Sniffing Cigarettes Liedtext Deutsche Übersetzung

*No Capo*
*Kein Kapodaster*
(INTRO)
(EINFÜHRUNG)
(VERSE)
(VERS)
I??m sniffing cigarettes in the dark again
Ich schnüffele wieder im Dunkeln Zigaretten
I??m calling out your name
Ich rufe deinen Namen
But I??ll pretend someone??s waiting
Aber ich tue so, als würde jemand warten
If you??d listen to just what I said
Wenn Sie genau zuhören würden, was ich gesagt habe
You might take the time to write it down
Vielleicht nehmen Sie sich die Zeit, es aufzuschreiben
And call on me
Und ruf mich an
(INTERLUDE)
(ZWISCHENSPIEL)
When you??re down
Wenn du unten bist
I am down
Ich bin am Boden
(VERSE)
(VERS)
All your cigarettes on the window sill
Alle deine Zigaretten auf dem Fensterbrett
I don??t know if you were once a friend
Ich weiß nicht, ob du einmal ein Freund warst
Or just pretending
Oder einfach nur so tun
Open up that big old mouth of yours
Mach dein großes altes Maul auf
Pills and razors marked the days as they were
Pillen und Rasierer prägten die Tage, wie sie waren
Never-ending
Unendlich
(PRE-CHORUS)
(VORCHOR)
When you??re down
Wenn du unten bist
I am down
Ich bin am Boden
(CHORUS)
(CHOR)
You should not forget
Das solltest du nicht vergessen
Every time we met
Jedes Mal, wenn wir uns trafen
Shaking hands like friends
Hände schütteln wie Freunde
Then I swore I??d never go
Dann habe ich geschworen, dass ich nie gehen würde
I??d never go alone
Ich würde nie alleine gehen
Then you swore you??d never go
Dann hast du geschworen, dass du niemals gehen würdest
You??d never go alone
Du würdest niemals alleine gehen
(INTERLUDE)
(ZWISCHENSPIEL)
(VERSE)
(VERS)
I??ve got your phone
Ich habe dein Telefon
And now I??ll call your friends
Und jetzt rufe ich deine Freunde an
I??ll let know them know
Ich werde es ihnen mitteilen
That it was all for real
Dass alles echt war
We weren??t pretending
Wir haben nicht so getan
(PRE-CHORUS)
(VORCHOR)
When you??re down
Wenn du unten bist
I am down, down, down, down, down!
Ich bin unten, unten, unten, unten, unten!
(CHORUS)
(CHOR)
You should not forget
Das solltest du nicht vergessen
Every time we met
Jedes Mal, wenn wir uns trafen
Shaking hands like friends
Hände schütteln wie Freunde
Then I swore I??d never go
Dann habe ich geschworen, dass ich nie gehen würde
I??d never go alone
Ich würde nie alleine gehen
Then you swore you??d never go
Dann hast du geschworen, dass du niemals gehen würdest
You??d never go alone
Du würdest niemals alleine gehen
(OUTRO)
(OUTRO)
Then I swore had it all,
Dann habe ich geschworen, dass ich alles hatte,
Swore I??d go alone
Ich habe geschworen, dass ich alleine gehen würde
You swore you always swore
Du hast geschworen, dass du immer geschworen hast
You always swore alone
Du hast immer alleine geschworen