Never Too Much Versuri Traducere în Română
Luther Vandross - Niciodată prea mult
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A and G alternating
A și G alternând
I can't fool myself, I don't want nobody else to ever love me
Nu mă pot păcăli, nu vreau ca nimeni altcineva să mă iubească vreodată
You are my shining star, my guiding light, my love fantasy
Tu ești steaua mea strălucitoare, lumina mea călăuzitoare, fantezia mea de dragoste
There's not a minute, hour, day or night that I don't love you
Nu există niciun minut, oră, zi sau noapte în care să nu te iubesc
You're at the top of my list 'cause I am always thinking of you
Ești în fruntea listei mele pentru că mă gândesc mereu la tine
I still remember in the days when I was scared to touch you
Îmi amintesc încă în zilele în care îmi era frică să te ating
How I spent my day dreaming planning how to say I love you
Cum mi-am petrecut ziua visând planificând cum să spun că te iubesc
You must have known that I had feelings deep enough to swim in
Trebuie să fi știut că am avut sentimente suficient de profunde încât să înot
That's when you opened up your heart and you told me to come in
Atunci ți-ai deschis inima și mi-ai spus să intru
Oh, my love
Oh, iubirea mea
A thousand kisses from you is never too much
O mie de săruturi de la tine nu este niciodată prea mult
I just don't wanna stop-
Doar că nu vreau să mă opresc...
Oh, my love
Oh, iubirea mea
A million days in your arms is never too much
Un milion de zile în brațele tale nu este niciodată prea mult
I just don't wanna stop-
Doar că nu vreau să mă opresc...
(no chord)
(fara acord)
Too much, never too much, never too much, never too much
Prea mult, niciodată prea mult, niciodată prea mult, niciodată prea mult
G (notes G G G# A)
G (note G G G# A)
A and G alternating
A și G alternând
Woke up today looked at your picture just to get me started
M-am trezit astăzi, m-am uitat la poza ta doar ca să mă încep
I called you up but you weren't there and I was broken hearted
Te-am sunat, dar nu erai acolo și am avut inima zdrobită
Hung up the phone can't be too late the boss is so demanding
Închis telefonul nu poate fi prea târziu, șeful este atât de pretențios
Open the door up and to my surprise there you were standing
Deschide ușa și spre surprinderea mea erai acolo
Who needs to go to work to hustle for another dollar
Cine trebuie să meargă la muncă pentru a se grăbi pentru încă un dolar
I'd rather be with you cos you make my life scream and holler
Aș prefera să fiu cu tine pentru că îmi faci viața să țipe și să urle
Love is a gamble that I'm so-oo glad that I am winning
Dragostea este un pariu pe care sunt atât de bucuros că câștig
We've come a long way and yet this is only the beginning
Am parcurs un drum lung și totuși acesta este doar începutul
Oh, my love
Oh, iubirea mea
A thousand kisses from you is never enough (never too much never too much)
O mie de săruturi de la tine nu este niciodată de ajuns (niciodată prea mult, niciodată prea mult)
I just don't wanna stop-
Doar că nu vreau să mă opresc...
Oh, my love
Oh, iubirea mea
A million days in your arms is never enough (never too much never too much)
Un milion de zile în brațe nu este niciodată de ajuns (niciodată prea mult, niciodată prea mult)
I just don't wanna stop-
Doar că nu vreau să mă opresc...
Oh, my lo-e-o-e-o-ve
Oh, lo-e-o-e-o-ve al meu
A thousand kisses from you is never, never, never (never too much never too much)
O mie de săruturi de la tine nu este niciodată, niciodată, niciodată (niciodată prea mult, niciodată prea mult)
And I just don't wanna stop-
Și pur și simplu nu vreau să mă opresc...
(fading out)
(disparându-se)
Oh, my love-a-ove
Oh, dragostea mea
A million days in your arms is never enough...
Un milion de zile în brațele tale nu este niciodată de ajuns...
(fade out)
(fade out)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
