Superstar كلمات أغنية ترجمة عربية
لوبي فياسكو - سوبر ستار
by Lupe Fiasco
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So there are two other chord versions on here, which are both good and essentially right
لذلك هناك إصداران آخران من الوتر هنا، وكلاهما جيد وصحيح بشكل أساسي
but I don't think either are completely accurate, this is how I think it is played, but
لكنني لا أعتقد أن أيًا منهما دقيق تمامًا، أعتقد أن هذه هي الطريقة التي يتم لعبها بها، ولكن
feel free to disagree and correct me if you feel differently!
لا تتردد في الاختلاف وتصحيح لي إذا كنت تشعر بشكل مختلف!
(I'm basing this on the radio one live lounge version, haven't actually listened to the
(أنا أعتمد على إصدار الصالة الحية في الراديو، ولم أستمع فعليًا إلى
original much so if it is different I do apologise, but I love the acoustic version!)
أصلية كثيرًا، لذا إذا كانت مختلفة فأنا أعتذر، لكني أحب النسخة الصوتية!)
If you are what you say you are, a superstar
إذا كنت كما تقول فأنت نجم
Then have no fear, the camera's here
إذن لا داعي للخوف، فالكاميرا هنا
And the microphones and they wanna know, oh oh oh, yeah....
والميكروفونات يريدون أن يعرفوا، أوه أوه أوه، نعم....
The rest of the song is just a repeat of this with him finger picking ang hammering-on
ما تبقى من الأغنية هو مجرد تكرار لهذا مع قيامه بإصبعه وهو يطرق
some notes in the verses.
بعض الملاحظات في الآيات.
(If we're being picky the second D/F# that rises back to G could be said to be Em9/F# as
(إذا كنا انتقائيين، فيمكن القول أن D/F# الثاني الذي يرتفع مرة أخرى إلى G هو Em9/F# كـ
from what I can see he just takes his finger off of E on the D string and puts it on F#
مما أستطيع رؤيته أنه يرفع إصبعه عن E على السلسلة D ويضعه على F#
without actually playing a D chord, but as this is just a passing chord it doesn't
دون العزف فعليًا على وتر D، ولكن نظرًا لأن هذا مجرد وتر عابر، فهو لا يفعل ذلك
matter too much what you're playing as long as there's an F# in the bass!)
يهم كثيرًا ما تلعبه طالما أن هناك F# في الجهير!)
Hope this might be helpful!
نأمل أن يكون هذا مفيدًا!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
