Shout Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SHOUT: LULU (O'Kelly, Ronald & Rudolph Isley) 4/4 - +/- 144
KRZYCZ: LULU (O'Kelly, Ronald i Rudolph Isley) 4/4 - +/- 144
|% |: Repeat the previous Chord and Measure of 4-counts.
|% |: Powtórz poprzedni akord i takt 4-krotny.
nc : No Chord
nc: Brak akordu
/ : Break
/: Przerwa
nc |E
nc |E
We - ll, you know you make me wanna shout.
My-ll, wiesz, że sprawiasz, że chcę krzyczeć.
Look my hands jumpin'. (Shout)
Spójrz, moje ręce skaczą. (Krzyk)
Look my heart's thumpin'. (Shout)
Spójrz, moje serce bije. (Krzyk)
Throw my head back. (Shout)
Odrzuć moją głowę do tyłu. (Krzyk)
Come on now. (Shout)
Chodź teraz. (Krzyk)
Don't forget to say you will.
Nie zapomnij powiedzieć, że to zrobisz.
(Shout)
(Krzyk)
Yeah, don't forget to shout.
Tak, nie zapomnij krzyczeć.
(Shout)
(Krzyk)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Tak, tak, tak, tak, tak.
(Shout)
(Krzyk)
Say you will, throw your head back baby.
Powiedz, że tak, odchyl głowę do tyłu, kochanie.
(Say you will) Come on, come on.
(Powiedz, że to zrobisz) Chodź, chodź.
(Say you will) Throw your head back, whoo.
(Powiedz, że to zrobisz) Odrzuć głowę do tyłu, whoo.
(Say you will) Come on now.
(Powiedz, że to zrobisz) Chodź teraz.
(Say) Say that you love me.
(Powiedz) Powiedz, że mnie kochasz.
(Say) Say that you need me.
(Powiedz) Powiedz, że mnie potrzebujesz.
(Say) Say that you want me.
(Powiedz) Powiedz, że mnie pragniesz.
(Say) Ain't gonna grief me.
(Powiedz) Nie będziesz mnie smucić.
(Say) Come now. (Say) Come now. (Say) Come now. (Say)
(Powiedz) Chodź teraz. (Powiedz) Chodź teraz. (Powiedz) Chodź teraz. (Powiedz)
nc |E |% |C#m
nc |E |% |C#m
I still re-member, when I used to be nine years old.
Wciąż pamiętam, kiedy miałem dziewięć lat.
|% |E |% |C#m
|% |E |% |C#m
Yeah, yeah, how I was over you, from the bottom of my soul.
Tak, tak, jak byłem nad tobą, z głębi mojej duszy.
|% |E |% |C#m |
|% |E |% |C#m |
Yeah, yeah, now that is old enough, enough to know.
Tak, tak, teraz jest już wystarczająco stare, wystarczająco duże, aby wiedzieć.
% |E |% |C#m |C#m
% |E |% |C#m |C#m
You wanna meet me, you wanna love me so.
Chcesz mnie poznać, tak bardzo chcesz mnie kochać.
I want you to know,
Chcę, żebyś wiedział,
% |% |
% |% |
I said I want you to know right now.
Powiedziałem, że chcę, żebyś wiedział już teraz.
% |% |
% |% |
You have been good to me baby,
Byłeś dla mnie dobry, kochanie,
% |% |%
% |% |%
better than I've been to my-self, yeah, yeah.
lepiej niż byłem sam dla siebie, tak, tak.
|% |
|% |
And if you ever leave me,
I jeśli kiedykolwiek mnie opuścisz,
|% |% |%
|% |% |%
I don't want nobody else, yeah, yeah.
Nie chcę nikogo innego, tak, tak.
|% |
|% |
Because I want you to know, /
Ponieważ chcę, żebyś wiedział, /
% |% |E
% |% |E
no, I said I want you to know right now.
nie, powiedziałem, że chcę, żebyś wiedział teraz.
nc |E |%
nc |E |%
You make me wanna shout, whoo shout,
Sprawiasz, że chcę krzyczeć, krzyczeć,
|% |% |%
|% |% |%
whoo shout, whoo shout, whoo. (Shout)
whoo krzycz, whoo krzyczy, whoo. (Krzyk)
|% |%
|% |%
All right, (Shout) all right, (Shout)
W porządku, (krzycz) w porządku, (krzycz)
|% |%
|% |%
all right. (Shout) Take it easy, (Shout)
w porządku. (Krzyk) Uspokój się, (Krzyk)
|% |%
|% |%
take it easy, (Shout) take it easy. (Shout)
uspokój się, (krzycz) uspokój się. (Krzyk)
|% |%
|% |%
All right, (Shout) all right. (Shout)
W porządku, (krzycz) w porządku. (Krzyk)
all right (Shout).
w porządku (krzycz).
|E |%
|E |%
Hey, hey, hey, hey. (Hey, hey, hey, hey)
Hej, hej, hej, hej. (Hej, hej, hej, hej)
|% |%
|% |%
Hey, hey, hey, hey. (Hey, hey, hey, hey)
Hej, hej, hej, hej. (Hej, hej, hej, hej)
|% |%
|% |%
Hey, hey, hey, hey. (Hey. hey. hey. hey)
Hej, hej, hej, hej. (Hej. Hej. Hej. Hej)
|% |%
|% |%
Hey, hey, hey, hey. (Hey, hey, hey, hey)
Hej, hej, hej, hej. (Hej, hej, hej, hej)
Shout now.
Krzycz teraz.
|E |%
|E |%
Jump up and shout now. Everybody shout now.
Podskocz i krzyknij teraz. Wszyscy teraz krzyczą.
|% |%
|% |%
Everybody shout now. Everybody shout,
Wszyscy teraz krzyczą. Wszyscy krzyczą,
|%
|%
shout, shout, shout, shout, shout, shout.
krzycz, krzycz, krzycz, krzycz, krzycz, krzycz.
|% |%
|% |%
A-h, shout, shout, shout, shout, shout, shout, shout.
Ach, krzycz, krzycz, krzycz, krzycz, krzycz, krzycz, krzycz.
|% |%
|% |%
O - oh, shout, shout, shout, shout, shout.
Och, krzycz, krzycz, krzycz, krzycz, krzycz.
|% |%
|% |%
A-h, shout, shout, shout, shout, shout, shout, shout.
Ach, krzycz, krzycz, krzycz, krzycz, krzycz, krzycz, krzycz.
|E nc (A) (E)
|Enc (A) (E)
A-h, shout. Well I feel a - ll ri - ght.
Ach, krzycz. Cóż, czuję się dobrze.