Free Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Luke Doucet - Ücretsiz
by Luke Doucet
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Luke Doucet ? Free
Luke Doucet mi? Ücretsiz
(This part is actually played on bass, but I use it to fill the first few bars
(Bu bölüm aslında basta çalınıyor, ancak bunu ilk birkaç ölçüyü doldurmak için kullanıyorum
before the guitar comes in.)
Gitar gelmeden önce.)
Well I'm free, I'm free like the world, I am
Peki ben özgürüm, ben dünya gibi özgürüm, ben
I'm higher than the moon and so much higher still to go
Aydan daha yüksekteyim ve hala gidilecek çok daha yüksekteyim
I'm dancing on the silver star,
Gümüş yıldızın üzerinde dans ediyorum
my boot prints on the white-wall tire
botum beyaz yanaklı lastiğe baskı yapıyor
(Guitar begins)
(Gitar başlar)
See, see everyone's beautiful
Bak, gör herkes güzel
Beautiful and terrified by the sun
Güzel ve güneşten korkuyor
that's rising up in the east
doğuda yükseliyor
I gotta find my way home soon
Yakında evimin yolunu bulmalıyım
or I'll just drown in my delight
yoksa zevkimde boğulacağım
And if I stumble my way through another year of blindness
Ve eğer yolumu bir başka körlük yılı boyunca tökezlersem
I don't deserve to come down from these drugs inside my brain
Beynimin içindeki bu uyuşturuculardan kurtulmayı hak etmiyorum
And if I fumble my way to the people who are mindless
Ve eğer akılsız insanlara doğru yolumu beceriksizce bulursam
I guess I get what's coming to me and my evil wicked ways
Sanırım bana ne geleceğini ve kötü kötü yöntemlerimi anlıyorum
Run, faster than light through me
Koş, ışıktan daha hızlı içimden geç
You can soak my nerves in this vibration
Bu titreşimle sinirlerimi emebilirsin
Riding through your imagination
Hayal gücünüzün içinden geçiyoruz
Boot prints on the yellow fire
Sarı ateşin üzerinde çizme izleri
My footprints on the gilded star
Yaldızlı yıldızdaki ayak izlerim
But death, it's more than I can bear tonight
Ama ölüm, bu gece dayanabileceğimden daha fazlası
It's not the thought of being gone or the dark that I don't like
Hoşuma gitmeyen şey gitme düşüncesi ya da karanlık değil
But more confused by the emptiness of breath (where does it go?)
Ama nefesin boşluğu yüzünden kafam daha çok karışıyor (nereye gidiyor?)
And if I stumble my way through another year of blindness
Ve eğer yolumu bir başka körlük yılı boyunca tökezlersem
I don't deserve to come down from these drugs inside my brain
Beynimin içindeki bu uyuşturuculardan kurtulmayı hak etmiyorum
And if I stumble my way to the people who are mindless
Ve eğer yolum akılsız insanlara doğru tökezlersem
I guess I get what's coming to me and my evil wicked ways
Sanırım bana ne geleceğini ve kötü kötü yöntemlerimi anlıyorum
The rules I make have just lost the way
Yaptığım kurallar yolunu kaybetti
like guarantees and beds we make
yaptığımız garantiler ve yataklar gibi
While life goes on for bread and cake
Hayat ekmek ve kek için devam ederken
the ground it rumbles cracks and shakes
gürlediği yer çatlıyor ve sallanıyor
Underfoot the bugs and snakes
Ayaklarımın altında böcekler ve yılanlar
they carry us, they carry us away from here
bizi taşıyorlar, bizi buradan uzaklara taşıyorlar
And underground it's happy deep
Ve yer altı derinlerde mutlu
where you go down
nereye iniyorsun
Oh, hallelujah, God is great
Oh, şükürler olsun, Tanrı büyüktür
You're never wrong, you're never late
Asla yanılmazsın, asla geç kalmazsın
'Cause he designs these pretty things
Çünkü o bu güzel şeyleri tasarlıyor
I, when I die, I simply go alone.
Ben öldüğümde yalnız giderim.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.