ABC-Teateret Testo Traduzione Italiana

ABC - Teateret (Dennis)
ABC - Il teatro (Dennis)
Jeg er penere enn Nora Brokset og kjekkere enn Erik Bye
Sono più carina di Nora Brokset e più bella di Erik Bye
Men Tom "Steril" ville ikke ha meg med i sin revy
Ma Tom "Steril" non mi voleva nella sua rivista
Det brente seg inn i mitt syke sinn,
Bruciò nella mia mente malata,
jeg ordnet en kanne med fly bensin,
Ho preparato una tanica di carburante per aerei,
jeg var lei av å bli tråkket på, lei av å slåss
Ero stanco di essere calpestato, stanco di combattere
? drakk meg full på champagne som var stjelt fra Wencke Foss
? si ubriacò con lo champagne che era stato rubato a Wencke Foss
? så skjedde det
? poi è successo
Ref:
Rif:
Hm
Hmm
Det var jeg som brant ned ABC teateret
Sono stato io a bruciare il teatro ABC
Hm
Hmm
jeg som fyrte opp, så sprang jeg lykkelig av sted
Io che l'ho acceso, poi sono scappato felicemente
Hm
Hmm
Jeg føler ingen anger det var godt å få det gjort
Non ho rimpianti, è stato bello portarlo a termine
Hm
Hmm
For et teater uten meg er jo bare drit og lort.
Perché un teatro senza di me è solo una schifezza.
Så nå går jeg rundt å smiler, jeg må nesten le
Quindi adesso vado in giro sorridente, mi viene quasi da ridere
For det er ingen som tviler på at brannen var en ulykke
Perché nessuno dubita che l'incendio sia stato un incidente
I baren drikker jeg vin og prater med Sven Nordin
Al bar bevo vino e chiacchiero con Sven Nordin
å vi minnes det gamle teateret, ja han klør seg i håret
oh ricordiamo il vecchio teatro, sì, si gratta i capelli
og tørker en tåre å sier: "det var synd at det brant ned"
e si asciuga una lacrima per dire: "peccato che sia bruciato"
Men det er ingen som vet at
Ma nessuno lo sa
Ref:
Rif:
Det var jeg som brant ned .......
Sono stato io a bruciare...