Lucky Part Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I first heard this song from a Daytrotter Sessions and it ranks among my favourites.
Bu şarkıyı ilk kez Daytrotter Sessions'da dinledim ve favorilerim arasında yer alıyor.
You can hear it on this fantastic site :
Bu harika sitede duyabilirsiniz:
http: www.daytrotter.com article 952 free-songs-luke-temple
http: www.daytrotter.com makale 952 bedava şarkılar-luke-tapınağı
or on some youtube videos :
veya bazı youtube videolarında:
(http: www.youtube.com watch'v=1DmA-OQ4HPE)
(http: www.youtube.com watch'v=1DmA-OQ4HPE)
I still need some help with the lyrics as english is not my first language.
İngilizce ana dilim olmadığı için şarkı sözleriyle ilgili hâlâ yardıma ihtiyacım var.
Any corrections mistakes : polisson2@hotmail.com
Düzeltme hataları varsa: polisson2@hotmail.com
INTRO + VERSES
GİRİŞ + METİNLER
D F# G |----------------|----------------|---------------|----------------|----------------|
D F# G |----------------|----------------|---------------|----------------|----------------|
Gm D A D |----------------|----------------|---------------|----------------| |----------------|----------------|---------------|----------------| |----------------|0h1-3-----------|---------------|----------------| |8-------7---5---|----------------|---------------|0---------------| |----5-------5---|----0-------0---|7h9-10--9--7---|----0-----------| |5-------5-------|0-------0-------|7---7---7--7---|0-------0-------|
Gm D A D |----------------|----------------|---------------|----------------| |----------------|----------------|---------------|----------------| |----------------|0h1-3----------|---------------|----------------| |8-------7---5---|----------------|---------------|0---------------| |----5-------5---|----0-------0---|7h9-10--9--7---|----0-----------| |5-------5------|0-------0-------|7---7---7--7---|0-------0------|
INSTRUMENTAL PART :
ALET BÖLÜMÜ:
(* = harmonics)
(* = harmonikler)
BRIDGE :
KÖPRÜ:
Let ring all strings whenever possible for the next part.
Bir sonraki bölüm için mümkün olduğunca tüm dizeleri çaldırın.
VERSE 1 :
1. AYET:
When they all parade, it's true,
Hepsi geçit töreni yaptığında, bu doğru,
They will find a four-leaf clover
Dört yapraklı yonca bulacaklar
Where your blood (??) rushing through
Kanın (??) nereye akıyor
That's the lucky part of you
Bu senin şanslı yanın
VERSE 2 :
2. AYET:
There's a hand that lays in mine
Benimkine uzanan bir el var
And it's part of something beautiful
Ve bu güzel bir şeyin parçası
If it rests itself upon my knee
Eğer dizimin üzerine yaslanırsa
Well that's the lucky part of me
İşte bu benim şanslı yanım
(Instrumental)
(Enstrümantal)
BRIDGE :
KÖPRÜ:
And you can see the sun beyond
Ve ötesindeki güneşi görebilirsin
And I can see the cloud
Ve bulutu görebiliyorum
Your breath will slip without a sound
Nefesin sessizce kayıp gidecek
While your body kisses the ground
Bedenin toprağı öperken
VERSE 3 :
3. AYET:
It may rain until you're gone
Sen gidene kadar yağmur yağabilir
Where you're going is quite(??) beautiful
Gittiğin yer oldukça(??) güzel
It's the smallest part that carries through
Bu, içinden geçen en küçük kısımdır
That's the lucky part of you
Bu senin şanslı yanın
VERSE 4 :
4. AYET:
All I have when you're gone
Sen gittiğinde sahip olduğum tek şey
Is a perfect (??) in memory
Hafızada mükemmel bir (??) var mı?
Where it sits inside so brilliantly
İçinde çok parlak bir şekilde oturduğu yer
That's the lucky part of me
Bu benim şanslı yanım
Ou ou ou ou...
Ah, ah, ah...