Luxury Problem Текст Песни Перевод на Русский

I thought I'd put up a really basic guitar chord version of lunachicks 'luxury
Я подумал, что смогу поставить действительно простую версию Lunachicks 'luxury с гитарными аккордами.
problem', because I couldn't find it anywhere on the net. Let me know if you guys
проблема», потому что я не смог найти его нигде в сети. Дайте мне знать, если вы, ребята
have any problems with it:
есть ли с этим проблемы:
Can you believe it?
Можете ли вы в это поверить?
How fucked up!
Как пиздец!
Bruised knee, Shit outta luck
Ушиб колена, черт возьми, не повезло
Life sucks
Жизнь отстой
My VCR broke
Мой видеомагнитофон сломался
I'm all outta coffee You're all outta smokes!
У меня закончился кофе. У тебя закончился курить!
Isn't it hard when you're spoiled rotten?
Разве это не тяжело, когда ты насквозь испорчен?
Got another luxury problem problem!
Есть еще одна проблема с роскошью!
Got a roof over my head
У меня есть крыша над головой
I got a bathtub and a bed
У меня есть ванна и кровать
Yet my life is on the brink
Но моя жизнь на грани
Yeah my life fucking stinks and
Да, моя жизнь чертовски воняет и
Too many friends too many Phone calls,
Слишком много друзей, слишком много телефонных звонков,
every one wants me
каждый хочет меня
Is my biggest downfall
Это мой самый большой недостаток
Isn't it hard when you're spoiled rotten?
Разве это не тяжело, когда ты насквозь испорчен?
Got another luxury problem problem!
Есть еще одна проблема с роскошью!
(etc.)
(и т. д.)
Got a pimple and a dimple
Получил прыщ и ямочку
I'm sick of my clothes and
Мне надоела моя одежда и
I tipped on a ruty nail and fell right on my noes
Я наткнулся на рутиный гвоздь и упал прямо на нос.
Can? look on the bright side it stinks!
Может? посмотри с другой стороны, это воняет!
Even though I'm alright
Хотя я в порядке
I like to sit and pitty myself because it hurts
Мне нравится сидеть и жалеть себя, потому что это больно
Isn? it hard when you're spoiled rotten?
Разве? тяжело, когда ты насквозь испорчен?
Got another luxury problem problem!
Есть еще одна проблема с роскошью!
What do you do when they're all after you?
Что ты делаешь, когда они все гонятся за тобой?
What can you say? Your life is shit today!
Что ты можешь сказать? Твоя жизнь сегодня дерьмо!
You drop the ball and you feel small!
Вы уроните мяч и почувствуете себя маленьким!
You idols idolize you, all you friends despise you
Вы, кумиры, боготворите вас, все вы, друзья, презираете вас.
Your life is shit, cuz you're living it!
Твоя жизнь — дерьмо, потому что ты ею живешь!
Luxury (problem)
Роскошь (проблема)
Luxury (problem)
Роскошь (проблема)
Luxury (problem)
Роскошь (проблема)
Luxury (problem)
Роскошь (проблема)
Luxury (problem)
Роскошь (проблема)
Problem!
Проблема!