Scarecrows كلمات أغنية ترجمة عربية

We didn't have no downtown strip
لم يكن لدينا أي شريط في وسط المدينة
We'd all pile in and take a 2 mile trip
كنا جميعًا نتكدس ونقوم برحلة ميلين
To where the road runs out
إلى حيث ينفد الطريق
Sit there and sip on whatever anybody's older brother could get
اجلس هناك واحتسِ أي شيء يمكن أن يحصل عليه الأخ الأكبر لأي شخص
Where we worked in the dirt and fell in love
حيث عملنا في التراب ووقعنا في الحب
Got my heart broke, broke down my truck
لقد تحطم قلبي، وتعطلت شاحنتي
Trying to spin out, show off in that mud too many times
تحاول الدوران، والتباهي في هذا الوحل مرات عديدة
Pre-horus
ما قبل حورس
So much has changed
لقد تغير الكثير
But then again, it ain't
لكن مرة أخرى، الأمر ليس كذلك
horus
حورس
Just like the scarecrows, even when the wind blows
تمامًا مثل الفزاعات، حتى عندما تهب الرياح
We keep our boots and our roots in these cornrows
نحن نحافظ على أحذيتنا وجذورنا في هذه الصفوف
Where we threw down and we passed it around every Friday night
حيث ألقينا ومررنا به كل ليلة جمعة
Just some old plowboys pretending we're cowboys
فقط بعض الحرثين القدامى يتظاهرون بأننا رعاة بقر
We came from nothing, oh, but look at us now, boys
لقد جئنا من لا شيء، لكن انظروا إلينا الآن يا أولاد
Even when we leave here, we'll always be here, wherever we go
حتى عندما نغادر هنا، سنكون هنا دائمًا، أينما ذهبنا
Just like the scarecrows
تماما مثل الفزاعات
I don't get back near enough and just like these fields
لا أعود بالقرب بما فيه الكفاية ومثل هذه الحقول تمامًا
Yeah, we all grow up
نعم كلنا نكبر
And it takes a little more than a paper cup to get dizzy
ويستغرق الأمر ما يزيد قليلاً عن كوب ورقي حتى تشعر بالدوار
This hundred acre stretch is buried in my bones
هذا الامتداد الذي يمتد لمائة فدان مدفون في عظامي
Don't matter how long that I've been gone
لا يهم كم من الوقت لقد ذهبت
I can be anywhere and some song comes on
يمكنني أن أكون في أي مكان وتأتي بعض الأغاني
And it's like I never left home
ويبدو الأمر كما لو أنني لم أغادر المنزل أبدًا
horus
حورس
Just like the scarecrows, even when the wind blows
تمامًا مثل الفزاعات، حتى عندما تهب الرياح
We keep our boots and our roots in these cornrows
نحن نحافظ على أحذيتنا وجذورنا في هذه الصفوف
Where we threw down and we passed it around every Friday night
حيث ألقينا ومررنا به كل ليلة جمعة
Just some old plowboys pretending we're cowboys
فقط بعض الحرثين القدامى يتظاهرون بأننا رعاة بقر
We came from nothing, oh, but look at us now, boys
لقد جئنا من لا شيء، لكن انظروا إلينا الآن يا أولاد
Even when we leave here, we'll always be here, wherever we go
حتى عندما نغادر هنا، سنكون هنا دائمًا، أينما ذهبنا
Just like the scarecrows
تماما مثل الفزاعات
Pre-horus
ما قبل حورس
So much has changed
لقد تغير الكثير
But then again, it ain't
لكن مرة أخرى، الأمر ليس كذلك
horus
حورس
Just like the scarecrows, even when the wind blows
تمامًا مثل الفزاعات، حتى عندما تهب الرياح
We keep our boots and our roots in these cornrows
نحن نحافظ على أحذيتنا وجذورنا في هذه الصفوف
Where we threw down and we passed it around every Friday night
حيث ألقينا ومررنا به كل ليلة جمعة
Just some old plowboys pretending we're cowboys
فقط بعض الحرثين القدامى يتظاهرون بأننا رعاة بقر
We came from nothing, oh, but look at us now, boys
لقد جئنا من لا شيء، لكن انظروا إلينا الآن يا أولاد
Even when we leave here, we'll always be here, wherever we go
حتى عندما نغادر هنا، سنكون هنا دائمًا، أينما ذهبنا
Just like the scarecrows
تماما مثل الفزاعات
Just like the scarecrows
تماما مثل الفزاعات