Shout Letras Tradução em Português

SHOUT: LULU (O'Kelly, Ronald & Rudolph Isley) 4/4 - +/- 144
GRITO: LULU (O'Kelly, Ronald e Rudolph Isley) 4/4 - +/- 144
|% |: Repeat the previous Chord and Measure of 4-counts.
|% |: Repita o acorde e compasso anterior de 4 contagens.
nc : No Chord
nc: Sem acorde
/ : Break
/: Pausa
nc |E
nc |E
We - ll, you know you make me wanna shout.
Nós - você sabe que me dá vontade de gritar.
Look my hands jumpin'. (Shout)
Olha minhas mãos pulando. (Grito)
Look my heart's thumpin'. (Shout)
Olha, meu coração está batendo forte. (Grito)
Throw my head back. (Shout)
Jogue minha cabeça para trás. (Grito)
Come on now. (Shout)
Vamos agora. (Grito)
Don't forget to say you will.
Não se esqueça de dizer que você vai.
(Shout)
(Grito)
Yeah, don't forget to shout.
Sim, não se esqueça de gritar.
(Shout)
(Grito)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Sim, sim, sim, sim, sim.
(Shout)
(Grito)
Say you will, throw your head back baby.
Diga que sim, jogue a cabeça para trás, querido.
(Say you will) Come on, come on.
(Diga que sim) Vamos, vamos.
(Say you will) Throw your head back, whoo.
(Diga que sim) Jogue sua cabeça para trás, whoo.
(Say you will) Come on now.
(Diga que sim) Vamos agora.
(Say) Say that you love me.
(Diga) Diga que você me ama.
(Say) Say that you need me.
(Diga) Diga que você precisa de mim.
(Say) Say that you want me.
(Diga) Diga que você me quer.
(Say) Ain't gonna grief me.
(Diga) Não vou me aborrecer.
(Say) Come now. (Say) Come now. (Say) Come now. (Say)
(Diga) Venha agora. (Diga) Venha agora. (Diga) Venha agora. (Diga)
nc |E |% |C#m
nc |E |% |C#m
I still re-member, when I used to be nine years old.
Ainda me lembro de quando tinha nove anos.
|% |E |% |C#m
|% |E |% |C#m
Yeah, yeah, how I was over you, from the bottom of my soul.
Sim, sim, como eu superei você, do fundo da minha alma.
|% |E |% |C#m |
|% |E |% |C#m |
Yeah, yeah, now that is old enough, enough to know.
Sim, sim, agora isso já tem idade suficiente, o suficiente para saber.
% |E |% |C#m |C#m
% |E |% |C#m |C#m
You wanna meet me, you wanna love me so.
Você quer me conhecer, você quer me amar tanto.
I want you to know,
Eu quero que você saiba,
% |% |
% |% |
I said I want you to know right now.
Eu disse que quero que você saiba agora.
% |% |
% |% |
You have been good to me baby,
Você tem sido bom para mim, querido,
% |% |%
% |% |%
better than I've been to my-self, yeah, yeah.
melhor do que fui comigo mesmo, sim, sim.
|% |
|% |
And if you ever leave me,
E se você me deixar,
|% |% |%
|% |% |%
I don't want nobody else, yeah, yeah.
Eu não quero mais ninguém, sim, sim.
|% |
|% |
Because I want you to know, /
Porque eu quero que você saiba, /
% |% |E
% |% |E
no, I said I want you to know right now.
não, eu disse que quero que você saiba agora.
nc |E |%
nc |E |%
You make me wanna shout, whoo shout,
Você me faz querer gritar, whoo grite,
|% |% |%
|% |% |%
whoo shout, whoo shout, whoo. (Shout)
ei, grite, ei, grite, ei. (Grito)
|% |%
|% |%
All right, (Shout) all right, (Shout)
Tudo bem, (grite), tudo bem, (grite)
|% |%
|% |%
all right. (Shout) Take it easy, (Shout)
tudo bem. (Grito) Vá com calma, (Grito)
|% |%
|% |%
take it easy, (Shout) take it easy. (Shout)
vá com calma, (grite) vá com calma. (Grito)
|% |%
|% |%
All right, (Shout) all right. (Shout)
Tudo bem, (grite), tudo bem. (Grito)
all right (Shout).
tudo bem (gritar).
|E |%
|E |%
Hey, hey, hey, hey. (Hey, hey, hey, hey)
Ei, ei, ei, ei. (Ei, ei, ei, ei)
|% |%
|% |%
Hey, hey, hey, hey. (Hey, hey, hey, hey)
Ei, ei, ei, ei. (Ei, ei, ei, ei)
|% |%
|% |%
Hey, hey, hey, hey. (Hey. hey. hey. hey)
Ei, ei, ei, ei. (Ei. ei. ei. ei)
|% |%
|% |%
Hey, hey, hey, hey. (Hey, hey, hey, hey)
Ei, ei, ei, ei. (Ei, ei, ei, ei)
Shout now.
Grite agora.
|E |%
|E |%
Jump up and shout now. Everybody shout now.
Pule e grite agora. Todo mundo grite agora.
|% |%
|% |%
Everybody shout now. Everybody shout,
Todo mundo grite agora. Todo mundo grita,
|%
|%
shout, shout, shout, shout, shout, shout.
gritar, gritar, gritar, gritar, gritar, gritar.
|% |%
|% |%
A-h, shout, shout, shout, shout, shout, shout, shout.
Ah, grite, grite, grite, grite, grite, grite, grite.
|% |%
|% |%
O - oh, shout, shout, shout, shout, shout.
O - ah, grite, grite, grite, grite, grite.
|% |%
|% |%
A-h, shout, shout, shout, shout, shout, shout, shout.
Ah, grite, grite, grite, grite, grite, grite, grite.
|E nc (A) (E)
|E nc (A) (E)
A-h, shout. Well I feel a - ll ri - ght.
Ah, grite. Bem, me sinto bem.