Scarecrows Songtekst Nederlandse Vertaling

We didn't have no downtown strip
We hadden geen binnenstadsstrook
We'd all pile in and take a 2 mile trip
We stapten allemaal in en maakten een tocht van 2 mijl
To where the road runs out
Naar waar de weg ophoudt
Sit there and sip on whatever anybody's older brother could get
Ga daar zitten en geniet van wat iemands oudere broer maar kan krijgen
Where we worked in the dirt and fell in love
Waar we in de modder werkten en verliefd werden
Got my heart broke, broke down my truck
Ik heb mijn hart gebroken, mijn vrachtwagen kapot gemaakt
Trying to spin out, show off in that mud too many times
Proberen uit te draaien, te vaak pronken in die modder
Pre-horus
Pre-horus
So much has changed
Er is zoveel veranderd
But then again, it ain't
Maar dat is het dan weer niet
horus
horus
Just like the scarecrows, even when the wind blows
Net als de vogelverschrikkers, zelfs als de wind waait
We keep our boots and our roots in these cornrows
We houden onze laarzen en onze wortels in deze cornrows
Where we threw down and we passed it around every Friday night
Waar we neergooiden en het elke vrijdagavond rondgaven
Just some old plowboys pretending we're cowboys
Gewoon een paar oude ploegjongens die doen alsof we cowboys zijn
We came from nothing, oh, but look at us now, boys
We kwamen uit het niets, oh, maar kijk nu eens naar ons, jongens
Even when we leave here, we'll always be here, wherever we go
Zelfs als we hier weggaan, zullen we altijd hier zijn, waar we ook gaan
Just like the scarecrows
Net als de vogelverschrikkers
I don't get back near enough and just like these fields
Ik kom niet dichtbij genoeg terug en net als deze velden
Yeah, we all grow up
Ja, we worden allemaal volwassen
And it takes a little more than a paper cup to get dizzy
En er is iets meer nodig dan een papieren bekertje om duizelig te worden
This hundred acre stretch is buried in my bones
Dit honderd hectare grote stuk ligt begraven in mijn botten
Don't matter how long that I've been gone
Het maakt niet uit hoe lang ik weg ben geweest
I can be anywhere and some song comes on
Ik kan overal zijn en er komt een liedje
And it's like I never left home
En het is alsof ik nooit van huis ben geweest
horus
horus
Just like the scarecrows, even when the wind blows
Net als de vogelverschrikkers, zelfs als de wind waait
We keep our boots and our roots in these cornrows
We houden onze laarzen en onze wortels in deze cornrows
Where we threw down and we passed it around every Friday night
Waar we neergooiden en het elke vrijdagavond rondgaven
Just some old plowboys pretending we're cowboys
Gewoon een paar oude ploegjongens die doen alsof we cowboys zijn
We came from nothing, oh, but look at us now, boys
We kwamen uit het niets, oh, maar kijk nu eens naar ons, jongens
Even when we leave here, we'll always be here, wherever we go
Zelfs als we hier weggaan, zullen we altijd hier zijn, waar we ook gaan
Just like the scarecrows
Net als de vogelverschrikkers
Pre-horus
Pre-horus
So much has changed
Er is zoveel veranderd
But then again, it ain't
Maar dat is het dan weer niet
horus
horus
Just like the scarecrows, even when the wind blows
Net als de vogelverschrikkers, zelfs als de wind waait
We keep our boots and our roots in these cornrows
We houden onze laarzen en onze wortels in deze cornrows
Where we threw down and we passed it around every Friday night
Waar we neergooiden en het elke vrijdagavond rondgaven
Just some old plowboys pretending we're cowboys
Gewoon een paar oude ploegjongens die doen alsof we cowboys zijn
We came from nothing, oh, but look at us now, boys
We kwamen uit het niets, oh, maar kijk nu eens naar ons, jongens
Even when we leave here, we'll always be here, wherever we go
Zelfs als we hier weggaan, zullen we altijd hier zijn, waar we ook gaan
Just like the scarecrows
Net als de vogelverschrikkers
Just like the scarecrows
Net als de vogelverschrikkers