Shout كلمات أغنية ترجمة عربية

SHOUT: LULU (O'Kelly, Ronald & Rudolph Isley) 4/4 - +/- 144
صيحة: لولو (أوكيلي، رونالد ورودولف إيسلي) 4/4 - +/- 144
|% |: Repeat the previous Chord and Measure of 4-counts.
|% |: كرر الوتر السابق وقياس 4 أعداد.
nc : No Chord
ن سي: لا يوجد وتر
/ : Break
/ : استراحة
nc |E
ن |ه
We - ll, you know you make me wanna shout.
نحن - ليرة لبنانية، أنت تعرف أنك تجعلني أريد أن أصرخ.
Look my hands jumpin'. (Shout)
انظر إلى يدي وهي تقفز. (يصرخ)
Look my heart's thumpin'. (Shout)
انظروا قلبي thampin '. (يصرخ)
Throw my head back. (Shout)
رمي رأسي إلى الوراء. (يصرخ)
Come on now. (Shout)
هيا الآن. (يصرخ)
Don't forget to say you will.
لا تنسى أن تقول أنك سوف.
(Shout)
(يصرخ)
Yeah, don't forget to shout.
نعم، لا تنسى أن تصرخ.
(Shout)
(يصرخ)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم.
(Shout)
(يصرخ)
Say you will, throw your head back baby.
قل أنك ستفعل ذلك، ارمي رأسك إلى الخلف يا عزيزي.
(Say you will) Come on, come on.
(قل إنك ستفعل) هيا، هيا.
(Say you will) Throw your head back, whoo.
(قل إنك ستفعل) ارمي رأسك إلى الخلف، ووو.
(Say you will) Come on now.
(قل ستفعل) هيا الآن.
(Say) Say that you love me.
(قل) قل إنك تحبني.
(Say) Say that you need me.
(قل) قل أنك بحاجة لي.
(Say) Say that you want me.
(قل) قل أنك تريدني.
(Say) Ain't gonna grief me.
(قل) لن تحزنني.
(Say) Come now. (Say) Come now. (Say) Come now. (Say)
(قل) تعال الآن. (قل) تعال الآن. (قل) تعال الآن. (قل)
nc |E |% |C#m
nc |E |% |C#m
I still re-member, when I used to be nine years old.
مازلت أتذكر عندما كنت في التاسعة من عمري.
|% |E |% |C#m
|% |E |% |C#m
Yeah, yeah, how I was over you, from the bottom of my soul.
نعم، نعم، كيف كنت فوقك، من أعماق روحي.
|% |E |% |C#m |
|% |E |% |C#m |
Yeah, yeah, now that is old enough, enough to know.
نعم، نعم، الآن هذا قديم بما فيه الكفاية، بما فيه الكفاية لنعرفه.
% |E |% |C#m |C#m
% |E |% |C#m |C#m
You wanna meet me, you wanna love me so.
تريد مقابلتي، تريد أن تحبني كثيرًا.
I want you to know,
أريدك أن تعرف،
% |% |
% |% |
I said I want you to know right now.
قلت أريدك أن تعرف الآن.
% |% |
% |% |
You have been good to me baby,
لقد كنت جيدًا معي يا صغيري،
% |% |%
% |% |%
better than I've been to my-self, yeah, yeah.
أفضل مما كنت عليه مع نفسي، نعم، نعم.
|% |
|% |
And if you ever leave me,
وإذا تركتني يومًا ما،
|% |% |%
|% |% |%
I don't want nobody else, yeah, yeah.
لا أريد أحداً آخر، نعم، نعم.
|% |
|% |
Because I want you to know, /
لأنني أريدك أن تعرف، /
% |% |E
% |% |ه
no, I said I want you to know right now.
لا، قلت أريدك أن تعرف الآن.
nc |E |%
ن |ه |%
You make me wanna shout, whoo shout,
أنت تجعلني أريد أن أصرخ، من يصرخ،
|% |% |%
|% |% |%
whoo shout, whoo shout, whoo. (Shout)
من يصرخ، من يصرخ، من. (يصرخ)
|% |%
|% |%
All right, (Shout) all right, (Shout)
حسنًا، (يصرخ) حسنًا، (يصرخ)
|% |%
|% |%
all right. (Shout) Take it easy, (Shout)
حسنًا. (يصرخ) خذ الأمور ببساطة، (يصرخ)
|% |%
|% |%
take it easy, (Shout) take it easy. (Shout)
خذ الأمور ببساطة، (يصرخ) خذ الأمور ببساطة. (يصرخ)
|% |%
|% |%
All right, (Shout) all right. (Shout)
حسنًا، (يصرخ) حسنًا. (يصرخ)
all right (Shout).
حسنًا (يصرخ).
|E |%
|ه |%
Hey, hey, hey, hey. (Hey, hey, hey, hey)
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. (مهلا، مهلا، مهلا، مهلا)
|% |%
|% |%
Hey, hey, hey, hey. (Hey, hey, hey, hey)
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. (مهلا، مهلا، مهلا، مهلا)
|% |%
|% |%
Hey, hey, hey, hey. (Hey. hey. hey. hey)
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. (مهلا. مهلا. مهلا. مهلا)
|% |%
|% |%
Hey, hey, hey, hey. (Hey, hey, hey, hey)
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. (مهلا، مهلا، مهلا، مهلا)
Shout now.
اصرخ الآن.
|E |%
|ه |%
Jump up and shout now. Everybody shout now.
اقفز واصرخ الآن. الجميع يصرخ الآن.
|% |%
|% |%
Everybody shout now. Everybody shout,
الجميع يصرخ الآن. الجميع يصرخون،
|%
|%
shout, shout, shout, shout, shout, shout.
أصرخ، أصرخ، أصرخ، أصرخ، أصرخ، أصرخ.
|% |%
|% |%
A-h, shout, shout, shout, shout, shout, shout, shout.
آه، أصرخ، أصرخ، أصرخ، أصرخ، أصرخ، أصرخ، أصرخ.
|% |%
|% |%
O - oh, shout, shout, shout, shout, shout.
أوه - أوه، اصرخ، اصرخ، اصرخ، اصرخ، اصرخ.
|% |%
|% |%
A-h, shout, shout, shout, shout, shout, shout, shout.
آه، أصرخ، أصرخ، أصرخ، أصرخ، أصرخ، أصرخ، أصرخ.
|E nc (A) (E)
|هـ ن (أ) (هـ)
A-h, shout. Well I feel a - ll ri - ght.
أ- اه، اصرخ. حسنًا، أشعر بـ - ll ri - ght.