Daydreamin'€™ Versuri Traducere în Română

DAYDREAMIN' - Lupe Fiasco (ft. Jill Scott)
DAYDREAMIN' - Lupe Fiasco (ft. Jill Scott)
Email: kevincroner@hotmail.com
E-mail: kevincroner@hotmail.com
Chords: (Preferably use bar chords)
Acorduri: (de preferință folosiți acorduri de bare)
Daydream
Vise cu ochii deschiși
I fell asleep beneath the flowers
Am adormit sub flori
For a couple of hours
Pentru câteva ore
On a beautiful day
Într-o zi frumoasă
Daydream
Vise cu ochii deschiși
I dream of you amid the flowers
Te visez printre flori
For a couple of hours
Pentru câteva ore
Such a beautiful day
O zi atât de frumoasă
(Lupe Fiasco)
(Lupe Fiasco)
As I spy from behind my giant robot's eyes
În timp ce spion din spatele ochilor robotului meu gigant
I keep him happy 'cause I might fall out if he cries
Îl țin fericit pentru că aș putea să cad dacă plânge
Scared of heights so I might pass out if he flies
Mi-e frică de înălțimi, așa că aș putea leșina dacă zboară
Keep him on autopilot 'cause I can't drive
Ține-l pe pilot automat pentru că nu pot conduce
Room enough for one I tell my homies they can't ride
Spațiu suficient pentru unul, le spun prietenilor mei că nu pot să călărească
Unless they sittin on the shoulders but that's way too high
Doar dacă nu stau pe umeri, dar asta e mult prea sus
Let's try not to step on the children
Să încercăm să nu călcăm pe copii
The news cameras filmin
Camerele de știri filmin
This walkin project buildin
Această clădire de proiect walkin
Now there's hoes sellin hoes like right around the toes
Acum sunt sape care vând sape ca chiar în jurul degetelor de la picioare
And the crackheads beg at about the lower leg
Iar crackheads cerșesc cam pe partea de jos a piciorului
There's crooked police that's stationed at the knees
Există poliție strâmbă care sta la genunchi
And they do drive-bys like up and down the thighs
Și fac drumuri ca în sus și în jos pe coapse
And there's a car chase goin on at the waist
Și are loc o urmărire cu mașina în talie
Keep a vest on my chest
Ține o vestă pe piept
I'm sittin in my room as I'm lookin out the face
Stau în camera mea în timp ce mă uit pe față
Somethin to write about
Ceva despre care să scriu
I still got some damage from fightin the whitehouse, just a
Încă am primit niște pagube de la lupta în casa albă, doar a
Daydream
Vise cu ochii deschiși
I fell asleep beneath the flowers
Am adormit sub flori
For a couple of hours
Pentru câteva ore
On a beautiful day
Într-o zi frumoasă
Daydream
Vise cu ochii deschiși
I dream of you amid the flowers
Te visez printre flori
For a couple of hours
Pentru câteva ore
Such a beautiful day
O zi atât de frumoasă
(Lupe Fiasco)
(Lupe Fiasco)
Now come on everybody, let's make cocaine cool
Acum haideți, toți, să facem cocaina cool
We need a few more half naked women up in the pool
Mai avem nevoie de câteva femei pe jumătate goale în piscină
And hold this MAC-10 that's all covered in jewels
Și ține acest MAC-10 care este tot acoperit de bijuterii
And can you please put your titties closer to the 22s?
Și poți, te rog, să-ți apropii sânile de anii 22?
And where's the champagne? We need champagne
Și unde este șampania? Avem nevoie de șampanie
Now look as hard as you can with this blunt in your hand
Acum uită-te cât poți de tare cu acest bont în mână
And now hold up your chain slow motion through the flames
Și acum ține-ți lanțul cu mișcare lentă printre flăcări
Now cue the smoke machines and the simulated rain
Acum indică aparatele de fum și ploaia simulată
But not too loud 'cause the baby's sleepin
Dar nu prea tare pentru că copilul doarme
I wonder if it knows what the world is keepin
Mă întreb dacă știe ce păstrează lumea
Up both sleeves while he lay there dreamin
Sus ambele mâneci în timp ce stătea întins acolo, visând
Me and my robot tip-toe 'round creepin
Eu și robotul meu, în vârful picioarelor
I had to turn my back on what got you paid
A trebuit să întorc spatele la ceea ce ai plătit
I couldn't see half the hood on me like Abu Ghraib
Nu puteam să văd jumătate de glugă pe mine ca pe Abu Ghraib
But I'd like to thank the streets that drove me crazy
Dar aș vrea să mulțumesc străzilor care m-au înnebunit
And all the televisions out there that raised me, I was
Și toate televiziunile de acolo care m-au crescut, am fost
Daydream
Vise cu ochii deschiși
I fell asleep beneath the flowers
Am adormit sub flori
For a couple of hours
Pentru câteva ore
On a beautiful day
Într-o zi frumoasă
Daydream
Vise cu ochii deschiși
I dream of you amid the flowers
Te visez printre flori
For a couple of hours
Pentru câteva ore
Such a beautiful day
O zi atât de frumoasă
Daydream
Vise cu ochii deschiși
I fell asleep beneath the flowers
Am adormit sub flori
For a couple of hours
Pentru câteva ore
On a beautiful day
Într-o zi frumoasă
Daydream
Vise cu ochii deschiși
I dream of you amid the flowers
Te visez printre flori
For a couple of hours
Pentru câteva ore
Such a beautiful day
O zi atât de frumoasă