Long Haul Driver Letra Traducción al Español

Email: webpirate@hotmail.com
Correo electrónico: webpirate@hotmail.com
Luke Doucet has a very unique style of playing that I believe is influenced by people
Luke Doucet tiene un estilo de juego único que creo que está influenciado por la gente.
Brian Setzer and other Rockibilly players....I have seen him live and caught him finger
Brian Setzer y otros músicos de Rockibilly... Lo vi en vivo y le pillé el dedo.
single notes while keeping the chords ringing making you think that there are two
notas individuales mientras suenan los acordes, haciéndote pensar que hay dos
in the band...VERY fast and talented player...good luck trying to keep up with the real solos....
en la banda... un músico MUY rápido y talentoso... buena suerte tratando de seguir el ritmo de los solos reales...
Intro: N/A
Introducción: N/A
Chords used: Em, Am, C, G
Acordes utilizados: Em, Am, C, G
Ms #1(mini solo) Ms #2
Sra. #1 (mini solo) Sra. #2
I am a long haul driver and I'm leaving at dawn.
Soy conductor de largo recorrido y salgo de madrugada.
I don't think that I will see you,
No creo que te vea,
so I'll leave the porchlight on.
Así que dejaré encendida la luz del porche.
I know you land at 8 o'clock but I'll be gone by 5.
Sé que aterrizas a las 8 en punto pero me iré a las 5.
So I'll be waving out the window as I pass the airport by.
Así que estaré saludando por la ventana cuando pase por el aeropuerto.
I am a long haul driver and I'm leaving at dawn.
Soy conductor de largo recorrido y salgo de madrugada.
I don't think that I will see you,
No creo que te vea,
m#m#2
m#m#2
so I'll leave the porchlight on. yea.
Así que dejaré encendida la luz del porche. sí.
Through Michigan to Illinois and Indiana, too.
A través de Michigan hasta Illinois e Indiana también.
I'll turn the rig towards the north, but still away from you-
Giraré la plataforma hacia el norte, pero aún lejos de ti.
are waltzing through my mind's blue eye and strumming your guitar.
Están bailando el vals a través del ojo azul de mi mente y tocando tu guitarra.
Two thousand miles between us yet I'm never, ever that far.
Dos mil millas entre nosotros, pero nunca estoy tan lejos.
Because, I am a long haul driver and I'm leaving at dawn.
Porque soy un conductor de larga distancia y salgo al amanecer.
I don't think that I will see you,
No creo que te vea,
m#m#m#m#m#2
m#m#m#m#m#2
so I'll leave the porchlight on.
Así que dejaré encendida la luz del porche.
My cargo's bound for Winnipeg, by way of St.Paul
Mi cargamento se dirige a Winnipeg, pasando por St. Paul.
I'll be picking Brown-Eyed-Susan's by the road as twilight falls.
Estaré recogiendo Brown-Eyed-Susan's junto a la carretera cuando caiga el crepúsculo.
When I cross back into Canada, well I may stop for a smoke.
Cuando vuelva a cruzar a Canadá, puede que me detenga a fumar.
Yes, I know these things will kill me, but my dear, so might the road.
Sí, sé que estas cosas me matarán, pero querida, la carretera también podría matarme.
I am a long haul driver and I'm leaving at dawn.
Soy conductor de largo recorrido y salgo de madrugada.
I don't think that I will see you,
No creo que te vea,
m#mm#ms#2
m#mm#ms#2
so I'll leave the porch light on, oh yea.
Así que dejaré encendida la luz del porche, oh sí.
The city lights are rising up the midnight black horizon.
Las luces de la ciudad se elevan en el horizonte negro de medianoche.
I'm wishing you are with me where no passenger is riding.
Deseo que estés conmigo donde no viaje ningún pasajero.
With my payload unloaded safely out in the St. Vital,
Con mi carga útil descargada de forma segura en St. Vital,
I will try to catch the *Perps at **high and lo before last call.
Intentaré atrapar a los * perpetradores en ** alto y bajo antes de la última llamada.
Well I am a long haul driver and I'm leaving at dawn.
Bueno, soy un conductor de largo recorrido y salgo al amanecer.
I don't think that I will see you,
No creo que te vea,
so I'll leave the porch light on,
así que dejaré encendida la luz del porche,
I am a long haul driver and I'm leaving at dawn.
Soy conductor de largo recorrido y salgo de madrugada.
I'll be home before you wake so leave the porch light on
Estaré en casa antes de que despiertes así que deja la luz del porche encendida
I'll be home before you wake so leave the porch light on
Estaré en casa antes de que despiertes así que deja la luz del porche encendida
* - Refers to the Winnipeg band called The Perpetrators
* - Se refiere a la banda de Winnipeg llamada The Perpetrators.
** - Refers to the Winnipeg bar called "Times Changed" AKA "The High and Lonesome Club"
** - Se refiere al bar de Winnipeg llamado "Times Changed", también conocido como "The High and Lonesome Club".
a good start.
un buen comienzo.