Hypocrite Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hypocrite - Lush
İkiyüzlü - Gür
From the album "Split"
"Bölünmüş" albümünden
Bass Intro
Bas Giriş
A Silly Girl
Aptal bir kız
I Run around and never know my reasons
Etrafta koşuyorum ve nedenlerimi asla bilmiyorum
And though laughing
Ve gülse de
with me I know what you say about me
benimleyken benim hakkımda ne söylediğini biliyorum
I can't explain
açıklayamam
It's not your business any way
Bu hiçbir şekilde senin işin değil
So don't say you understand
Bu yüzden anladığını söyleme
And don't pretend your on my side
Ve benim tarafımdaymış gibi davranma
And I remember when
Ve ne zaman olduğunu hatırlıyorum
You hated her for sleeping next to him
Yanında uyuduğu için ondan nefret ediyordun
I see your smiling face
Gülen yüzünü görüyorum
But I know you've done worse to me
Ama bana daha kötüsünü yaptığını biliyorum
You hypocrite
Seni ikiyüzlü
Don't talk to me 'cause you're not fit to know me
Benimle konuşma çünkü beni tanımaya uygun değilsin
So don't pretend
Yani numara yapma
That you could've ever been a friend
Bir arkadaş olabileceğini
And still
Ve hala
I'm sure you think it's OK
Eminim sorun olmadığını düşünüyorsundur
What you've done
Ne yaptın
To me cause I'm so bad to him
Bana göre çünkü ona karşı çok kötüyüm
Don't even
Yapma bile
Try to hide behind that stupid lie
Bu aptal yalanın arkasına saklanmaya çalış
I know your
seninkini biliyorum
Kind and I know where your loyalties lie
Nazik ve sadakatinizin nerede olduğunu biliyorum
The Silly girls
Aptal kızlar
We run around and never know our reasons
Etrafta koşuyoruz ve nedenlerimizi asla bilmiyoruz
And though I understand
Ve anladığım halde
I guess I'll say that you betrayed me
Sanırım bana ihanet ettiğini söyleyeceğim
I am a hypocrite
ben bir ikiyüzlüyüm
I dish it out but I can't take it
dağıtıyorum ama alamıyorum
I know you think it's wrong
Bunun yanlış olduğunu düşündüğünü biliyorum
And maybe you're right but this is my song
Ve belki haklısın ama bu benim şarkım
And still
Ve hala
F#%
F#%
I'm sure you think It's Ok
Eminim sorun olmadığını düşünüyorsundur
What she did
O ne yaptı
To me cause I'm so bad to him
Bana göre çünkü ona karşı çok kötüyüm
Don't even
Yapma bile
try to hide behind that stupid smile
o aptal gülümsemenin arkasına saklanmaya çalış
I know
biliyorum
Our kind and I know where our loyalties lie
Bizim türümüz ve ben sadakatimizin nerede olduğunu biliyoruz
CHORDS:
Akorlar:
E5 022xxx (I play it like this anyway !) OR: x799xxx ??
E5 022xxx (Zaten bu şekilde oynuyorum!) VEYA: x799xxx ??
This is as close as I can get it.... Any correction gratefuly received !
Bu anlayabildiğim kadar yakın.... Herhangi bir düzeltme minnetle alındı!