Bad Timing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BAD TIMING - Lunik
KÖTÜ ZAMANLAMA - Lunik
Email: kg@kgmw.ch
E-posta: kg@kgmw.ch
Picking Patterns:
Toplama Desenleri:
Intro: Am Em (2x)
Giriş: Am Em (2x)
Verse 1:
Ayet 1:
If there are angels in the world you're the king of them
Eğer dünyada melekler varsa onların kralı sensin
it was so good to be with you
seninle olmak çok güzeldi
you're the nicest person in the world that i ever met
sen dünyada tanıdığım en iyi insansın
so it really doesn't make any sense what i'm up to
yani ne yaptığımın gerçekten hiçbir anlamı yok
Pre Chorus:
Ön Koro:
i'm standing in the doorway
kapı eşiğinde duruyorum
there's a cold cold breeze floating through me
içimden süzülen soğuk soğuk bir esinti var
and it tears me away to other places, other reasons, other faces
ve beni başka yerlere, başka nedenlere, başka yüzlere sürüklüyor
baby i've gotta leave you
bebeğim seni terk etmeliyim
Chorus:
Koro:
gotta be alone now
şimdi yalnız kalmalıyım
gotta face the storm now alone
şimdi fırtınayla tek başıma yüzleşmeliyim
bad luck for you
senin için kötü şans
gotta run away now
şimdi kaçmalıyım
gotta cause you pain now
şimdi sana acı çektirmeliyim
this is nothing to do with you
bunun seninle hiçbir ilgisi yok
it was the wrong moment in my life
hayatımın yanlış anıydı
it was really bad timing
gerçekten kötü zamanlamaydı
i'm so sorry that i've hurt you
seni incittiğim için çok üzgünüm
but i've gotta be alone now
ama şimdi yalnız kalmalıyım
Verse 2:
Ayet 2:
when i look in the mirror i see a monster
aynaya baktığımda bir canavar görüyorum
i failed completely and you have to pay for it
Tamamen başarısız oldum ve bunun bedelini ödemek zorundasın
you're right to ask why but all i can say is
nedenini sormakta haklısın ama söyleyebileceğim tek şey
you're fine the way you are just blame it on me
sen iyisin, sadece suçu bana atıyorsun
(Pre Chorus)
(Ön Koro)
(Chorus)
(Koro)
Break:
Mola:
how on earth could anyone understand it when even i don't
ben bile anlamazken nasıl biri anlayabilir ki bunu
well you do
peki yapıyorsun
you forgive me
beni affediyorsun
i never dared to expect you to
senden beklemeye asla cesaret edemedim
i'm really thankful you let me go 'cause you know
Gitmeme izin verdiğin için gerçekten minnettarım çünkü biliyorsun
(Chorus)
(Koro)