Luxury Problem Testo Traduzione Italiana

I thought I'd put up a really basic guitar chord version of lunachicks 'luxury
Ho pensato di mettere su una versione davvero semplice con accordi di chitarra del lusso dei Lunachicks
problem', because I couldn't find it anywhere on the net. Let me know if you guys
problema', perché non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte in rete. Fatemi sapere se ragazzi
have any problems with it:
hai qualche problema con esso:
Can you believe it?
Riesci a crederci?
How fucked up!
Che schifo!
Bruised knee, Shit outta luck
Ginocchio ferito, merda per sfortuna
Life sucks
La vita fa schifo
My VCR broke
Il mio videoregistratore si è rotto
I'm all outta coffee You're all outta smokes!
Ho finito il caffè, hai finito i fumi!
Isn't it hard when you're spoiled rotten?
Non è difficile quando sei viziato marcio?
Got another luxury problem problem!
Ho un altro problema di lusso!
Got a roof over my head
Ho un tetto sopra la testa
I got a bathtub and a bed
Ho una vasca da bagno e un letto
Yet my life is on the brink
Eppure la mia vita è sull’orlo del baratro
Yeah my life fucking stinks and
Sì, la mia vita fa schifo, cazzo
Too many friends too many Phone calls,
Troppi amici, troppe telefonate,
every one wants me
tutti mi vogliono
Is my biggest downfall
È la mia più grande rovina
Isn't it hard when you're spoiled rotten?
Non è difficile quando sei viziato marcio?
Got another luxury problem problem!
Ho un altro problema di lusso!
(etc.)
(ecc.)
Got a pimple and a dimple
Ho un brufolo e una fossetta
I'm sick of my clothes and
Sono stufo dei miei vestiti e
I tipped on a ruty nail and fell right on my noes
Ho puntato un chiodo di ferro e sono caduto di faccia
Can? look on the bright side it stinks!
Può? guarda il lato positivo, puzza!
Even though I'm alright
Anche se sto bene
I like to sit and pitty myself because it hurts
Mi piace sedermi e compatirmi perché fa male
Isn? it hard when you're spoiled rotten?
Non lo è? è difficile quando sei viziato marcio?
Got another luxury problem problem!
Ho un altro problema di lusso!
What do you do when they're all after you?
Cosa fai quando tutti ti inseguono?
What can you say? Your life is shit today!
Cosa puoi dire? La tua vita è una merda oggi!
You drop the ball and you feel small!
Lasci cadere la palla e ti senti piccolo!
You idols idolize you, all you friends despise you
Voi idoli vi idolatrate, tutti voi amici vi disprezzate
Your life is shit, cuz you're living it!
La tua vita è una merda perché la stai vivendo!
Luxury (problem)
Lusso (problema)
Luxury (problem)
Lusso (problema)
Luxury (problem)
Lusso (problema)
Luxury (problem)
Lusso (problema)
Luxury (problem)
Lusso (problema)
Problem!
Problema!