NGL Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Lupe Fiasko - NGL
by Lupe Fiasco
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
Akordy:
Intro: Lupe iasco
Wprowadzenie: Lupe iasco
Niggas wanna win
Czarnuchy chcą wygrać
These niggas wanna win
Te czarnuchy chcą wygrać
These niggas wanna win
Te czarnuchy chcą wygrać
Everybody wanna be a mothaf**kin' winner
Każdy chce być pierdolonym zwycięzcą
That ain't how it work though, yeah
Jednak to tak nie działa, tak
Verse 1: Lupe iasco & Ty olla $ign
Werset 1: Lupe iasco i Ty olla $ign
Ayy, ayy, disproportionate convictions
Aj, ajj, nieproporcjonalne przekonania
Especially when it come to our case (our case)
Zwłaszcza jeśli chodzi o nasz przypadek (nasz przypadek)
You seen the movie, they killed the nigga
Widziałeś film, zabili czarnucha
Why you still wanna be like Scarface? (Scarface)
Dlaczego nadal chcesz być jak Scarface? (twarz z blizną)
(These niggas gon' lose), that's why niggas gon' lose, yeah
(Te czarnuchy przegrają), dlatego czarnuchy przegrają, tak
Yeah, I said it, (ooh yeah, these niggas gon' lose), niggas gon' lose, yeah (ooh)
Tak, powiedziałem to (och tak, te czarnuchy przegrają), czarnuchy przegrają, tak (ooh)
And you can have a friend and you can have a Benz
Możesz mieć przyjaciela i możesz mieć Benza
One's sittin' down, the other's traffickin' (traffickin')
Jeden siedzi, drugi handluje (handlem)
If you get the car then your friend dies
Jeśli zdobędziesz samochód, twój przyjaciel umrze
Havin' one keeps the other one from happenin'
Posiadanie jednego powstrzymuje drugie przed wystąpieniem
I hope a nigga don't lose (don't lose, ooh)
Mam nadzieję, że czarnuch nie przegra (nie przegra, ooh)
f**k that car, nigga, niggas gon' lose, (niggas gon' lose, yeah), uh-huh
pierdolić ten samochód, czarnuchu, czarnuchy przegrają (czarnuchy przegrają, tak), uh-huh
Verse 2: Lupe iasco & Ty olla $ign
Werset 2: Lupe iasco i Ty olla $ign
And she want love, you only want sex
A ona chce miłości, ty chcesz tylko seksu
You got yours, she didn't get hers (get hers)
Ty masz swoje, ona nie dostała swojego (zdobądź swoje)
She got no respect, y'all had a son (oh)
Ona nie ma szacunku, wszyscy macie syna (oh)
She like, "f**k you," she only want a check
Ona lubi „pieprz się”, chce tylko czeku
That lil' nigga gon' lose (yeah, yeah, yeah)
Ten mały czarnuch przegra (tak, tak, tak)
Mothaf**ka, niggas gon' lose (niggas gon' lose, oh)
Skurwielu, czarnuchy przegrają (czarnuchy przegrają, och)
Yeah and these rap niggas talkin' 'bout the hood
Tak i te czarnuchy rapujące gadają o dzielnicy
Like we all lames and they seen it (seen it)
Jak my wszyscy, lamy, a oni to widzieli (widzieli to)
It's entertainin', it's cool as hell
Jest zabawnie, jest fajnie jak cholera
That beat dope, that don't mean sh*t (mean sh*t)
To zajebiste gówno, to nie znaczy gówna (oznacza gówno)
That's why niggas gon' lose (niggas gon' lose, woah)
Dlatego czarnuchy przegrają (czarnuchy przegrają, woah)
f**k you talkin'? Niggas gon' lose (niggas gon' lose, yeah)
kurwa mówisz? Czarnuchy przegrają (czarnuchy przegrają, tak)
If they legalize that whole thing
Jeśli zalegalizują to wszystko
They doin' weed, next cocaine (cocaine)
Biorą trawkę, potem kokainę (kokainę)
Niggas ain't gon' have no jobs
Czarnuchy nie będą miały pracy
And Wall Street gon' run the dope game (woah)
A Wall Street będzie prowadzić tę narkotykową grę (woah)
What a nigga gon' do? Huh? (niggas gon' do, oh yeah)
Co czarnuch zrobi? co? (czarnuchy to zrobią, o tak)
You niggas gon' lose (niggas gon' lose, woah)
Wy, czarnuchy, przegracie (czarnuchy przegracie, woah)
Verse 3: Lupe iasco & Ty olla $ign
Werset 3: Lupe iasco i Ty olla $ign
And when you see me you don't see yourself
A kiedy mnie widzisz, nie widzisz siebie
That's why I got no problem shootin' me
Dlatego nie mam problemu ze zastrzeleniem mnie
Willie Lynch set the sh*t up beautifully
Willie Lynch pięknie to wszystko ułożył
One of the reasons niggas ain't got unity
Jeden z powodów dla których czarnuchy nie mają jedności
That's why niggas gon' lose (you niggas gon' lose, oh yeah)
Dlatego czarnuchy przegrają (wy, czarnuchy, przegracie, o tak)
Ayy f**k that sh*t, ayy, niggas gon' lose, yeah (niggas gon' lose, oh)
Ayy, pieprzyć to gówno, ayy, czarnuchy przegrają, tak (czarnuchy przegrają, oh)
And most hood niggas is good niggas
A większość czarnuchów z kapturów to dobre czarnuchy
In a heartbeat, I'll shed blood for him (blood for him)
W mgnieniu oka przeleję za niego krew (krew za niego)
But he too stupid, he won't sit down
Ale on jest za głupi, nie chce usiąść
That nigga too hot, I got love for him
Ten czarnuch jest za seksowny, kocham go
That nigga gon' lose (niggas gon' lose, aw yeah)
Ten czarnuch przegra (czarnuchy przegrają, o tak)
On my mama, that nigga gon' lose, yeah (niggas gon' lose, aw)
Na moją mamę, ten czarnuch przegra, tak (czarnuchy przegrają, aw)
And you did it 'cause your daddy did it (and you did it 'cause your daddy did it)
I zrobiłeś to, bo zrobił to twój tatuś (i zrobiłeś to, bo zrobił to twój tatuś)
But he locked up in there and ain't happy with it (oh yeah)
Ale on tam się zamknął i nie jest z tego zadowolony (o tak)
Do the same thing, get the same results
Zrób to samo, uzyskaj takie same wyniki
If your brain work then what's the matter with it? (lose)
Jeśli twój mózg działa, to co się z nim dzieje? (stracić)
You knew you was gon' lose (you was gon' lose, aw yeah)
Wiedziałeś, że przegrasz (przegrasz, o tak)
They told you, nigga (you was gon' lose, yeah, yeah, yeah)
Powiedzieli ci, czarnuchu (przegrasz, tak, tak, tak)
Verse 4: Lupe iasco & Ty olla $ign
Werset 4: Lupe iasco i Ty olla $ign
I never met a saint, from no color (from no color)
Nigdy nie spotkałem świętego, bez koloru (bez koloru)
From nowhere, from no other (from no other)
Znikąd, znikąd (znikąd)
From no castle, from no gutter (no gutter)
Bez zamku, bez rynsztoka (bez rynsztoka)
It ain't nobody that don't suffer (it ain't nobody that don't suffer)
Nie ma nikogo, kto nie cierpi (nie ma nikogo, kto nie cierpi)
Some niggas gon' lose (niggas gon' lose, oh)
Niektóre czarnuchy przegrają (czarnuchy przegrają, och)
Yeah, yeah, yeah (some niggas gon' lose, aw)
Tak, tak, tak (niektóre czarnuchy przegrają, aw)
Promised land, I don't believe that
Ziemia Obiecana, nie wierzę w to
Had a dream and I don't need that (need that)
Miałem sen i nie potrzebuję tego (potrzebuję tego)
Please God, send us some jobs
Proszę Cię Boże, przyślij nam jakąś pracę
'Cause my niggas really really need that (my niggas really really need that)
Bo moje czarnuchy naprawdę tego potrzebują (moje czarnuchy naprawdę tego potrzebują)
Or niggas gon' lose (or niggas gon' lose)
Albo czarnuchy przegrają (albo czarnuchy przegrają)
That's right, niggas gon' lose, yeah (niggas gon' lose, oh)
Zgadza się, czarnuchy przegrają, tak (czarnuchy przegrają, och)
And we sell dope then we turn around
Sprzedajemy narkotyki i zawracamy
And give the white people all our profits
I oddajmy białym ludziom wszystkie nasze zyski
Take a percentage of that, set it to the side
Weź z tego procent i odłóż na bok
And send these lil' niggas off to college
I wyślij te małe czarnuchy do college'u
So niggas don't lose (yeah)
Więc czarnuchy nie przegrywają (tak)
Yeah, niggas don't lose, uhh, yeah (niggas don't lose, oh)
Tak, czarnuchy nie przegrywają, uhh, tak (czarnuchy nie przegrywają, och)
And if they offer somethin', just take it
A jeśli coś oferują, po prostu to przyjmij
Then work hard, don't waste it (waste it)
Więc pracuj ciężko, nie zmarnuj tego (zmarnuj tego)
Every castle started at the basement (basement)
Każdy zamek zaczynał się w piwnicy (piwnicy)
Yeah, your manager a racist (racist)
Tak, twój menadżer jest rasistą (rasistą)
But you're the one that's gon' lose (you're the one that's gon' lose, lose)
Ale to ty przegrasz (to ty przegrasz, przegrasz)
That's right, niggas gon' lose (lose)
Zgadza się, czarnuchy przegrają (przegrają)
Outro: Ty olla $ign & Lupe iasco
Outro: Ty olla $ign i Lupe iasco
And these niggas gon' lose, oh
A te czarnuchy przegrają, och
I said, I said everybody wanna be a winnera
Powiedziałem, powiedziałem, że każdy chce być zwycięzcą
Everybody wanna be a winner
Każdy chce być zwycięzcą
Be a mothaf**kin' winner
Bądź pierdolonym zwycięzcą
Never gotta worry 'bout nothin'
Nigdy nie muszę się o nic martwić
But some niggas gon' lose
Ale niektórzy czarnuchy przegrają
Yeah, so niggas don't lose
Tak, żeby czarnuchy nie przegrały
And it's f**ked up, some niggas gon' lose
I to jest popieprzone, niektórzy czarnuchy przegrają
Ayy, you wake up 'cause you hear shots
Ayy, budzisz się, bo słyszysz strzały
Mean another nigga got his tear drops
To znaczy, że kolejny czarnuch dostał łez
And you call his phone and ain't pickin' up
A ty dzwonisz do niego na telefon i nie odbierasz
And your stomach hurtin', that fear drops
I boli cię brzuch, ten strach maleje
I hope a nigga ain't lose
Mam nadzieję, że czarnuch nie przegra
Embed
Osadź
MORE ON GENIUS
WIĘCEJ O GENIUSZU
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
