Le Reste du monde Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Si tu veux que les reves sortent
Jeśli chcesz, żeby sny wyszły na jaw
Comme un bateau s'innonde
Jak powódź łodzi
Detruis les ombres, detruis les ombres
Zniszcz cienie, zniszcz cienie
et repands-toi
i rozprzestrzeniaj się
Comme un eclair sur les rancoeurs des ames puribondes
Jak błyskawica na urazy dusz puribondowych
elles auront toujours de quoi suffoquer, crois-moi
zawsze będą mieli co udusić, wierz mi
Si tu veux battre le coeur
Jeśli chcesz bić serce
comme un tonnerre gronde
jak grzmot
n'obstine que l'ame, cette seule denree,
trwa tylko dusza, to jedyny towar,
puis defends-toi
wtedy się broń
contre la vertu de ceux pour qui l'amour
przeciwko cnocie tych, dla których miłość
n'est qu'un mouvement que l'on peut faire de haut en bas
to po prostu ruch, który można wykonać w górę i w dół
Oublie le reste du monde
Zapomnij o reszcie świata
Oublie le reste du monde
Zapomnij o reszcie świata
Oublie le reste du monde
Zapomnij o reszcie świata
car le monde t'oubliera
bo świat o Tobie zapomni
Ne rate pas cette danse que l'on te propose
Nie przegap tego tańca, który Ci oferujemy
que toutes tes nuits vomissent les jours sans lendemains
że wszystkie twoje noce wymiotują dniami bez jutra
soit numebuleuse, comete ou albatros
albo liczne, kometa lub albatros
mort au malin, mort au malin, mort au malin
śmierć złemu, śmierć złemu, śmierć złemu
Oublie le reste du monde
Zapomnij o reszcie świata
Oublie le reste du monde
Zapomnij o reszcie świata
Oublie le reste du monde
Zapomnij o reszcie świata
car le monde t'oubliera
bo świat o Tobie zapomni
Oublie cette vie sous la chaleur des cellophanes
Zapomnij o życiu w ogniu celofanu
oublie l'esquive des dos courbes, sois matador!
zapomnij o unikaniu zakrzywionych pleców, zostań matadorem!
Pour les impies et les profanes
Za bezbożnych i bluźnierczych
Merde a la mort
Cholera na śmierć
Merde a la mort
Cholera na śmierć
Merde a la mort
Cholera na śmierć
Oublie le reste du monde
Zapomnij o reszcie świata
Oublie le reste du monde
Zapomnij o reszcie świata
Oublie le reste du monde
Zapomnij o reszcie świata
car le monde t'oubliera
bo świat o Tobie zapomni
car le monde t'oublie deja
bo świat już o Tobie zapomniał