NGL Liedtext Deutsche Übersetzung
Lupe Fiasko - NGL
by Lupe Fiasco
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
Akkorde:
Intro: Lupe iasco
Intro: Lupe iasco
Niggas wanna win
Niggas will gewinnen
These niggas wanna win
Diese Niggas wollen gewinnen
These niggas wanna win
Diese Niggas wollen gewinnen
Everybody wanna be a mothaf**kin' winner
Jeder möchte ein mottenverdammter Gewinner sein
That ain't how it work though, yeah
So funktioniert das aber nicht, ja
Verse 1: Lupe iasco & Ty olla $ign
Vers 1: Lupe iasco & Ty olla $ign
Ayy, ayy, disproportionate convictions
Ayy, ayy, unverhältnismäßige Überzeugungen
Especially when it come to our case (our case)
Besonders wenn es um unseren Fall (unseren Fall) geht
You seen the movie, they killed the nigga
Du hast den Film gesehen, sie haben den Nigga getötet
Why you still wanna be like Scarface? (Scarface)
Warum willst du immer noch wie Scarface sein? (Narbengesicht)
(These niggas gon' lose), that's why niggas gon' lose, yeah
(Diese Niggas werden verlieren), deshalb werden Niggas verlieren, ja
Yeah, I said it, (ooh yeah, these niggas gon' lose), niggas gon' lose, yeah (ooh)
Ja, ich habe es gesagt, (ooh ja, diese Niggas werden verlieren), Niggas werden verlieren, ja (ooh)
And you can have a friend and you can have a Benz
Und du kannst einen Freund haben und du kannst einen Benz haben
One's sittin' down, the other's traffickin' (traffickin')
Einer sitzt da, der andere betreibt Handel (Handel)
If you get the car then your friend dies
Wenn du das Auto bekommst, stirbt dein Freund
Havin' one keeps the other one from happenin'
Das eine verhindert, dass das andere passiert
I hope a nigga don't lose (don't lose, ooh)
Ich hoffe, dass ein Nigga nicht verliert (nicht verlieren, ooh)
f**k that car, nigga, niggas gon' lose, (niggas gon' lose, yeah), uh-huh
Scheiß auf das Auto, Nigga, Niggas wird verlieren, (Niggas wird verlieren, ja), uh-huh
Verse 2: Lupe iasco & Ty olla $ign
Vers 2: Lupe iasco & Ty olla $ign
And she want love, you only want sex
Und sie will Liebe, du willst nur Sex
You got yours, she didn't get hers (get hers)
Du hast deins bekommen, sie hat ihres nicht bekommen (ihr bekommen)
She got no respect, y'all had a son (oh)
Sie hat keinen Respekt, ihr hattet alle einen Sohn (oh)
She like, "f**k you," she only want a check
Sie sagt „F**k you“, sie will nur einen Scheck
That lil' nigga gon' lose (yeah, yeah, yeah)
Dieser kleine Nigga wird verlieren (ja, ja, ja)
Mothaf**ka, niggas gon' lose (niggas gon' lose, oh)
Mothaf**ka, Niggas wird verlieren (Niggas wird verlieren, oh)
Yeah and these rap niggas talkin' 'bout the hood
Ja, und diese Rap-Niggas reden über die Hood
Like we all lames and they seen it (seen it)
Wie wir alle lahm und sie es gesehen haben (gesehen haben)
It's entertainin', it's cool as hell
Es ist unterhaltsam, es ist verdammt cool
That beat dope, that don't mean sh*t (mean sh*t)
Das ist besser als Dope, das bedeutet nicht Scheiße (gemeine Scheiße)
That's why niggas gon' lose (niggas gon' lose, woah)
Deshalb wird Niggas verlieren (Niggas wird verlieren, woah)
f**k you talkin'? Niggas gon' lose (niggas gon' lose, yeah)
Scheiße, redest du? Niggas wird verlieren (Niggas wird verlieren, ja)
If they legalize that whole thing
Wenn sie das Ganze legalisieren
They doin' weed, next cocaine (cocaine)
Sie machen Gras, als nächstes Kokain (Kokain)
Niggas ain't gon' have no jobs
Niggas wird keine Jobs haben
And Wall Street gon' run the dope game (woah)
Und die Wall Street wird das Drogenspiel betreiben (woah)
What a nigga gon' do? Huh? (niggas gon' do, oh yeah)
Was für ein Nigga wird das tun? Hä? (Niggas wird es tun, oh ja)
You niggas gon' lose (niggas gon' lose, woah)
Du Niggas wirst verlieren (Niggas wird verlieren, woah)
Verse 3: Lupe iasco & Ty olla $ign
Vers 3: Lupe iasco & Ty olla $ign
And when you see me you don't see yourself
Und wenn du mich siehst, siehst du dich selbst nicht
That's why I got no problem shootin' me
Deshalb habe ich kein Problem damit, mich zu erschießen
Willie Lynch set the sh*t up beautifully
Willie Lynch hat alles wunderbar arrangiert
One of the reasons niggas ain't got unity
Einer der Gründe, warum Niggas keine Einigkeit hat
That's why niggas gon' lose (you niggas gon' lose, oh yeah)
Deshalb wird Niggas verlieren (Ihr Niggas wird verlieren, oh ja)
Ayy f**k that sh*t, ayy, niggas gon' lose, yeah (niggas gon' lose, oh)
Ayy, scheiß auf den Scheiß, ayy, Niggas wird verlieren, ja (Niggas wird verlieren, oh)
And most hood niggas is good niggas
Und die meisten Hood-Niggas sind gute Niggas
In a heartbeat, I'll shed blood for him (blood for him)
In einem Herzschlag werde ich Blut für ihn vergießen (Blut für ihn)
But he too stupid, he won't sit down
Aber er ist zu dumm, er wird sich nicht hinsetzen
That nigga too hot, I got love for him
Dieser Nigga ist zu heiß, ich liebe ihn
That nigga gon' lose (niggas gon' lose, aw yeah)
Dieser Nigga wird verlieren (Niggas wird verlieren, ach ja)
On my mama, that nigga gon' lose, yeah (niggas gon' lose, aw)
Auf meine Mama, dieser Nigga wird verlieren, ja (Niggas wird verlieren, aw)
And you did it 'cause your daddy did it (and you did it 'cause your daddy did it)
Und du hast es getan, weil dein Daddy es getan hat (und du hast es getan, weil dein Daddy es getan hat)
But he locked up in there and ain't happy with it (oh yeah)
Aber er hat sich da eingesperrt und ist damit nicht zufrieden (oh ja)
Do the same thing, get the same results
Machen Sie das Gleiche und erzielen Sie die gleichen Ergebnisse
If your brain work then what's the matter with it? (lose)
Wenn Ihr Gehirn funktioniert, was ist dann los? (verlieren)
You knew you was gon' lose (you was gon' lose, aw yeah)
Du wusstest, dass du verlieren würdest (du würdest verlieren, ach ja)
They told you, nigga (you was gon' lose, yeah, yeah, yeah)
Sie haben es dir gesagt, Nigga (du würdest verlieren, ja, ja, ja)
Verse 4: Lupe iasco & Ty olla $ign
Vers 4: Lupe iasco & Ty olla $ign
I never met a saint, from no color (from no color)
Ich habe nie einen Heiligen getroffen, ohne Hautfarbe (ohne Hautfarbe)
From nowhere, from no other (from no other)
Von nirgendwo, von keinem anderen (von keinem anderen)
From no castle, from no gutter (no gutter)
Von keinem Schloss, von keiner Gosse (keine Gosse)
It ain't nobody that don't suffer (it ain't nobody that don't suffer)
Es ist niemand, der nicht leidet (es ist niemand, der nicht leidet)
Some niggas gon' lose (niggas gon' lose, oh)
Ein paar Niggas werden verlieren (Niggas werden verlieren, oh)
Yeah, yeah, yeah (some niggas gon' lose, aw)
Ja, ja, ja (ein paar Niggas werden verlieren, aw)
Promised land, I don't believe that
Gelobtes Land, das glaube ich nicht
Had a dream and I don't need that (need that)
Hatte einen Traum und ich brauche das nicht (brauche das)
Please God, send us some jobs
Bitte Gott, schick uns ein paar Jobs
'Cause my niggas really really need that (my niggas really really need that)
Denn meine Niggas brauchen das wirklich, wirklich (meine Niggas brauchen das wirklich, wirklich)
Or niggas gon' lose (or niggas gon' lose)
Oder Niggas wird verlieren (oder Niggas wird verlieren)
That's right, niggas gon' lose, yeah (niggas gon' lose, oh)
Genau, Niggas wird verlieren, ja (Niggas wird verlieren, oh)
And we sell dope then we turn around
Und wir verkaufen Drogen, dann drehen wir um
And give the white people all our profits
Und geben Sie den Weißen all unsere Gewinne
Take a percentage of that, set it to the side
Nehmen Sie einen Prozentsatz davon und legen Sie ihn beiseite
And send these lil' niggas off to college
Und schick diese kleinen Niggas aufs College
So niggas don't lose (yeah)
Also verlieren Niggas nicht (ja)
Yeah, niggas don't lose, uhh, yeah (niggas don't lose, oh)
Ja, Niggas verliert nicht, ähm, ja (Niggas verliert nicht, oh)
And if they offer somethin', just take it
Und wenn sie etwas anbieten, nehmen Sie es einfach an
Then work hard, don't waste it (waste it)
Dann arbeite hart, verschwende es nicht (verschwende es)
Every castle started at the basement (basement)
Jedes Schloss begann im Keller (Keller)
Yeah, your manager a racist (racist)
Ja, Ihr Manager ist ein Rassist (Rassist)
But you're the one that's gon' lose (you're the one that's gon' lose, lose)
Aber du bist derjenige, der verlieren wird (du bist derjenige, der verlieren wird, verlieren)
That's right, niggas gon' lose (lose)
Das ist richtig, Niggas wird verlieren (verlieren)
Outro: Ty olla $ign & Lupe iasco
Outro: Ty olla $ign & Lupe iasco
And these niggas gon' lose, oh
Und diese Niggas werden verlieren, oh
I said, I said everybody wanna be a winnera
Ich sagte, ich sagte, jeder möchte ein Gewinner sein
Everybody wanna be a winner
Jeder möchte ein Gewinner sein
Be a mothaf**kin' winner
Seien Sie ein echter Gewinner
Never gotta worry 'bout nothin'
Ich muss mir nie um nichts Sorgen machen
But some niggas gon' lose
Aber einige Niggas werden verlieren
Yeah, so niggas don't lose
Ja, damit Niggas nicht verliert
And it's f**ked up, some niggas gon' lose
Und es ist beschissen, ein paar Niggas werden verlieren
Ayy, you wake up 'cause you hear shots
Ayy, du wachst auf, weil du Schüsse hörst
Mean another nigga got his tear drops
Meiner Meinung nach hat ein anderer Nigga seine Tränentropfen bekommen
And you call his phone and ain't pickin' up
Und du rufst sein Telefon an und es geht nicht ran
And your stomach hurtin', that fear drops
Und dein Magen tut weh, die Angst lässt nach
I hope a nigga ain't lose
Ich hoffe, ein Nigga ist nicht verloren
Embed
Einbetten
MORE ON GENIUS
MEHR ÜBER GENIE
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
