In the End Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro Verse :
Introvers:
Fm - C - Gm - Dm - F (listen for the rhythm)
Fm - C - Gm - Dm - F (luister naar het ritme)
Verse 1:
Vers 1:
There's a light in the window
Er zit licht in het raam
that reminds me of heaven
dat doet mij aan de hemel denken
And the love lightened glow on your face
En de liefde verlichtte gloed op je gezicht
And It's cold here in Iceland
En het is koud hier in IJsland
And the drunks on the street
En de dronkaards op straat
tie chains onto misery's gates
bind kettingen aan de poorten van de ellende
They do.
Dat doen ze.
Verse 2:
Vers 2:
When I look at the clouds
Als ik naar de wolken kijk
sometimes I see angels
soms zie ik engelen
the wind just a breeze off their wings
de wind slechts een briesje van hun vleugels
And I think of your feel
En ik denk aan jouw gevoel
and my mind starts a spinning
en mijn gedachten beginnen te draaien
with all of those possible things.
met al die mogelijke dingen.
CHORUS :
CHORUS:
Likes it does sometimes in the end dear.
Vindt het soms leuk, uiteindelijk lieverd.
Your eyes have seen enough.
Je ogen hebben genoeg gezien.
the pinch of grief and its wounded thief won't steal your love.
het snufje verdriet en zijn gewonde dief zullen je liefde niet stelen.
In the end dear
Uiteindelijk schat
though the road was long and tough.
ook al was de weg lang en zwaar.
The light in you will shine above.
Het licht in jou zal naar boven schijnen.
Verse 3:
Vers 3:
And all of us people
En wij allemaal mensen
we're pulling our wagons
we trekken onze wagens
filled with our prizes and shames
gevuld met onze prijzen en schandes
Sometimes mine is heavy
Soms is de mijne zwaar
to pull up this hill
om deze heuvel op te trekken
but I'll sit and I think just the same
maar ik ga zitten en denk precies hetzelfde