Standing at Your Grave Paroles Traduction Française

*No Capo*
*Pas de capodastre*
(INTRO)
(INTRO)
(VERSE)
(VERSET)
I'm standing at your grave
Je me tiens près de ta tombe
And you've forgotten me
Et tu m'as oublié
For not forgiving you
De ne pas t'avoir pardonné
I wonder if it's right
Je me demande si c'est vrai
To feel the way I do
Pour ressentir ce que je ressens
Cause I feel so empty
Parce que je me sens si vide
I wonder what went wrong
Je me demande ce qui n'a pas fonctionné
When all I did was right
Quand tout ce que j'ai fait était bien
When all I did was right
Quand tout ce que j'ai fait était bien
I wonder where you are
Je me demande où tu es
Nothing seems so far
Rien ne semble jusqu'à présent
But it seems so empty
Mais ça semble si vide
(CHORUS)
(REFRAIN)
And you let it slip away
Et tu l'as laissé filer
We're getting older now you say
Nous vieillissons maintenant tu dis
We're getting older now
Nous vieillissons maintenant
We're getting older now
Nous vieillissons maintenant
(VERSE)
(VERSET)
Driving by your house
Passer devant chez vous
The windows all blacked out
Les fenêtres sont toutes occultées
The lights are all down low
Les lumières sont toutes faibles
I wonder where you are
Je me demande où tu es
Nothing seems so far
Rien ne semble jusqu'à présent
But it seems so empty
Mais ça semble si vide
(CHORUS)
(REFRAIN)
Then you let it slip away
Puis tu l'as laissé filer
We're getting older now you say
Nous vieillissons maintenant tu dis
We're getting older now
Nous vieillissons maintenant
We're getting older now
Nous vieillissons maintenant
(BRIDGE)
(PONT)
We're getting older now, older now
Nous vieillissons maintenant, plus vieux maintenant
(PRE-CHORUS)
(PRÉ-REFRAIN)
Standing at your grave
Debout près de ta tombe
There's no one left to save
Il n'y a plus personne à sauver
But I feel so empty
Mais je me sens si vide
Try and take it back
Essayez de le reprendre
I'm trying to take it back
J'essaie de le reprendre
And I feel so empty
Et je me sens si vide
(CHORUS)
(REFRAIN)
And you let it slip away
Et tu l'as laissé filer
We're getting older now you say
Nous vieillissons maintenant tu dis
We're getting older now
Nous vieillissons maintenant
We're getting older now
Nous vieillissons maintenant
(OUTRO)
(OUTRO)