Hypocrite Letras Tradução em Português

Hypocrite - Lush
Hipócrita - Exuberante
From the album "Split"
Do álbum "Dividir"
Bass Intro
Introdução de baixo
A Silly Girl
Uma garota boba
I Run around and never know my reasons
Eu corro e nunca sei meus motivos
And though laughing
E embora rindo
with me I know what you say about me
comigo eu sei o que você diz sobre mim
I can't explain
Eu não posso explicar
It's not your business any way
Não é da sua conta de jeito nenhum
So don't say you understand
Então não diga que você entende
And don't pretend your on my side
E não finja que você está do meu lado
And I remember when
E eu lembro quando
You hated her for sleeping next to him
Você a odiou por dormir ao lado dele
I see your smiling face
Eu vejo seu rosto sorridente
But I know you've done worse to me
Mas eu sei que você fez pior comigo
You hypocrite
Seu hipócrita
Don't talk to me 'cause you're not fit to know me
Não fale comigo porque você não está apto para me conhecer
So don't pretend
Então não finja
That you could've ever been a friend
Que você poderia ter sido um amigo
And still
E ainda
I'm sure you think it's OK
Tenho certeza que você acha que está tudo bem
What you've done
O que você fez
To me cause I'm so bad to him
Para mim porque sou tão ruim com ele
Don't even
Nem mesmo
Try to hide behind that stupid lie
Tente se esconder atrás dessa mentira estúpida
I know your
Eu conheço o seu
Kind and I know where your loyalties lie
Gentil e eu sei onde está sua lealdade
The Silly girls
As garotas bobas
We run around and never know our reasons
Corremos por aí e nunca sabemos nossos motivos
And though I understand
E embora eu entenda
I guess I'll say that you betrayed me
Acho que direi que você me traiu
I am a hypocrite
Eu sou um hipócrita
I dish it out but I can't take it
Eu distribuo, mas não aguento
I know you think it's wrong
Eu sei que você acha que está errado
And maybe you're right but this is my song
E talvez você esteja certo, mas esta é a minha música
And still
E ainda
F#%
F#%
I'm sure you think It's Ok
Tenho certeza que você acha que está tudo bem
What she did
O que ela fez
To me cause I'm so bad to him
Para mim porque sou tão ruim com ele
Don't even
Nem mesmo
try to hide behind that stupid smile
tente se esconder atrás desse sorriso estúpido
I know
eu sei
Our kind and I know where our loyalties lie
Nossa espécie e eu sabemos onde reside nossa lealdade
CHORDS:
Acordes:
E5 022xxx (I play it like this anyway !) OR: x799xxx ??
E5 022xxx (eu toco assim mesmo!) OU: x799xxx ??
This is as close as I can get it.... Any correction gratefuly received !
Isso é o mais próximo que consigo.... Qualquer correção recebida com gratidão!