Welcome to the Farm Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Luke Bryan - Çiftliğe Hoş Geldiniz
by Luke Bryan
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
We've been up here in this city.
Biz bu şehirdeydik.
Livin' in the grease and grime.
Yağ ve pislik içinde yaşıyoruz.
Girl it's a doggone pity
Kızım bu çok yazık
We haven't been gettin' any time.
Hiç vakit ayıramadık.
I've been preachin' bout back home.
Eve döndüğümde vaaz veriyordum.
It can make you feel so alive.
Kendinizi çok canlı hissetmenizi sağlayabilir.
I'll tell ya what we can do,
Sana ne yapabileceğimizi anlatacağım.
Baby let's me and you take a little drive
Bebeğim hadi ben ve sen küçük bir gezintiye çıkalım
Chorus:
Koro:
NC F C
NC F C
Welcome to the farm
Çiftliğe hoş geldiniz
Where you can roll your windows down
Pencerelerinizi nerede aşağı kaydırabilirsiniz?
Baby take my arm,
Bebeğim kolumu tut
ain't hearin' nothin' such a beautiful sound?
bu kadar güzel bir ses duymuyor musun?
We can take the tractor down the road, go up around the bend
Traktörü yolun aşağısına götürebiliriz, virajdan yukarı çıkabiliriz
Lay by the river, crawl up in the barn
Nehir kenarında uzan, ahırda sürün
Welcome to the farm, yea yea
Çiftliğe hoş geldiniz, evet evet
Verse 2:
Ayet 2:
There ain't no card in your pocket.
Cebinde kart yok.
If your gonna turn that old gas pump on
Eğer o eski benzin pompasını açacaksan
It's cash for everything around here.
Buradaki her şey nakit.
That's just the way it's been for so long
Uzun zamandır bu böyle
How'd you like that coke in a green glass bottle?
Yeşil cam şişedeki kolayı nasıl buldun?
It's colder than that plastic stuff
O plastik şeyden daha soğuk
Watch how miss Annie at the counter
Tezgahtaki Annie'yi nasıl özlediğinizi izleyin
Tells that story bout me wreckin' my truck
Kamyonumu mahvetmemle ilgili hikayeyi anlatıyor
Chorus:
Koro:
NC F C
NC F C
Welcome to the farm
Çiftliğe hoş geldiniz
Where you can roll your windows down
Pencerelerinizi nerede aşağı kaydırabilirsiniz?
Baby take my arm,
Bebeğim kolumu tut
ain't hearin' nothin' such a beautiful sound?
bu kadar güzel bir ses duymuyor musun?
We can take the tractor down the road, go up around the bend
Traktörü yolun aşağısına götürebiliriz, virajdan yukarı çıkabiliriz
Lay by the river, crawl up in the barn
Nehir kenarında uzan, ahırda sürün
Welcome to the farm, yea yea
Çiftliğe hoş geldiniz, evet evet
Bridge:
Köprü:
That straw in your hair,
Saçındaki o saman,
not an ounce of makeup on ya
sana bir gram bile makyaj yok
As the sun goes down,
Güneş batarken,
girl I ain't never seen you lookin so good
kızım seni hiç bu kadar iyi görmemiştim
As you do right now
Şu anda yaptığınız gibi
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Outro Chorus:
Çıkış Korosu:
Dancin' on the step side
Adım tarafında dans ediyorum
How bout that blue sky
Peki ya şu mavi gökyüzü?
So pretty it'll make you cry
O kadar güzel ki seni ağlatacak
Welcome to the farm, yea yea
Çiftliğe hoş geldiniz, evet evet
Dancing on the stepside,
Basamağın kenarında dans ediyorum,
How bout that blue sky
Peki ya şu mavi gökyüzü?
So pretty it'll make you cry
O kadar güzel ki seni ağlatacak
Welcome to the farm
Çiftliğe hoş geldiniz
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
