We Run This Town كلمات أغنية ترجمة عربية

Luke Bryan, "We Run This Town"
لوك بريان، "نحن ندير هذه المدينة"
Here are the chord fingering that I use. I do not use a Dbm for poor theory, but
وهنا بالإصبع على الوتر الذي أستخدمه. أنا لا أستخدم Dbm للنظرية الضعيفة، ولكن
rather to note the different fingerings. This song is divided between acoustic and
بدلاً من ملاحظة الأصابع المختلفة. هذه الأغنية مقسمة بين الصوتية و
electric guitar, the first verse and the bridge are acoustic, but the rest of the
الغيتار الكهربائي، الآية الأولى والجسر صوتية، ولكن بقية
song is played with power chords on an electric.
يتم عزف الأغنية بأوتار الطاقة على الكهرباء.
(intro)
(مقدمة)
(verse)
(الآية)
Seventeen, we owned those streets
سبعة عشر، كنا نملك تلك الشوارع
Parking lot, that was our spot
موقف السيارات، كان ذلك مكاننا
That's where we'd always meet
هذا هو المكان الذي كنا نلتقي فيه دائمًا
And we'd roll on out in a pickup truck parade
وكنا ننطلق في موكب شاحنة صغيرة
Stake our claim with a fire in a field in the middle of Nowhere,
اربط مطالبتنا بالنار في حقل في وسط اللامكان،
USA. We'd light the midnight up
الولايات المتحدة الأمريكية. كنا نضيء منتصف الليل
(chorus)
(جوقة)
We'd drive too fast
كنا نقود بسرعة كبيرة
We'd get too loud
سنرتفع صوتنا كثيرًا
We thought we made the world go ?round
كنا نظن أننا جعلنا العالم يدور
Nothin? but a bunch of time to kill
لا شيء؟ ولكن حفنة من الوقت لقتل
Set up on the big hill
أقيم على التلة الكبيرة
Make a toast, drink it down
اصنع نخبًا واشربه
Say, yeah man, we run this town
قل، نعم يا رجل، نحن ندير هذه المدينة
(instrumental)
(مفيد)
(verse)
(الآية)
All the girls next door
كل بنات الجيران
They'd meet us out there
كانوا سيقابلوننا هناك
They couldn't wait to get away
لم يتمكنوا من الانتظار للفرار
And come and let down their hair
وتعالوا وأنزلوا شعرهم
We were rough around the edges
كنا خشنين حول الحواف
They were sweet as they could be
لقد كانوا حلوين قدر الإمكان
They were way too good
لقد كانوا جيدين جدًا
But they still let us steal a little kiss before they'd leave
لكنهم ما زالوا يسمحون لنا بسرقة قبلة صغيرة قبل مغادرتهم
Guess they thought we were cool because
أعتقد أنهم اعتقدوا أننا كنا رائعين بسبب
(chorus)
(جوقة)
We'd drive too fast
كنا نقود بسرعة كبيرة
We'd get too loud
سنرتفع صوتنا كثيرًا
We thought we made the world go ?round
كنا نظن أننا جعلنا العالم يدور
Drop it down in four wheel
أسقطه في العجلات الأربع
Set up on the big hill
أقيم على التلة الكبيرة
Make a toast, drink it down
اصنع نخبًا واشربه
Say, yeah man, we run this town
قل، نعم يا رجل، نحن ندير هذه المدينة
(bridge)
(جسر)
From crazy kids, to dirt road kings
من الأطفال المجانين إلى ملوك الطرق الترابية
Oh, we didn't know nothin'
اه لم نكن نعرف شيئا
But we knew everythi-i-i-ing
لكننا كنا نعرف كل شيء
(chorus-out)
(جوقة خارج)
We'd drive too fast
كنا نقود بسرعة كبيرة
We'd get too loud
سنرتفع صوتنا كثيرًا
We thought we made the world go ?round
كنا نظن أننا جعلنا العالم يدور
Nothin? but a bunch of time to kill
لا شيء؟ ولكن حفنة من الوقت لقتل
Set up on the big hill
أقيم على التلة الكبيرة
Make a toast, drink it down
اصنع نخبًا واشربه
Say, yeah man, we run this town
قل، نعم يا رجل، نحن ندير هذه المدينة
High five and look around
ارتفاع خمسة وانظر حولك
Damn right, we run this town
اللعنة، نحن ندير هذه المدينة
(instrumental)
(مفيد)
Man, I love this town, come on
يا رجل، أنا أحب هذه المدينة، هيا