Little Bit Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LITTLE BIT - Lunik
TROCHĘ - Lunik
Email: kg@kgmw.ch
E-mail: kg@kgmw.ch
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
A little bit it made me cry,
Trochę doprowadziło mnie to do płaczu,
everytime we say good-bye,
za każdym razem, gdy się żegnamy,
when you close the door behind your back,
kiedy zamkniesz drzwi za plecami,
I'll never know if I see you again,
Nigdy się nie dowiem, czy cię jeszcze zobaczę,
no I'll never know if I meet you again
nie, nigdy się nie dowiem, czy cię jeszcze spotkam
Chorus:
Chór:
little bit I love you,
trochę cię kocham,
little bit I hate you,
trochę cię nienawidzę,
little bit I need you,
trochę cię potrzebuję,
little bit I wish I never met you
trochę żałuję, że cię nigdy nie spotkałem
little bit I love you,
trochę cię kocham,
little bit I hate you,
trochę cię nienawidzę,
little bit I need you,
trochę cię potrzebuję,
just a little bit
tylko trochę
Verse 2:
Werset 2:
A little bit I need a life,
Trochę potrzebuję życia,
without your kisses, without your eyes
bez twoich pocałunków, bez twoich oczu
so when you come to spend some time with me,
więc kiedy przyjdziesz spędzić ze mną trochę czasu,
it's easy to feed your fantasy,
łatwo jest nakarmić swoją fantazję,
and I admit I dont give a shit about your family
i przyznaję, że mam gdzieś twoją rodzinę
(Chorus)
(Refren)
Break:
Przerwa:
And if you'd be mine,
I gdybyś był mój,
the rest of my time,
resztę mojego czasu,
I know we would always be fighting
Wiem, że zawsze będziemy się kłócić
(Chorus)
(Refren)