Superstar 歌詞 日本語訳
ルーペ・フィアスコ - スーパースター
by Lupe Fiasco
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So there are two other chord versions on here, which are both good and essentially right
ここには他に 2 つのコード バージョンがありますが、どちらも優れており、本質的に正しいものです。
but I don't think either are completely accurate, this is how I think it is played, but
しかし、どちらも完全に正確であるとは思いません。これが私がどのように演奏されているかだと思いますが、
feel free to disagree and correct me if you feel differently!
違うと感じた場合は、遠慮なく反対し、修正してください。
(I'm basing this on the radio one live lounge version, haven't actually listened to the
(これは Radio One のライブ ラウンジ バージョンに基づいていますが、実際には聴いていません)
original much so if it is different I do apologise, but I love the acoustic version!)
オリジナルなので違っていたらごめんなさい、でも私はアコースティックバージョンが大好きです!)
If you are what you say you are, a superstar
あなたが言うとおりの存在なら、それはスーパースターです
Then have no fear, the camera's here
心配しないでください、カメラはここにあります
And the microphones and they wanna know, oh oh oh, yeah....
そしてマイクと彼らは知りたいのです、ああ、ああ、そうだ....
The rest of the song is just a repeat of this with him finger picking ang hammering-on
曲の残りの部分はこれを繰り返すだけで、彼はフィンガーピッキングとハンマリングオンを繰り返します。
some notes in the verses.
詩の中のいくつかのメモ。
(If we're being picky the second D/F# that rises back to G could be said to be Em9/F# as
(厳密に言えば、G に戻る 2 番目の D/F# は Em9/F# であると言えます。
from what I can see he just takes his finger off of E on the D string and puts it on F#
私が見る限り、彼は D 弦の E から指を外し、F# に置いただけです。
without actually playing a D chord, but as this is just a passing chord it doesn't
実際に D コードを演奏する必要はありませんが、これは単なる通過コードであるため、D コードは演奏されません。
matter too much what you're playing as long as there's an F# in the bass!)
ベースに F# がある限り、何を演奏するかは非常に重要です!)
Hope this might be helpful!
これがお役に立てば幸いです!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
