Fifteen Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Tue, 28 May 1996 21:18:39 -0400
Datum: Di, 28. Mai 1996, 21:18:39 -0400
From: jraab@itsmail1.hamilton.edu (J)
Von: jraab@itsmail1.hamilton.edu (J)
Fifteen, by Lustre (4.28)
Fünfzehn, von Lustre (4.28)
from their self-titled debut on A&M Records c1996
von ihrem selbstbetitelten Debüt bei A&M Records c1996
Chords used:
Verwendete Akkorde:
These guys are just 3rd inversions of the
Diese Jungs sind nur die dritte Umkehrung davon
movable A barre. I use these to add more
bewegliche A-Barre. Ich verwende diese, um mehr hinzuzufügen
bass to the sound when I'm playing alone.
Bass zum Klang, wenn ich alleine spiele.
Cut out the low E string for the regular
Schneiden Sie die tiefe E-Saite für die reguläre Saite aus
movable A if you want.
beweglich A, wenn Sie möchten.
For the part, just lay your finger over the 12th fret
Legen Sie dazu einfach Ihren Finger auf den 12. Bund
and slam away.
und knallt weg.
~ With some Weezeresque bass heavy distortion ~
~ Mit einigen Weezeresken Bass-Verzerrungen ~
Intro Riff, repeated 2x: 0.03-0.17
Intro-Riff, 2x wiederholt: 0,03-0,17
remember this point!
Merken Sie sich diesen Punkt!
Verse 1: 0.17-0.45
Vers 1: 0,17-0,45
This is a problem for your sanity
Das ist ein Problem für Ihren Verstand
She could make you feel O K
Sie könnte dafür sorgen, dass du dich gut fühlst
(Uh-oh)?
(Uh-oh)?
This is a person, not an age
Das ist eine Person, kein Alter
As you ground the two (winged knees)?
Wie erden Sie die beiden (geflügelte Knie)?
? ?
? ?
Transition, same as to the up arrow of intro riff: 0.45-0.47
Übergang, gleich wie beim Aufwärtspfeil des Intro-Riffs: 0,45-0,47
Bridge: 0.48-1.01
Brücke: 0,48-1,01
Spend your days
Verbringen Sie Ihre Tage
s
s
Around the bend
Um die Ecke
FsG
FsG
Spin your wheels
Drehen Sie Ihre Räder
s
s
Chorus: 1.02-1.25
Refrain: 1.02-1.25
I can't help you
Ich kann dir nicht helfen
I can't help you
Ich kann dir nicht helfen
I can't help you
Ich kann dir nicht helfen
I can't help you
Ich kann dir nicht helfen
Intro riff, same as before: 1.25-1.43
Intro-Riff, wie zuvor: 1,25-1,43
Verse 2: 1.43-2.10
Vers 2: 1.43-2.10
Your voice brings her to calamity
Deine Stimme bringt sie ins Unglück
She's melting in your cool eyes
Sie schmilzt in deinen kühlen Augen
Uh-oh (?)
Uh-oh (?)
You never heard her mouth say no
Du hast nie gehört, wie ihr Mund Nein sagte
Someone has got to show her someday
Irgendwann muss es ihr jemand zeigen
Somehow
Irgendwie
Transition, as before: 2.10-2.13
Übergang wie zuvor: 2.10-2.13
Bridge, as before: 2.13-2.27
Brücke wie zuvor: 2.13-2.27
Chorus, as before: 2.27-2.54
Chor wie zuvor: 2.27-2.54
Intro riff, like before, with this dubbed over: 2.54-3.08
Intro-Riff, wie zuvor, mit Überspielung: 2.54-3.08
Bridge, as before: 3.09-3.22
Brücke, wie zuvor: 3.09-3.22
Chorus, as before, 3x: 3.22-
Refrain, wie zuvor, 3x: 3,22-
~ Fade out slow from the middle of the 2nd time through the chorus ~
~ Ab der Mitte des zweiten Mals bis zum Refrain langsam ausblenden ~
Questions, comments, or short fiction to J
Fragen, Kommentare oder Kurzgeschichten an J