Luxury Problem Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I thought I'd put up a really basic guitar chord version of lunachicks 'luxury
Lunachicks'in lüksünün gerçekten basit bir gitar akor versiyonunu hazırlayacağımı düşündüm.
problem', because I couldn't find it anywhere on the net. Let me know if you guys
sorun', çünkü internette hiçbir yerde bulamadım. Eğer varsa bana bildirin
have any problems with it:
onunla ilgili herhangi bir sorun var mı:
Can you believe it?
Buna inanabiliyor musun?
How fucked up!
Ne kadar berbat!
Bruised knee, Shit outta luck
Yaralı diz, kahretsin şansın yok
Life sucks
Hayat berbat
My VCR broke
VCR'ım bozuldu
I'm all outta coffee You're all outta smokes!
Kahvem bitti, hepinizin sigarası bitti!
Isn't it hard when you're spoiled rotten?
Çürümüş şımarık olmak zor değil mi?
Got another luxury problem problem!
Başka bir lüks problemi problemim var!
Got a roof over my head
Başımı sokacak bir çatım var
I got a bathtub and a bed
Küvetim ve yatağım var
Yet my life is on the brink
Ama yine de hayatım eşiğinde
Yeah my life fucking stinks and
Evet hayatım berbat kokuyor ve
Too many friends too many Phone calls,
Çok fazla arkadaş, çok fazla Telefon görüşmesi,
every one wants me
herkes beni istiyor
Is my biggest downfall
Benim en büyük çöküşüm
Isn't it hard when you're spoiled rotten?
Çürümüş şımarık olmak zor değil mi?
Got another luxury problem problem!
Başka bir lüks problemi problemim var!
(etc.)
(vb.)
Got a pimple and a dimple
Sivilcem ve gamzem var
I'm sick of my clothes and
Giysilerimden bıktım ve
I tipped on a ruty nail and fell right on my noes
Kırmızı bir çiviye takıldım ve tam parmaklarımın üzerine düştüm
Can? look on the bright side it stinks!
Yapabilir miyim? İyi tarafından bak, kokuyor!
Even though I'm alright
İyi olmama rağmen
I like to sit and pitty myself because it hurts
Oturup kendime acımayı seviyorum çünkü acıtıyor
Isn? it hard when you're spoiled rotten?
Değil mi? çürümüş şımarıkken bu zor mu?
Got another luxury problem problem!
Başka bir lüks problemi problemim var!
What do you do when they're all after you?
Hepsi senin peşindeyken ne yaparsın?
What can you say? Your life is shit today!
Ne söyleyebilirsin? Bugün hayatınız berbat!
You drop the ball and you feel small!
Topu düşürürsün ve kendini küçük hissedersin!
You idols idolize you, all you friends despise you
Siz idoller sizi putlaştırıyorsunuz, tüm arkadaşlarınız sizi küçümsüyor
Your life is shit, cuz you're living it!
Hayatın berbat çünkü onu yaşıyorsun!
Luxury (problem)
Lüks (sorun)
Luxury (problem)
Lüks (sorun)
Luxury (problem)
Lüks (sorun)
Luxury (problem)
Lüks (sorun)
Luxury (problem)
Lüks (sorun)
Problem!
Sorun!