Kiss Chase Versuri Traducere în Română

Subject: CRD: KISS CHASE - LUSH
Subiect: CRD: KISS CHASE - LUSH
"Kiss Chase""
„Kiss Chase””
(Berenyi)
(Berenyi)
Tiny children on their own
Copii mici pe cont propriu
they learn so fast
ei învață atât de repede
How to make new friends,
Cum să-ți faci prieteni noi,
how to play their new games
cum să joace noile lor jocuri
I remember a man he had shiny hair
Îmi amintesc de un bărbat care avea părul strălucitor
Always hanging around when you went away
Stai mereu în jur când ai plecat
Little eight year old,
Micuța de opt ani,
she knows too many secrets
ea știe prea multe secrete
Much too young to understand
Mult prea tânăr pentru a înțelege
what it means
ce înseamnă
I remember a woman with silver hair
Îmi amintesc de o femeie cu păr argintiu
And the smell and the taste of the bed we shared
Și mirosul și gustul patului pe care l-am împărțit
And that's how I behaved
Și așa m-am comportat
Every time that you went away
De fiecare dată când ai plecat
And now, though I'm older nothing's
Și acum, deși sunt mai în vârstă, nimic
changed (playing the same games)
schimbat (jucând aceleași jocuri)
And I knew every day
Și știam în fiecare zi
Came a chance that you'd leave me
A venit șansa să mă părăsești
So I found what I could to take your place
Așa că am găsit ce am putut să-ți iau locul
Told me not to cry
Mi-a spus să nu plâng
Said that I'd survive
A spus că voi supraviețui
As he waved goodbye
În timp ce își făcea cu mâna la revedere
And I want to try
Și vreau să încerc
Not to make you cry
Să nu te fac să plângi
Want us to survive
Vrei să supraviețuim
Never say goodbye
Nu-ți spune niciodată la revedere
(same as above, end on Am)
(la fel ca mai sus, se termină pe Am)
But that's how I behave
Dar eu asa ma comport
when you go away
când pleci
Because though I'm older nothing's changed (playing the same games)
Pentru că, deși sunt mai în vârstă, nimic nu s-a schimbat (jucând aceleași jocuri)
And I know every day
Și știu în fiecare zi
There's a chance that you'll leave me
Există șansa să mă părăsești
So I find what I can to take your place
Așa că găsesc ce pot să-ți iau locul
gene
gena
et-lee@ux4.cso.uiuc.edu
et-lee@ux4.cso.uiuc.edu
feel free to correct or comment at the address above, running out of lush
nu ezitați să corectați sau să comentați la adresa de mai sus, rămânând fără luxuriant
songs that i know.
melodii pe care le cunosc.