NGL Versuri Traducere în Română
Lupe Fiasco - NGL
by Lupe Fiasco
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
Acorduri:
Intro: Lupe iasco
Introducere: Lupe iasco
Niggas wanna win
Negrii vor să câștige
These niggas wanna win
Negrii ăștia vor să câștige
These niggas wanna win
Negrii ăștia vor să câștige
Everybody wanna be a mothaf**kin' winner
Toată lumea vrea să fie un nenorocit câștigător
That ain't how it work though, yeah
Totuși, nu așa funcționează, da
Verse 1: Lupe iasco & Ty olla $ign
Vers 1: Lupe iasco & Ty olla $ign
Ayy, ayy, disproportionate convictions
Da, da, convingeri disproporționate
Especially when it come to our case (our case)
Mai ales când vine vorba de cazul nostru (cazul nostru)
You seen the movie, they killed the nigga
Ai văzut filmul, l-au ucis pe negru
Why you still wanna be like Scarface? (Scarface)
De ce mai vrei să fii ca Scarface? (Scarface)
(These niggas gon' lose), that's why niggas gon' lose, yeah
(Acești negri vor pierde), de aceea negrii vor pierde, da
Yeah, I said it, (ooh yeah, these niggas gon' lose), niggas gon' lose, yeah (ooh)
Da, am spus-o, (ooh, da, acești negri vor pierde), negrii vor pierde, da (ooh)
And you can have a friend and you can have a Benz
Și poți avea un prieten și poți avea un Benz
One's sittin' down, the other's traffickin' (traffickin')
Unul stă jos, celălalt face trafic (trafic)
If you get the car then your friend dies
Dacă primești mașina, atunci prietenul tău moare
Havin' one keeps the other one from happenin'
Dacă unul îl împiedică pe celălalt să nu se întâmple
I hope a nigga don't lose (don't lose, ooh)
Sper că un negru să nu piardă (nu pierde, ooh)
f**k that car, nigga, niggas gon' lose, (niggas gon' lose, yeah), uh-huh
La naiba cu mașina aia, negru, negrii vor pierde, (negrii vor pierde, da), uh-huh
Verse 2: Lupe iasco & Ty olla $ign
Vers 2: Lupe iasco & Ty olla $ign
And she want love, you only want sex
Și ea vrea dragoste, tu vrei doar sex
You got yours, she didn't get hers (get hers)
Tu l-ai pe al tău, ea nu l-a primit pe al ei
She got no respect, y'all had a son (oh)
Nu a primit niciun respect, ați avut toți un fiu (oh)
She like, "f**k you," she only want a check
Îi place, „la naiba cu tine”, vrea doar un cec
That lil' nigga gon' lose (yeah, yeah, yeah)
Negrul ăla o să piardă (da, da, da)
Mothaf**ka, niggas gon' lose (niggas gon' lose, oh)
Mothaf**ka, negrii vor pierde (negrii vor pierde, oh)
Yeah and these rap niggas talkin' 'bout the hood
Da și negri ăștia rap vorbesc despre glugă
Like we all lames and they seen it (seen it)
Ca și cum toți șchiopăm și au văzut-o (văzut-o)
It's entertainin', it's cool as hell
E distractiv, e misto ca naiba
That beat dope, that don't mean sh*t (mean sh*t)
Asta bate, asta nu înseamnă rahat (înseamnă rahat)
That's why niggas gon' lose (niggas gon' lose, woah)
De aceea negrii vor pierde (negrii vor pierde, woah)
f**k you talkin'? Niggas gon' lose (niggas gon' lose, yeah)
naiba vorbesti? Negrii vor pierde (negrii vor pierde, da)
If they legalize that whole thing
Dacă legalizăm toată chestia asta
They doin' weed, next cocaine (cocaine)
Ei fac iarbă, apoi cocaină (cocaină)
Niggas ain't gon' have no jobs
Negrii nu vor avea loc de muncă
And Wall Street gon' run the dope game (woah)
Și Wall Street va conduce jocul de droguri (woah)
What a nigga gon' do? Huh? (niggas gon' do, oh yeah)
Ce negru o să facă? huh? (negrii o să facă, oh da)
You niggas gon' lose (niggas gon' lose, woah)
Negrii veți pierde (negrii veți pierde, woah)
Verse 3: Lupe iasco & Ty olla $ign
Stih 3: Lupe iasco & Ty olla $ign
And when you see me you don't see yourself
Și când mă vezi, nu te vezi pe tine însuți
That's why I got no problem shootin' me
De aceea nu am nicio problemă să mă împușc
Willie Lynch set the sh*t up beautifully
Willie Lynch a aranjat rahat frumos
One of the reasons niggas ain't got unity
Unul dintre motivele pentru care negrii nu au unitate
That's why niggas gon' lose (you niggas gon' lose, oh yeah)
De aceea, negrii vor pierde (negrii o să piardă, oh, da)
Ayy f**k that sh*t, ayy, niggas gon' lose, yeah (niggas gon' lose, oh)
Ayy la naiba asta, ay, negrii vor pierde, da (negrii vor pierde, oh)
And most hood niggas is good niggas
Și cei mai mulți negri sunt niggas buni
In a heartbeat, I'll shed blood for him (blood for him)
Într-o clipă, voi vărsa sânge pentru el (sânge pentru el)
But he too stupid, he won't sit down
Dar el prea prost, nu se așează
That nigga too hot, I got love for him
Negrul ăla e prea fierbinte, am dragoste pentru el
That nigga gon' lose (niggas gon' lose, aw yeah)
Negrul acela va pierde (negrii vor pierde, aw da)
On my mama, that nigga gon' lose, yeah (niggas gon' lose, aw)
Pe mama mea, acel neg va pierde, da (negrii vor pierde, aw)
And you did it 'cause your daddy did it (and you did it 'cause your daddy did it)
Și ai făcut-o pentru că tatăl tău a făcut-o (și ai făcut-o pentru că tatăl tău a făcut-o)
But he locked up in there and ain't happy with it (oh yeah)
Dar s-a închis acolo și nu este mulțumit de asta (oh, da)
Do the same thing, get the same results
Faceți același lucru, obțineți aceleași rezultate
If your brain work then what's the matter with it? (lose)
Dacă creierul tău funcționează, atunci ce se întâmplă cu el? (pierde)
You knew you was gon' lose (you was gon' lose, aw yeah)
Știai că vei pierde (aveai să pierzi, aw da)
They told you, nigga (you was gon' lose, yeah, yeah, yeah)
Ți-au spus, negrule (aveai să pierzi, da, da, da)
Verse 4: Lupe iasco & Ty olla $ign
Stih 4: Lupe iasco & Ty olla $ign
I never met a saint, from no color (from no color)
Nu am întâlnit niciodată un sfânt, din fără culoare (din fără culoare)
From nowhere, from no other (from no other)
De nicăieri, de la nimeni altul (de la nimeni altul)
From no castle, from no gutter (no gutter)
Din nici un castel, din nici un jgheab (fără jgheab)
It ain't nobody that don't suffer (it ain't nobody that don't suffer)
Nu este nimeni care nu suferă (nu este nimeni care nu suferă)
Some niggas gon' lose (niggas gon' lose, oh)
Unii negri vor pierde (negrii vor pierde, oh)
Yeah, yeah, yeah (some niggas gon' lose, aw)
Da, da, da (unii negri vor pierde, aw)
Promised land, I don't believe that
Pământul promis, nu cred asta
Had a dream and I don't need that (need that)
Am avut un vis și nu am nevoie de asta (am nevoie de asta)
Please God, send us some jobs
Te rog Doamne, trimite-ne niște locuri de muncă
'Cause my niggas really really need that (my niggas really really need that)
Pentru că negrii mei chiar au nevoie de asta (negrii mei chiar au nevoie de asta)
Or niggas gon' lose (or niggas gon' lose)
Sau negrii vor pierde (sau negrii vor pierde)
That's right, niggas gon' lose, yeah (niggas gon' lose, oh)
Așa e, negrii vor pierde, da (negrii vor pierde, oh)
And we sell dope then we turn around
Și vindem droguri, apoi ne întoarcem
And give the white people all our profits
Și să dăm oamenilor albi toate profiturile noastre
Take a percentage of that, set it to the side
Luați un procent din asta, puneți-l pe o parte
And send these lil' niggas off to college
Și trimite-i pe acești negri la facultate
So niggas don't lose (yeah)
Deci negrii nu pierd (da)
Yeah, niggas don't lose, uhh, yeah (niggas don't lose, oh)
Da, negrii nu pierd, uhh, da (negrii nu pierd, oh)
And if they offer somethin', just take it
Și dacă oferă ceva, ia-l
Then work hard, don't waste it (waste it)
Atunci muncește din greu, nu-l risipi (risipi-l)
Every castle started at the basement (basement)
Fiecare castel a început la subsol (subsol)
Yeah, your manager a racist (racist)
Da, managerul tău este rasist (rasist)
But you're the one that's gon' lose (you're the one that's gon' lose, lose)
Dar tu ești cel care va pierde (tu ești cel care va pierde, pierde)
That's right, niggas gon' lose (lose)
Așa e, negrii vor pierde (pierde)
Outro: Ty olla $ign & Lupe iasco
Outro: Ty olla $ign & Lupe iasco
And these niggas gon' lose, oh
Și negri aceștia vor pierde, oh
I said, I said everybody wanna be a winnera
Am spus, am spus că toată lumea vrea să fie un câștigător
Everybody wanna be a winner
Toată lumea vrea să fie un câștigător
Be a mothaf**kin' winner
Fii un câștigător nenorocit
Never gotta worry 'bout nothin'
Nu trebuie să-ți faci niciodată griji pentru nimic
But some niggas gon' lose
Dar unii negri vor pierde
Yeah, so niggas don't lose
Da, așa că negrii să nu piardă
And it's f**ked up, some niggas gon' lose
Și e al naibii, niște negri vor pierde
Ayy, you wake up 'cause you hear shots
Ay, te trezești pentru că auzi împușcături
Mean another nigga got his tear drops
Adică un alt negru a primit picăturile de lacrimi
And you call his phone and ain't pickin' up
Și îi suni telefonul și nu ridici
And your stomach hurtin', that fear drops
Și te doare stomacul, frica aia scade
I hope a nigga ain't lose
Sper că un negru nu va pierde
Embed
Încorporați
MORE ON GENIUS
MAI MULTE DESPRE GENIUS
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
