Roller Coaster Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro) G, Em, D, C
(Intro) G, Em, D, C
She had a cross around her neck
Ze had een kruis om haar nek
And a flower in her hand
En een bloem in haar hand
That I picked from the side of Thomas Drive
Die ik heb uitgekozen aan de kant van Thomas Drive
On our way to the sand
Op weg naar het zand
We found an old wooden chair
We hebben een oude houten stoel gevonden
Still warm from the sun
Nog warm van de zon
Pushed it back, gave me a kiss with Bacardi on her lips
Duwde hem terug, gaf me een kus met Bacardi op haar lippen
And I was done
En ik was klaar
And we spent that week wide open
En we brachten die week wijd open door
Upside down beside the ocean
Ondersteboven naast de oceaan
I didn't know where it was goin'
Ik wist niet waar het heen ging
Just tryin' to keep my heart on the tracks
Ik probeer gewoon mijn hart op de rails te houden
I should've known that kind of feelin'
Ik had dat soort gevoel moeten kennen
Would last longer than that week did
Het zou langer duren dan die week
Blown away and barely breathin'
Weggeblazen en nauwelijks ademhalen
Sunday came and it was over
Zondag brak aan en het was voorbij
Now she's got me twisted
Nu heeft ze mij in de war gebracht
Like an old beach roller coaster
Als een oude strandachtbaan
The rest of those days
De rest van die dagen
Turned into long crazy nights
Het werden lange, gekke nachten
When the music got loud
Toen de muziek luid werd
We'd sneak away from the crowd under the boardwalk lights
We sluipen weg van de menigte onder de verlichting van de promenade
And with all the things we said
En met alle dingen die we zeiden
What I just can't get past
Waar ik maar niet voorbij kan komen
Is the way we let it end
Is de manier waarop we het laten eindigen
Now I'm wonderin' where she is
Nu vraag ik me af waar ze is
Knowin' I can't get that goodbye back
Wetende dat ik dat afscheid niet terug kan krijgen
When we spent that week wide open
Toen we die week wijd open doorbrachten
Upside down beside the ocean
Ondersteboven naast de oceaan
I didn't know where it was goin'
Ik wist niet waar het heen ging
Just tryin' to keep my heart on the tracks
Ik probeer gewoon mijn hart op de rails te houden
I should've known that kind of feelin'
Ik had dat soort gevoel moeten kennen
Would last longer than that week did
Het zou langer duren dan die week
Blown away and barely breathin'
Weggeblazen en nauwelijks ademhalen
Sunday came and it was over
Zondag brak aan en het was voorbij
Now she's got me twisted
Nu heeft ze mij in de war gebracht
Like an old beach roller coaster
Als een oude strandachtbaan
She's like a song playin' over and over
Ze is als een liedje dat keer op keer wordt afgespeeld
In my mind, where I still hold her
In mijn gedachten, waar ik haar nog steeds vasthoud
I had the chance and I should've told her
Ik had de kans en ik had het haar moeten vertellen
When we spent that week wide open
Toen we die week wijd open doorbrachten
Upside down beside the ocean
Ondersteboven naast de oceaan
I didn't know where it was goin'
Ik wist niet waar het heen ging
Just tryin' to keep my heart on the tracks
Ik probeer gewoon mijn hart op de rails te houden
I should've known that kind of feelin'
Ik had dat soort gevoel moeten kennen
Would last longer than that week did
Het zou langer duren dan die week
Blown away and barely breathin'
Weggeblazen en nauwelijks ademhalen
When sunday came and it was over
Toen het zondag werd en het voorbij was
Now she's got me twisted, yeah, I'm still twisted
Nu heeft ze me in de war gebracht, ja, ik ben nog steeds in de war
Like that old beach roller coaster
Zoals die oude strandachtbaan
Like that old beach roller coaster
Zoals die oude strandachtbaan