Ladyfingers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

T1: Ryan, liddellr@hotmail.com, Luscious Jackson, Ladyfingers, 29/6/99
T1: Ryan, liddellr@hotmail.com, Luscious Jackson, Ladyfingers, 29/6/99
S1: Thanks...., Song: Ladyfingers
S1: Teşekkürler...., Şarkı: Ladyfingers
This one riff is played throughout the entire song at different times
Bu tek riff tüm şarkı boyunca farklı zamanlarda çalınır
I got ladyfingers baby
uğur parmaklarım var bebeğim
I got kidgloves
Çocuk eldivenlerim var
Baby I got heart
Bebeğim kalbim var
If you need me to be sweet
Eğer tatlı olmama ihtiyacın varsa
then I can give you what you need
o zaman sana ihtiyacın olanı verebilirim
'cause I know you never came first baby
çünkü hiçbir zaman birinci gelmediğini biliyorum bebeğim
I'm so tired of my guns and my vanity
Silahlarımdan ve kibrimden çok yoruldum
I'd like to trade them in for some sanity
Biraz akıl sağlığı için onları takas etmek isterim
and I know it didn't come too easy
ve bunun pek kolay gelmediğini biliyorum
It didn't come easy to me either
Bana da kolay gelmedi
from the freezer to believer in love.
dondurucudan aşka inanana.
Well I got ladyfingers baby
Benim de kedi parmaklarım var bebeğim
I got kidgloves
Çocuk eldivenlerim var
baby I got heart
bebeğim benim bir kalbim var
I bet you didn't know that I could treat you right
Eminim sana doğru davranabileceğimi bilmiyordun
that underneath the armor
zırhın altında
there's another girl
başka bir kız var
she's standing with a suitcase
bir bavulla duruyor
ready to run
koşmaya hazır
in case you're wondering
eğer merak ediyorsan
why she's so quick to come and go
neden bu kadar çabuk gelip gidiyor
why she's so quick to come and go
neden bu kadar çabuk gelip gidiyor
she might be new she might be old
yeni olabilir yaşlı olabilir
she might be scared as hell
fena halde korkmuş olabilir
she might not be so bold
bu kadar cesur olmayabilir
she might not be so bold.
bu kadar cesur olmayabilir.