Tranquillo Letra Traducción al Español
Lupe Fiasco - No te preocupes
by Lupe Fiasco
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1: Lupe iasco
Estrofa 1: Lupe iasco
Peace, no material possessions shall cloud my judgement
Paz, ninguna posesión material nublará mi juicio.
As I reach, in an ethereal direction to provide my substance
Mientras llego, en una dirección etérea para proporcionar mi sustancia
Love is not found but resides insides me, I manifest this
El amor no se encuentra sino que reside dentro de mí, esto lo manifiesto.
I will respect myself and wear serenity as my necklace
Me respetaré y llevaré la serenidad como collar.
I will replace what I take and have tranquility as my breakfast
Reemplazaré lo que tomo y tendré como desayuno la tranquilidad.
Shed a new light on a new path
Arroja una nueva luz sobre un nuevo camino
I will gain rhythm and lose wrath, attain wisdom and refuse graft
Ganaré ritmo y perderé la ira, alcanzaré la sabiduría y rechazaré el injerto.
And build upon what I built on and wisely regulate time I do have
Y construir sobre lo que construí y regular sabiamente el tiempo que tengo.
'Cause what is defeat? But just the evidence of my haste
Porque ¿qué es la derrota? Pero sólo la evidencia de mi prisa
Lack of preparedness, in my waste, so I wait
Falta de preparación, en mis residuos, así que espero
Surround myself with nutrition, wholesomeness and true livin'
Rodearme de nutrición, salud y verdadera vida.
Use natural codes of conduct to remove schism when the rules missin'
Utilice códigos de conducta naturales para eliminar el cisma cuando falten las reglas
I will pursue felicity, find value in simplicity
Buscaré la felicidad, encontraré valor en la simplicidad.
Altruism and empathy will be the first thing extended to my enemy
El altruismo y la empatía serán lo primero que le extiendan a mi enemigo
Clarity will be the trademark of my friendships
La claridad será la marca registrada de mis amistades.
Just invest in my business and appreciative of the rarity of my existence
Simplemente invierta en mi negocio y aprecie la rareza de mi existencia.
Hook: Lupe iasco
Gancho: Lupe Iasco
'Cause I got chillin' by the million, tranquillo by the kilo
Porque me relajé por millones, tranquilo por kilos
Nigga, nigga, what, and I got kilos by the speedboat
Negro, negro, qué, y me subieron kilos en la lancha rápida
And I ain't talkin' 'bout them drugs
Y no estoy hablando de esas drogas
I'm talkin' 'bout that love
Estoy hablando de ese amor
For myself and all my niggas
Para mí y todos mis negros
All my b**ches and all my thugs, what's up?
Todas mis perras y todos mis matones, ¿qué pasa?
'Cause I got chillin' by the million, tranquillo by the kilo
Porque me relajé por millones, tranquilo por kilos
Nigga, nigga, what, and I got kilos by the speedboat
Negro, negro, qué, y me subieron kilos en la lancha rápida
And I ain't talkin' 'bout that work
Y no estoy hablando de ese trabajo
I'm talkin' 'bout that worth
Estoy hablando de ese valor
Of myself and all my niggas
De mí y de todos mis negros
Every diamond came out the dirt, nigga
Cada diamante salió de la tierra, negro
Verse 2: Rick Ross
Verso 2: Rick Ross
I got b**ches on b**ches, all my dreams and my visions
Tengo perras sobre perras, todos mis sueños y mis visiones.
I remember me fishin' out of can*ls in the trenches
Me recuerdo pescando con latas en las trincheras
Now a nigga be flossy, Rolls Royce lookin' glossy
Ahora un negro se ve suave, Rolls Royce luce brillante
Quick to put down a demo to get these haters up off me
Rápido para publicar una demostración para quitarme de encima a estos enemigos.
I like to smoke to myself, I just try to improve
Me gusta fumar solo, solo trato de mejorar.
Let my son hold my strap while I swim laps in the pool
Dejo que mi hijo sujete mi correa mientras nado en la piscina.
Told my daughter the rules which we all must abide
Le dije a mi hija las reglas que todos debemos cumplir.
Your daddy was far from perfect, things we did to survive
Tu papá estaba lejos de ser perfecto, cosas que hicimos para sobrevivir.
I just wanted to fly, they always lookin' down on us
Sólo quería volar, siempre nos miran con desprecio
School district full of killers, I mean these niggas ferocious
Distrito escolar lleno de asesinos, me refiero a estos negros feroces
Only violence and drugs, there was nothin' for us
Sólo violencia y drogas, no había nada para nosotros.
All I had was this music, I couldn't afford to do much
Todo lo que tenía era esta música, no podía darme el lujo de hacer mucho
Hook: Lupe iasco
Gancho: Lupe Iasco
'Cause I got chillin' by the million, tranquillo by the kilo
Porque me relajé por millones, tranquilo por kilos
Nigga, nigga, what, and I got kilos by the speedboat
Negro, negro, qué, y me subieron kilos en la lancha rápida
And I ain't talkin' 'bout them drugs
Y no estoy hablando de esas drogas
I'm talkin' 'bout that love
Estoy hablando de ese amor
For myself and all my niggas
Para mí y todos mis negros
All my b**ches and all my thugs, what's up?
Todas mis perras y todos mis matones, ¿qué pasa?
'Cause I got chillin' by the million, tranquillo by the kilo
Porque me relajé por millones, tranquilo por kilos
Nigga, nigga, what, and I got kilos by the speedboat
Negro, negro, qué, y me subieron kilos en la lancha rápida
And I ain't talkin' 'bout that work
Y no estoy hablando de ese trabajo
I'm talkin' 'bout that worth
Estoy hablando de ese valor
Of myself and all my niggas
De mí y de todos mis negros
Every diamond came out the dirt, nigga
Cada diamante salió de la tierra, negro
Verse 3: ig K.R.I.T.
Verso 3: ig K.R.I.T.
Young nigga say, ball
Joven negro dice, pelota
'Cause he ain't really livin' life 'less he's down to roll the dice
Porque él realmente no está viviendo la vida a menos que esté dispuesto a tirar los dados.
Put it all on the line for a couple dollars
Ponlo todo en juego por un par de dólares.
And a bad b**ch that only think about him if he, call
Y una perra mala que solo piensa en él si llama
Is it really worth the time and the effort?
¿Realmente vale la pena el tiempo y el esfuerzo?
Chasin' wood grain and the leather
Persiguiendo el grano de madera y el cuero
Puttin' pressure on the pedal, I don't want the devil
Presionando el pedal, no quiero al diablo
Hopin' he, fall
Esperando que caiga
Feed him to his nonsense, mothaf**k a contract
Aliméntalo con sus tonterías, jode un contrato.
You don't need a handout, they gon' bring the bands out
No necesitas un folleto, van a sacar las bandas.
Choppas make 'em stand down, good Lord
Choppas los hace retirarse, buen Señor
But you don't wanna be another nigga
Pero no quieres ser otro negro
Chasin' figures that never really add up
Persiguiendo cifras que nunca cuadran
White folk pass your face
La gente blanca pasa por tu cara
Dyin' in the grass 'cause they wouldn't call the, law
Muriendo en la hierba porque no llamarían a la ley
'Cause you're hooded, black and they think you're sellin' crack
Porque estás encapuchado, eres negro y creen que estás vendiendo crack.
Maybe so, you don't give a f**k in a rut, nigga
Tal vez sea así, te importa un carajo la rutina, negro
'Til those in the street got you stuck, nigga, what, nigga?
Hasta que los de la calle te atraparon, negro, ¿qué, negro?
Buck, buck, nigga
Dólar, dólar, negro
Buried your partner just the other day knowin' he was too young
Enterró a su compañero el otro día sabiendo que era demasiado joven
Had a tool, tryna roll on the folk
Tenía una herramienta, intentaba engañar a la gente.
Let it go on the folk but he wasn't down to shoot one
Déjalo ir a la gente, pero él no estaba dispuesto a dispararle a uno.
Though the time dead and gone, is YOLO what we on?
Aunque el tiempo ha muerto y se ha ido, ¿YOLO es lo que estamos haciendo?
I heard different, it's never too late to listen and be reborn
Escuché diferente, nunca es tarde para escuchar y renacer.
Young nigga, young nigga, young nigga, go be reborn
Joven negro, joven negro, joven negro, ve a renacer
Peace and understandin' is what you should be on
Paz y comprensión es lo que deberías tener
Hook: Lupe iasco
Gancho: Lupe Iasco
'Cause I got chillin' by the million, tranquillo by the kilo
Porque me relajé por millones, tranquilo por kilos
Nigga, nigga, what, and I got kilos by the speedboat
Negro, negro, qué, y me subieron kilos en la lancha rápida
And I ain't talkin' 'bout them drugs
Y no estoy hablando de esas drogas
I'm talkin' 'bout that love
Estoy hablando de ese amor
For myself and all my niggas
Para mí y todos mis negros
All my b**ches and all my thugs, what's up?
Todas mis perras y todos mis matones, ¿qué pasa?
'Cause I got chillin' by the million, tranquillo by the kilo
Porque me relajé por millones, tranquilo por kilos
Nigga, nigga, what, and I got kilos by the speedboat
Negro, negro, qué, y me subieron kilos en la lancha rápida
And I ain't talkin' 'bout that work
Y no estoy hablando de ese trabajo
I'm talkin' 'bout that worth
Estoy hablando de ese valor
Of myself and all my niggas
De mí y de todos mis negros
Every diamond came out the dirt, nigga
Cada diamante salió de la tierra, negro
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
