Fifteen Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Tue, 28 May 1996 21:18:39 -0400
Datum: dinsdag 28 mei 1996 21:18:39 -0400
From: jraab@itsmail1.hamilton.edu (J)
Van: jraab@itsmail1.hamilton.edu (J)
Fifteen, by Lustre (4.28)
Vijftien, door glans (4.28)
from their self-titled debut on A&M Records c1996
van hun titelloze debuut op A&M Records in 1996
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
These guys are just 3rd inversions of the
Deze jongens zijn slechts de derde inversie van de
movable A barre. I use these to add more
beweegbare A-barre. Ik gebruik deze om meer toe te voegen
bass to the sound when I'm playing alone.
bas aan het geluid als ik alleen speel.
Cut out the low E string for the regular
Knip de lage E-snaar uit voor de reguliere
movable A if you want.
beweegbaar A als je wilt.
For the part, just lay your finger over the 12th fret
Voor dit onderdeel leg je je vinger gewoon op de 12e fret
and slam away.
en sla weg.
~ With some Weezeresque bass heavy distortion ~
~ Met wat Weezeresque bas-zware vervorming ~
Intro Riff, repeated 2x: 0.03-0.17
Intro Riff, 2x herhaald: 0,03-0,17
remember this point!
onthoud dit punt!
Verse 1: 0.17-0.45
Vers 1: 0,17-0,45
This is a problem for your sanity
Dit is een probleem voor uw gezond verstand
She could make you feel O K
Ze kan ervoor zorgen dat je je oké voelt
(Uh-oh)?
(Uh-oh)?
This is a person, not an age
Dit is een persoon, geen leeftijd
As you ground the two (winged knees)?
Terwijl je de twee (gevleugelde knieën) op de grond drukt?
? ?
? ?
Transition, same as to the up arrow of intro riff: 0.45-0.47
Overgang, hetzelfde als bij de pijl omhoog van de introriff: 0,45-0,47
Bridge: 0.48-1.01
Brug: 0,48-1,01
Spend your days
Breng je dagen door
s
s
Around the bend
Om de bocht
FsG
FsG
Spin your wheels
Draai je wielen
s
s
Chorus: 1.02-1.25
Koor: 1.02-1.25
I can't help you
Ik kan je niet helpen
I can't help you
Ik kan je niet helpen
I can't help you
Ik kan je niet helpen
I can't help you
Ik kan je niet helpen
Intro riff, same as before: 1.25-1.43
Introriff, hetzelfde als voorheen: 1.25-1.43
Verse 2: 1.43-2.10
Vers 2: 1.43-2.10
Your voice brings her to calamity
Jouw stem brengt haar in de problemen
She's melting in your cool eyes
Ze smelt in je koele ogen
Uh-oh (?)
Uh-oh (?)
You never heard her mouth say no
Je hebt haar mond nooit nee horen zeggen
Someone has got to show her someday
Iemand moet het haar ooit laten zien
Somehow
Op de een of andere manier
Transition, as before: 2.10-2.13
Overgang, zoals voorheen: 2.10-2.13
Bridge, as before: 2.13-2.27
Brug, zoals voorheen: 2.13-2.27
Chorus, as before: 2.27-2.54
Koor, zoals voorheen: 2.27-2.54
Intro riff, like before, with this dubbed over: 2.54-3.08
Introriff, zoals voorheen, met deze nagesynchroniseerd: 2.54-3.08
Bridge, as before: 3.09-3.22
Brug, zoals voorheen: 3.09-3.22
Chorus, as before, 3x: 3.22-
Koor, zoals voorheen, 3x: 3.22-
~ Fade out slow from the middle of the 2nd time through the chorus ~
~ Langzaam uitfaden vanaf het midden van de 2e keer door het refrein ~
Questions, comments, or short fiction to J
Vragen, opmerkingen of korte fictie aan J