Le Reste du monde Letras Tradução em Português

Si tu veux que les reves sortent
Se você quer que os sonhos saiam
Comme un bateau s'innonde
Como um barco inunda
Detruis les ombres, detruis les ombres
Destrua as sombras, destrua as sombras
et repands-toi
e se espalhe
Comme un eclair sur les rancoeurs des ames puribondes
Como um raio nos ressentimentos das almas puribond
elles auront toujours de quoi suffoquer, crois-moi
eles sempre terão algo para sufocar, acredite
Si tu veux battre le coeur
Se você quer bater o coração
comme un tonnerre gronde
como um trovão ruge
n'obstine que l'ame, cette seule denree,
só a alma persiste, esta única mercadoria,
puis defends-toi
então defenda-se
contre la vertu de ceux pour qui l'amour
contra a virtude daqueles por quem o amor
n'est qu'un mouvement que l'on peut faire de haut en bas
é apenas um movimento que pode ser feito para cima e para baixo
Oublie le reste du monde
Esqueça o resto do mundo
Oublie le reste du monde
Esqueça o resto do mundo
Oublie le reste du monde
Esqueça o resto do mundo
car le monde t'oubliera
porque o mundo vai te esquecer
Ne rate pas cette danse que l'on te propose
Não perca esta dança que lhe oferecemos
que toutes tes nuits vomissent les jours sans lendemains
que todas as suas noites vomitam dias sem amanhã
soit numebuleuse, comete ou albatros
numerbuloso, cometa ou albatroz
mort au malin, mort au malin, mort au malin
morte para o maligno, morte para o maligno, morte para o maligno
Oublie le reste du monde
Esqueça o resto do mundo
Oublie le reste du monde
Esqueça o resto do mundo
Oublie le reste du monde
Esqueça o resto do mundo
car le monde t'oubliera
porque o mundo vai te esquecer
Oublie cette vie sous la chaleur des cellophanes
Esqueça esta vida sob o calor do celofane
oublie l'esquive des dos courbes, sois matador!
esqueça de se esquivar das costas curvadas, seja um matador!
Pour les impies et les profanes
Para os ímpios e profanos
Merde a la mort
Maldito até a morte
Merde a la mort
Maldito até a morte
Merde a la mort
Maldito até a morte
Oublie le reste du monde
Esqueça o resto do mundo
Oublie le reste du monde
Esqueça o resto do mundo
Oublie le reste du monde
Esqueça o resto do mundo
car le monde t'oubliera
porque o mundo vai te esquecer
car le monde t'oublie deja
porque o mundo já se esqueceu de você