Motorbike كلمات أغنية ترجمة عربية

j7
j7
An early mid-life crisis looms, and for me to survive it
تلوح في الأفق أزمة مبكرة في منتصف العمر، ويجب أن أتمكن من النجاة منها
I'll find myself a motorbike, and learn how to ride it
سأجد لنفسي دراجة نارية، وأتعلم كيفية قيادتها
I'll stop out where the grass is dry and the hills are tall and black
سأتوقف حيث العشب جاف والتلال طويلة وسوداء
And sleep under the spotted veil, with the dirt against my ba-
وأنام تحت الحجاب المرقط، والتراب على بطنى.
-ai-ai-ack, the dirt against my back
-ai-ai-ack، الأوساخ على ظهري
When the eastern sky is blue and the sparrows whisper low
عندما تكون السماء الشرقية زرقاء وتهمس العصافير بصوت منخفض
I will make my windy way across the desert slow
سأجعل طريقي العاصف عبر الصحراء بطيئًا
To the cities and oases that have sin and life and hope
إلى المدن والواحات التي فيها الخطيئة والحياة والرجاء
And find me a girl who looks like you, and dance and drink and smo-
وأبحث لي عن فتاة تشبهك، وترقص وتشرب وتدخن.
-o-oke, dance and drink and smoke
- أوك، أرقص وأشرب وأدخن
horus
حورس
Dance and drink and smoke with the dirt against my back
أرقص وأشرب وأدخن والتراب على ظهري
In the din we laugh and hope for the future, present, past
في الضجيج نضحك ونأمل في المستقبل والحاضر والماضي
Rolling the dice, you come up sevens or snake eyes
عند رمي النرد، تظهر لك عيون السبعات أو عيون الثعبان
At the end of the day, we'd have stayed that way if we could
في نهاية المطاف، كنا قد بقينا على هذا النحو إذا استطعنا
I wake up close to where I fell, my boots are in the fire
أستيقظ بالقرب من المكان الذي سقطت فيه، حذائي في النار
I rub my eyes and read the sky. The west is my desired
أفرك عيني وأقرأ السماء. الغرب هو رغبتي
destination? occupation?
الوجهة؟ إشغال؟
situation? I don't know
الموقف؟ لا أعرف
horus
حورس
Dance and drink and smoke with the dirt against my back
أرقص وأشرب وأدخن والتراب على ظهري
In the din we laugh and hope for the future, present, past
في الضجيج نضحك ونأمل في المستقبل والحاضر والماضي
Rolling the dice, you come up sevens or snake eyes
عند رمي النرد، تظهر لك عيون السبعات أو عيون الثعبان
At the end of the day, we'd have stayed that way
وفي نهاية المطاف، كنا قد بقينا على هذا النحو
At the end of the day, we'd have stayed that way
وفي نهاية المطاف، كنا قد بقينا على هذا النحو
if we could
لو استطعنا
Solo reprise
تكرار منفرد