Gold Watch Songtekst Nederlandse Vertaling

Lupe Fiasco - Gouden horloge

by Lupe Fiasco

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lupe Fiasco Gold Watch

I took a little time out to tab this song, and I don't believe it's completely correct
Ik heb even de tijd genomen om dit nummer te lezen, en ik geloof niet dat het helemaal correct is
no one has put this song up here yet.
niemand heeft dit nummer hier nog geplaatst.
- This song is so simple that adding some muted strums inbetween the chords will add a
- Dit nummer is zo eenvoudig dat het toevoegen van enkele gedempte tokkels tussen de akkoorden een
flare, just make sure you listen to the verses so you know where to put them.
flare, zorg ervoor dat je naar de verzen luistert, zodat je weet waar je ze moet plaatsen.
Chords
Akkoorden
A# x 8 8 7 6 6
EEN# x 8 8 7 6 6
G# x 6 6 5 4 4
G# x 6 6 5 4 4
(Intro)
(Inleiding)
Lets peruse the essentials of Cool
Laten we de essentie van Cool doornemen
a brief study of/on the things so instrumental to Lu
een korte studie van/over de dingen die zo belangrijk zijn voor Lu
That make me feel flyer than lobby's of W's
Daardoor voel ik me flyer dan lobby's van W's
a disclaimer just a rhymer no credentials from a school (x2)
een disclaimer slechts een rijm geen inloggegevens van een school (x2)
(Verse 1)
(Vers 1)
In my Fall of Rome jeans, my Head Porter wallet
In mijn Fall of Rome-jeans, mijn Head Porter-portemonnee
my Neighborhood shirt and my Eddie Cheng clock
mijn buurtshirt en mijn Eddie Cheng-klok
Shit might not go to college but my street smart polished
Shit gaat misschien niet naar de universiteit, maar mijn straatwijsheid is opgepoetst
like the black fingernails of that punk rock logic
zoals de zwarte vingernagels van die punkrocklogica
Do the knowledge, man you can't be punk from projects
Doe de kennis, man, je kunt geen punk zijn van projecten
firm disbeliever in your punch clock promise
vast ongeloof in uw punch clock-belofte
Was trading off my comics I was taking them to school
Ik ruilde mijn strips in, ik bracht ze naar school
one of Jay-z boys now I'm skating in your pool
een van Jay-z-jongens, nu ik in jouw zwembad aan het schaatsen ben
not to be rude I'm just hating on your rules
Ik wil niet onbeleefd zijn. Ik heb gewoon een hekel aan jouw regels
Like a young 50 I'm on my world tour
Als een jonge vijftiger ben ik op wereldtournee
Good morning Singapore I'm bringing the sun wit me
Goedemorgen Singapore, ik neem de zon mee
from the Robert Taylor homes to Africa's slum cities
van de huizen van Robert Taylor tot de sloppenwijken van Afrika
I am American mentally with Japanese tendencies
Ik ben mentaal Amerikaans met Japanse neigingen
Parisian sensibility so stay out the vicinity of
Parijse gevoeligheid dus blijf uit de buurt van
yea, yea them niggas over there its just
ja, ja, die provence daar is gewoon
yea, yea now look at what I wear
ja, ja kijk nu eens wat ik draag
(CHORUS)
(KOOR)
Got my, gold watch and my, gold chain
Ik heb mijn gouden horloge en mijn gouden ketting
with my fancy car and my diamond ring
met mijn mooie auto en mijn diamanten ring
with my fancy broad and she foreign
met mijn fantasie breed en zij buitenlands
so its no words and its no slang
dus het zijn geen woorden en geen jargon
and I'm no trick and I'm no lame
en ik ben geen truc en ik ben niet kreupel
its just so slick that she's so game, and its
het is gewoon zo glad dat ze zo wild is, en dat is ook zo
j
j
yea, yea she love it over here
Ja, ja, ze vindt het hier geweldig
Its just yea, yea she love it over here x3
Het is gewoon ja, ja, ze vindt het hier geweldig x3
It Follows That Pattern for the rest of the song, be sure when you play it you strum
Het volgt dat patroon voor de rest van het nummer, zorg ervoor dat je tokkelt als je het speelt
to match the pace of the song, thanks!
om het tempo van het nummer te evenaren, bedankt!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.