Free Текст Песни Перевод на Русский

Luke Doucet ? Free
Люк Дусе? Бесплатно
(This part is actually played on bass, but I use it to fill the first few bars
(Эта партия на самом деле исполняется на басу, но я использую ее для заполнения первых нескольких тактов.
before the guitar comes in.)
до появления гитары.)
Well I'm free, I'm free like the world, I am
Ну, я свободен, я свободен, как мир, я
I'm higher than the moon and so much higher still to go
Я выше луны, и мне еще предстоит подняться намного выше.
I'm dancing on the silver star,
Я танцую на серебряной звезде,
my boot prints on the white-wall tire
отпечатки моих ботинок на шине с белыми стенками
(Guitar begins)
(Начинается гитара)
See, see everyone's beautiful
Смотри, смотри, все красивые
Beautiful and terrified by the sun
Красивая и напуганная солнцем
that's rising up in the east
это поднимается на востоке
I gotta find my way home soon
Мне скоро нужно найти дорогу домой
or I'll just drown in my delight
или я просто утону в восторге
And if I stumble my way through another year of blindness
И если я споткнусь и пройду еще один год слепоты
I don't deserve to come down from these drugs inside my brain
Я не заслуживаю того, чтобы избавиться от этих наркотиков в моем мозгу.
And if I fumble my way to the people who are mindless
И если я нащупываю путь к бессмысленным людям
I guess I get what's coming to me and my evil wicked ways
Думаю, я понимаю, что ко мне идет, и мои злые и злые пути
Run, faster than light through me
Беги быстрее света сквозь меня.
You can soak my nerves in this vibration
Ты можешь намочить мои нервы этой вибрацией.
Riding through your imagination
Поездка через ваше воображение
Boot prints on the yellow fire
Отпечатки ботинок на желтом огне
My footprints on the gilded star
Мои следы на позолоченной звезде
But death, it's more than I can bear tonight
Но смерть, это больше, чем я могу вынести сегодня вечером
It's not the thought of being gone or the dark that I don't like
Мне не нравится не мысль об уходе или темноте.
But more confused by the emptiness of breath (where does it go?)
Но больше смущает пустота дыхания (куда оно уходит?)
And if I stumble my way through another year of blindness
И если я споткнусь и пройду еще один год слепоты
I don't deserve to come down from these drugs inside my brain
Я не заслуживаю того, чтобы избавиться от этих наркотиков в моем мозгу.
And if I stumble my way to the people who are mindless
И если я наткнусь на людей, которые бессмысленны
I guess I get what's coming to me and my evil wicked ways
Думаю, я понимаю, что ко мне идет, и мои злые и злые пути
The rules I make have just lost the way
Правила, которые я создаю, только что сбились с пути
like guarantees and beds we make
как гарантии и кровати, которые мы делаем
While life goes on for bread and cake
Пока жизнь продолжается за хлебом и пирожными
the ground it rumbles cracks and shakes
земля грохочет, трескается и трясется
Underfoot the bugs and snakes
Под ногами жуки и змеи
they carry us, they carry us away from here
они несут нас, они уносят нас отсюда
And underground it's happy deep
И под землей счастливо глубоко
where you go down
куда ты спускаешься
Oh, hallelujah, God is great
О, аллилуйя, Бог велик
You're never wrong, you're never late
Ты никогда не ошибаешься, ты никогда не опаздываешь
'Cause he designs these pretty things
Потому что он проектирует эти красивые вещи
I, when I die, I simply go alone.
Я, когда умру, просто пойду один.