من الشعور
Would last longer than that week did
سوف تستمر لفترة أطول مما فعل ذلك الأسبوع
Blown away and barely breathin'
في مهب بعيدا وبالكاد يتنفس
Sunday came and it was over
جاء يوم الأحد وانتهى الأمر
Now she's got me twisted
الآن لقد جعلتني ملتوية
Like an old beach roller coaster
مثل السفينة الدوارة الشاطئية القديمة
She's like a song playin' over and over
إنها مثل الأغنية التي يتم تشغيلها مرارًا وتكرارًا
In my mind, where I still hold her
في ذهني، حيث لا أزال أحملها
I had the chance and I should've told her
لقد أتيحت لي الفرصة وكان يجب أن أخبرها
When we spent that week wide open
عندما قضينا هذا الأسبوع مفتوحة على مصراعيها
Upside down beside the ocean
رأسا على عقب بجانب المحيط
I didn't know where it was goin'
لم أكن أعرف أين كان ذاهبا
Just tryin' to keep my heart on the tracks
فقط أحاول أن أبقي قلبي على المسار الصحيح
I should've known that kind of feelin'
كان يجب أن أعرف هذا النوع من الشعور
Would last longer than that week did
سوف تستمر لفترة أطول مما فعل ذلك الأسبوع
Blown away and barely breathin'
في مهب بعيدا وبالكاد يتنفس
When sunday came and it was over
عندما جاء يوم الأحد وانتهى الأمر
Now she's got me twisted, yeah, I'm still twisted
الآن لقد جعلتني ملتويًا، نعم، ما زلت ملتويًا
Like that old beach roller coaster
مثل تلك السفينة الدوارة الشاطئية القديمة
Like that old beach roller coaster
مثل تلك السفينة الدوارة الشاطئية القديمة