NGL Letra Traducción al Español

Chords:
Acordes:
Intro: Lupe iasco
Introducción: Lupe Iasco
Niggas wanna win
Los negros quieren ganar
These niggas wanna win
Estos negros quieren ganar
These niggas wanna win
Estos negros quieren ganar
Everybody wanna be a mothaf**kin' winner
Todo el mundo quiere ser un maldito ganador.
That ain't how it work though, yeah
Pero así no es como funciona, sí.
Verse 1: Lupe iasco & Ty olla $ign
Estrofa 1: Lupe iasco & Ty olla $ign
Ayy, ayy, disproportionate convictions
Ayy, ayy, condenas desproporcionadas
Especially when it come to our case (our case)
Especialmente cuando se trata de nuestro caso (nuestro caso)
You seen the movie, they killed the nigga
Has visto la película, mataron al negro.
Why you still wanna be like Scarface? (Scarface)
¿Por qué todavía quieres ser como Caracortada? (Cara cortada)
(These niggas gon' lose), that's why niggas gon' lose, yeah
(Estos negros van a perder), es por eso que los negros van a perder, sí
Yeah, I said it, (ooh yeah, these niggas gon' lose), niggas gon' lose, yeah (ooh)
Sí, lo dije (ooh sí, estos negros van a perder), los negros van a perder, sí (ooh)
And you can have a friend and you can have a Benz
Y puedes tener un amigo y puedes tener un Benz.
One's sittin' down, the other's traffickin' (traffickin')
Uno está sentado, el otro está traficando (traficando)
If you get the car then your friend dies
Si consigues el coche, tu amigo muere.
Havin' one keeps the other one from happenin'
Tener uno evita que suceda el otro
I hope a nigga don't lose (don't lose, ooh)
Espero que un negro no pierda (no pierda, ooh)
f**k that car, nigga, niggas gon' lose, (niggas gon' lose, yeah), uh-huh
A la mierda ese auto, negro, los negros van a perder, (los negros van a perder, sí), ajá
Verse 2: Lupe iasco & Ty olla $ign
Estrofa 2: Lupe iasco & Ty olla $ign
And she want love, you only want sex
Y ella quiere amor, tu solo quieres sexo
You got yours, she didn't get hers (get hers)
Tú tienes el tuyo, ella no consiguió el suyo (consigue el suyo)
She got no respect, y'all had a son (oh)
Ella no recibió respeto, todos ustedes tuvieron un hijo (oh)
She like, "f**k you," she only want a check
A ella le gusta "vete a la mierda", solo quiere un cheque
That lil' nigga gon' lose (yeah, yeah, yeah)
Ese pequeño negro va a perder (sí, sí, sí)
Mothaf**ka, niggas gon' lose (niggas gon' lose, oh)
Mothaf**ka, los negros van a perder (los negros van a perder, oh)
Yeah and these rap niggas talkin' 'bout the hood
Sí, y estos negros del rap hablan sobre el capó
Like we all lames and they seen it (seen it)
Como todos nosotros cojos y ellos lo vieron (lo vieron)
It's entertainin', it's cool as hell
Es entretenido, es genial como el infierno.
That beat dope, that don't mean sh*t (mean sh*t)
Eso venció a la droga, eso no significa una mierda (significa una mierda)
That's why niggas gon' lose (niggas gon' lose, woah)
Es por eso que los negros van a perder (los negros van a perder, woah)
f**k you talkin'? Niggas gon' lose (niggas gon' lose, yeah)
¿Joder, estás hablando? Los negros van a perder (los negros van a perder, sí)
If they legalize that whole thing
Si legalizan todo eso
They doin' weed, next cocaine (cocaine)
Ellos consumen marihuana, luego cocaína (cocaína)
Niggas ain't gon' have no jobs
Los negros no van a tener trabajo
And Wall Street gon' run the dope game (woah)
Y Wall Street va a dirigir el juego de la droga (woah)
What a nigga gon' do? Huh? (niggas gon' do, oh yeah)
¿Qué va a hacer un negro? ¿Eh? (Los negros van a hacerlo, oh sí)
You niggas gon' lose (niggas gon' lose, woah)
Ustedes, los negros, van a perder (los negros van a perder, woah)
Verse 3: Lupe iasco & Ty olla $ign
Estrofa 3: Lupe iasco & Ty olla $ign
And when you see me you don't see yourself
Y cuando me ves no te ves a ti mismo
That's why I got no problem shootin' me
Por eso no tengo ningún problema en dispararme.
Willie Lynch set the sh*t up beautifully
Willie Lynch preparó la mierda maravillosamente
One of the reasons niggas ain't got unity
Una de las razones por las que los negros no tienen unidad
That's why niggas gon' lose (you niggas gon' lose, oh yeah)
Es por eso que los negros van a perder (ustedes, negros, van a perder, oh sí)
Ayy f**k that sh*t, ayy, niggas gon' lose, yeah (niggas gon' lose, oh)
Ayy, a la mierda esa mierda, ayy, los negros van a perder, sí (los negros van a perder, oh)
And most hood niggas is good niggas
Y la mayoría de los negros del barrio son buenos negros.
In a heartbeat, I'll shed blood for him (blood for him)
En un instante, derramaré sangre por él (sangre por él)
But he too stupid, he won't sit down
Pero es demasiado estúpido y no se sienta.
That nigga too hot, I got love for him
Ese negro es demasiado sexy, lo amo.
That nigga gon' lose (niggas gon' lose, aw yeah)
Ese negro va a perder (los negros van a perder, aw sí)
On my mama, that nigga gon' lose, yeah (niggas gon' lose, aw)
Por mi mamá, ese negro va a perder, sí (los negros van a perder, aw)
And you did it 'cause your daddy did it (and you did it 'cause your daddy did it)
Y lo hiciste porque tu papá lo hizo (y lo hiciste porque tu papá lo hizo)
But he locked up in there and ain't happy with it (oh yeah)
Pero él se encerró allí y no está contento con eso (oh sí)
Do the same thing, get the same results
Haz lo mismo y obtén los mismos resultados.
If your brain work then what's the matter with it? (lose)
Si tu cerebro funciona, ¿qué le pasa? (perder)
You knew you was gon' lose (you was gon' lose, aw yeah)
Sabías que ibas a perder (ibas a perder, aw, sí)
They told you, nigga (you was gon' lose, yeah, yeah, yeah)
Te lo dijeron, negro (ibas a perder, sí, sí, sí)
Verse 4: Lupe iasco & Ty olla $ign
Estrofa 4: Lupe iasco & Ty olla $ign
I never met a saint, from no color (from no color)
Nunca conocí a un santo, de ningún color (de ningún color)
From nowhere, from no other (from no other)
De la nada, de ningún otro (de ningún otro)
From no castle, from no gutter (no gutter)
Sin castillo, sin canalón (sin canalón)
It ain't nobody that don't suffer (it ain't nobody that don't suffer)
No hay nadie que no sufra (no hay nadie que no sufra)
Some niggas gon' lose (niggas gon' lose, oh)
Algunos negros van a perder (los negros van a perder, oh)
Yeah, yeah, yeah (some niggas gon' lose, aw)
Sí, sí, sí (algunos negros van a perder, aw)
Promised land, I don't believe that
Tierra prometida, no lo creo.
Had a dream and I don't need that (need that)
Tuve un sueño y no necesito eso (necesito eso)
Please God, send us some jobs
Por favor Dios, envíanos algunos trabajos.
'Cause my niggas really really need that (my niggas really really need that)
Porque mis negros realmente necesitan eso (mis negros realmente necesitan eso)
Or niggas gon' lose (or niggas gon' lose)
O los negros van a perder (o los negros van a perder)
That's right, niggas gon' lose, yeah (niggas gon' lose, oh)
Así es, los negros van a perder, sí (los negros van a perder, oh)
And we sell dope then we turn around
Y vendemos droga y luego damos la vuelta
And give the white people all our profits
Y darle a los blancos todas nuestras ganancias.
Take a percentage of that, set it to the side
Toma un porcentaje de eso, déjalo a un lado.
And send these lil' niggas off to college
Y envía a estos pequeños negros a la universidad
So niggas don't lose (yeah)
Entonces los negros no pierden (sí)
Yeah, niggas don't lose, uhh, yeah (niggas don't lose, oh)
Sí, los negros no pierden, uhh, sí (los negros no pierden, oh)
And if they offer somethin', just take it
Y si te ofrecen algo, tómalo.
Then work hard, don't waste it (waste it)
Entonces trabaja duro, no lo desperdicies (desperdicialo)
Every castle started at the basement (basement)
Cada castillo comenzó en el sótano (sótano)
Yeah, your manager a racist (racist)
Sí, tu manager es racista (racista)
But you're the one that's gon' lose (you're the one that's gon' lose, lose)
Pero tú eres el que va a perder (tú eres el que va a perder, perder)
That's right, niggas gon' lose (lose)
Así es, los negros van a perder (perder)
Outro: Ty olla $ign & Lupe iasco
Outro: Ty olla $ign & Lupe iasco
And these niggas gon' lose, oh
Y estos negros van a perder, oh
I said, I said everybody wanna be a winnera
Dije, dije que todos quieren ser ganadores.
Everybody wanna be a winner
Todo el mundo quiere ser un ganador
Be a mothaf**kin' winner
Sé un maldito ganador
Never gotta worry 'bout nothin'
Nunca tengo que preocuparme por nada
But some niggas gon' lose
Pero algunos negros van a perder
Yeah, so niggas don't lose
Sí, para que los negros no pierdan
And it's f**ked up, some niggas gon' lose
Y está jodido, algunos negros van a perder
Ayy, you wake up 'cause you hear shots
Ayy, te despiertas porque escuchas disparos
Mean another nigga got his tear drops
Significa que otro negro recibió sus lágrimas
And you call his phone and ain't pickin' up
Y llamas a su teléfono y no contestas
And your stomach hurtin', that fear drops
Y te duele el estómago, ese miedo cae
I hope a nigga ain't lose
Espero que un negro no pierda
Embed
Insertar
MORE ON GENIUS
MÁS SOBRE GENIO