Shout Songtekst Nederlandse Vertaling

SHOUT: LULU (O'Kelly, Ronald & Rudolph Isley) 4/4 - +/- 144
SHOUT: LULU (O'Kelly, Ronald & Rudolph Isley) 4/4 - +/- 144
|% |: Repeat the previous Chord and Measure of 4-counts.
|% |: Herhaal het vorige akkoord en de vorige maat van 4 tellen.
nc : No Chord
nc: Geen akkoord
/ : Break
/: Pauze
nc |E
nc |E
We - ll, you know you make me wanna shout.
We - ll, je weet dat je me laat schreeuwen.
Look my hands jumpin'. (Shout)
Kijk mijn handen springen. (Schreeuw)
Look my heart's thumpin'. (Shout)
Kijk, mijn hart klopt. (Schreeuw)
Throw my head back. (Shout)
Gooi mijn hoofd achterover. (Schreeuw)
Come on now. (Shout)
Kom op nu. (Schreeuw)
Don't forget to say you will.
Vergeet niet te zeggen dat je dat wilt.
(Shout)
(Schreeuw)
Yeah, don't forget to shout.
Ja, vergeet niet te schreeuwen.
(Shout)
(Schreeuw)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Ja, ja, ja, ja, ja.
(Shout)
(Schreeuw)
Say you will, throw your head back baby.
Zeg dat je dat wilt, gooi je hoofd achterover, schatje.
(Say you will) Come on, come on.
(Zeg dat je dat wilt) Kom op, kom op.
(Say you will) Throw your head back, whoo.
(Zeg dat je dat wilt) Gooi je hoofd achterover, whoo.
(Say you will) Come on now.
(Zeg dat je dat wilt) Kom op nu.
(Say) Say that you love me.
(Zeg) Zeg dat je van me houdt.
(Say) Say that you need me.
(Zeg) Zeg dat je me nodig hebt.
(Say) Say that you want me.
(Zeg) Zeg dat je mij wilt.
(Say) Ain't gonna grief me.
(Zeg) Ik zal er geen verdriet van hebben.
(Say) Come now. (Say) Come now. (Say) Come now. (Say)
(Zeg) Kom nu. (Zeg) Kom nu. (Zeg) Kom nu. (Zeg)
nc |E |% |C#m
nc |E |% |C#m
I still re-member, when I used to be nine years old.
Ik weet het nog, toen ik negen jaar oud was.
|% |E |% |C#m
|% |E |% |C#m
Yeah, yeah, how I was over you, from the bottom of my soul.
Ja, ja, hoe ik over je heen was, uit het diepst van mijn ziel.
|% |E |% |C#m |
|% |E |% |C#m |
Yeah, yeah, now that is old enough, enough to know.
Ja, ja, nu is dat oud genoeg, genoeg om te weten.
% |E |% |C#m |C#m
% |E |% |C#m |C#m
You wanna meet me, you wanna love me so.
Je wilt mij ontmoeten, je wilt zo van me houden.
I want you to know,
Ik wil dat je weet,
% |% |
% |% |
I said I want you to know right now.
Ik zei dat ik wil dat je het nu meteen weet.
% |% |
% |% |
You have been good to me baby,
Je bent goed voor me geweest schat,
% |% |%
% |% |%
better than I've been to my-self, yeah, yeah.
beter dan ik voor mezelf ben geweest, ja, ja.
|% |
|% |
And if you ever leave me,
En als je mij ooit verlaat,
|% |% |%
|% |% |%
I don't want nobody else, yeah, yeah.
Ik wil niemand anders, ja, ja.
|% |
|% |
Because I want you to know, /
Omdat ik wil dat je weet, /
% |% |E
% |% |E
no, I said I want you to know right now.
Nee, ik zei dat ik wil dat je het nu meteen weet.
nc |E |%
nc |E |%
You make me wanna shout, whoo shout,
Je zorgt ervoor dat ik wil schreeuwen, whoo schreeuwen,
|% |% |%
|% |% |%
whoo shout, whoo shout, whoo. (Shout)
whoo schreeuw, whoo roep, whoo. (Schreeuw)
|% |%
|% |%
All right, (Shout) all right, (Shout)
Oké, (schreeuw) Oké, (schreeuw)
|% |%
|% |%
all right. (Shout) Take it easy, (Shout)
oké. (Schreeuw) Doe rustig aan, (Schreeuw)
|% |%
|% |%
take it easy, (Shout) take it easy. (Shout)
doe rustig aan, (schreeuw) doe rustig aan. (Schreeuw)
|% |%
|% |%
All right, (Shout) all right. (Shout)
Oké, (schreeuw) oké. (Schreeuw)
all right (Shout).
oké (schreeuw).
|E |%
|E |%
Hey, hey, hey, hey. (Hey, hey, hey, hey)
Hé, hé, hé, hé. (Hé, hé, hé, hé)
|% |%
|% |%
Hey, hey, hey, hey. (Hey, hey, hey, hey)
Hé, hé, hé, hé. (Hé, hé, hé, hé)
|% |%
|% |%
Hey, hey, hey, hey. (Hey. hey. hey. hey)
Hé, hé, hé, hé. (Hé. Hé. Hé. Hé)
|% |%
|% |%
Hey, hey, hey, hey. (Hey, hey, hey, hey)
Hé, hé, hé, hé. (Hé, hé, hé, hé)
Shout now.
Schreeuw nu.
|E |%
|E |%
Jump up and shout now. Everybody shout now.
Spring op en schreeuw nu. Iedereen roept nu.
|% |%
|% |%
Everybody shout now. Everybody shout,
Iedereen roept nu. Iedereen roept,
|%
|%
shout, shout, shout, shout, shout, shout.
schreeuwen, schreeuwen, schreeuwen, schreeuwen, schreeuwen, schreeuwen.
|% |%
|% |%
A-h, shout, shout, shout, shout, shout, shout, shout.
A-h, schreeuw, schreeuw, schreeuw, schreeuw, schreeuw, schreeuw, schreeuw.
|% |%
|% |%
O - oh, shout, shout, shout, shout, shout.
O - oh, schreeuw, schreeuw, schreeuw, schreeuw, schreeuw.
|% |%
|% |%
A-h, shout, shout, shout, shout, shout, shout, shout.
A-h, schreeuw, schreeuw, schreeuw, schreeuw, schreeuw, schreeuw, schreeuw.
|E nc (A) (E)
|Enc (A) (E)
A-h, shout. Well I feel a - ll ri - ght.
A-h, schreeuw. Nou, ik voel me goed.