Motorbike Paroles Traduction Française

j7
j7
An early mid-life crisis looms, and for me to survive it
Une crise de la quarantaine se profile, et pour moi d'y survivre
I'll find myself a motorbike, and learn how to ride it
Je vais me trouver une moto et apprendre à la conduire
I'll stop out where the grass is dry and the hills are tall and black
Je m'arrêterai là où l'herbe est sèche et les collines sont hautes et noires
And sleep under the spotted veil, with the dirt against my ba-
Et dormir sous le voile tacheté, avec la terre contre mon ba-
-ai-ai-ack, the dirt against my back
-ai-ai-ack, la saleté contre mon dos
When the eastern sky is blue and the sparrows whisper low
Quand le ciel de l'Est est bleu et que les moineaux chuchotent à voix basse
I will make my windy way across the desert slow
Je ferai lentement mon chemin venteux à travers le désert
To the cities and oases that have sin and life and hope
Aux villes et aux oasis qui ont du péché, de la vie et de l'espoir
And find me a girl who looks like you, and dance and drink and smo-
Et trouve-moi une fille qui te ressemble, et danse, bois et fume-
-o-oke, dance and drink and smoke
-ok, danse, bois et fume
horus
Horus
Dance and drink and smoke with the dirt against my back
Danser, boire et fumer avec la terre contre mon dos
In the din we laugh and hope for the future, present, past
Dans le vacarme, nous rions et espérons pour le futur, le présent, le passé
Rolling the dice, you come up sevens or snake eyes
En lançant les dés, vous arrivez à sept ou aux yeux de serpent
At the end of the day, we'd have stayed that way if we could
En fin de compte, nous serions restés ainsi si nous avions pu
I wake up close to where I fell, my boots are in the fire
Je me réveille près de l'endroit où je suis tombé, mes bottes sont dans le feu
I rub my eyes and read the sky. The west is my desired
Je me frotte les yeux et lis le ciel. L'ouest est mon désir
destination? occupation?
destination ? profession?
situation? I don't know
situation? je ne sais pas
horus
Horus
Dance and drink and smoke with the dirt against my back
Danser, boire et fumer avec la terre contre mon dos
In the din we laugh and hope for the future, present, past
Dans le vacarme, nous rions et espérons pour le futur, le présent, le passé
Rolling the dice, you come up sevens or snake eyes
En lançant les dés, vous arrivez à sept ou aux yeux de serpent
At the end of the day, we'd have stayed that way
En fin de compte, nous serions restés ainsi
At the end of the day, we'd have stayed that way
En fin de compte, nous serions restés ainsi
if we could
si nous pouvions
Solo reprise
Reprise solo